Versio päivätty 16. syyskuuta 2026. Nämä säännöt ovat osa Cicora-sopimusta, ja niitä sovelletaan RIZZ TRADE:n tilauksiin.
1. Mitä ostetaan
1.1. Käyttäjä ostaa pääsyn Cicora-ohjelmistopalveluun tai maksaa sen käytöstä ennakkoon. Tilauspalvelu kattaa määritetyn ajanjakson ja tilauspaketin mukaiset rajat. Käytön mukaan veloitettava API kirjaa tosiasialliset toiminnot erikseen. Ennakkoon maksetut yksiköt ja bonukset eivät ole pankkitalletus, valuutta, sijoitusvarallisuus tai maksuväline.
1.2. Tilillä voi olla erityyppisiä laskennallisia eriä: Tilauspalvelun käyttöraja, erikseen lisätty API-saldo, ostettu lisäkäyttömäärä ja kampanjabonus. Niitä ei saa käsitellä keskenään vaihdettavina, ellei Tilauksessa nimenomaisesti määrätä yhden tuotteen siirtämisestä tai käyttämisestä toisen tuotteen maksamiseen. Käyttösäännöt ja käytettävissä oleva saldo näytetään kyseisen laskennallisen erän osalta.
1.3. Krediittejä ei saa siirtää toiselle Käyttäjälle, myydä rahana, luovuttaa tarjotun toiminnon ulkopuolella eikä käyttää maksamiseen kolmannelle myyjälle. Mahdollisuudesta saada lainmukainen hyvitys toimittamattomasta palvelusta säädetään erikseen, eikä kyse ole ”lompakkonostosta”.
2. Tilauksen hinta ja sisältö
2.1. Hinnoittelu- ja API-luettelossa ilmoitetaan ajantasaiset tarjoukset. Ennen maksua Käyttäjä näkee tuotteen, ajanjakson, laskentaperusteen, valuutan, sovellettavat verot ja lopullisen määrän. Ostaja voi tarkistaa Tilauksen ennen vahvistamista ja säilyttää sen ehdot.
2.2. Plus ($20)-, Pro ($50)-, 5× ($100)- ja 20× ($200) -tilausten kuukausihinnat ovat ilmoitetun mukaiset. 5×- ja 20×-tasoja verrataan Plus ($20) -tilauspakettiin, ei Tilin saldolla oleviin varoihin. Pelkästään Pro-tilauspaketin hinta suhteessa toiseen tilauspakettiin ei merkitse matemaattista kerrointa.
2.3. Uzbekistanin kotimaisissa tapahtumissa käytetään niille vahvistettuja hintoja ja laskelmia lain sallimassa valuutassa. Kansainvälisen Tilauksen laskutusvaluutta ja maksusumma sovitaan ennen maksua. Jos muuntaminen tapahtuu, sovellettava menettely ja lopullinen summa ilmoitetaan; kortin myöntäneen pankin itsenäiseen muuntoon sovelletaan Käyttäjän suhdetta kyseiseen pankkiin.
2.4. Julkisessa API-luettelossa julkaistaan valitun Mallin täsmälliset sovellettavat hinnat, yksiköt ja erityisehdot. Hinta miljoonaa tekstitunnistetta kohden ei ole yleinen yksikkö äänelle, kuville, videolle tai uudelleenjärjestelylle. Eri tilat, laatu, kesto, kontekstin koko, välimuisti, työkalu tai palveluntarjoaja voivat muuttaa laskentaa; sovellettava hinta, yksikkö ja ehto ovat saatavilla ennen pyyntöä.
3. API-käytön mittaaminen
3.1. Tosiasiallisesti toteutunut määrä kirjataan sovellettavilla mittareilla: syöte- ja tulostokeneina, välimuistitokeneina, sisäisenä päättelynä, jos siitä veloitetaan, kuvina, äänen kestona, puheen merkkeinä, videosekunteina, pyyntöinä tai muina ilmoitettuina yksikköinä. Parametrit ja yksiköt määräytyvät asianomaisen Mallin eivätkä vain toiminnon yleisnimen perusteella.
3.2. Miljoonan tokenin perusteella määräytyvässä hinnassa laskutettava määrä jaetaan luvulla 1,000,000 ja kerrotaan asianomaisella hinnalla. Muun yksikön osalta käytetään sen julkaistua asteikkoa. Samaa kulutusta ei saa veloittaa kahdesti erillisinä osina, jos hinnassa ei määrätä erillisistä toiminnoista.
3.3. Jotkin luettelon arvot kuvaavat perus-, vähimmäis- tai Reitistä riippuvaa hintaa. Dynaaminen reititin tai lisäparametrien perusteella laskettu hinta ei muutu maksuttomaksi pelkästään siksi, että palvelukentän arvo on nolla, negatiivinen tai puuttuu. Lopullinen määrä määräytyy kyseisen tilan ilmoitetun kaavan perusteella.
3.4. Hinta ja laskentatapa ovat saatavilla ennen suoritusta sekä, jos täsmällistä määrää ei tiedetä etukäteen, tuotteen antama arvio tai kulutusraja. Käsittelyn jälkeen kirjataan tosiasialliset yksiköt, määrä, Malli, ajankohta ja toimintotunniste. Nämä tiedot auttavat kohdistamaan käytön Tilaukseen ja pyytämään virheen tarkastusta.
3.5. Käyttömäärä mitataan Cicoran teknisillä järjestelmillä ja osallistuvan palveluntarjoajan järjestelmillä sovellettavassa tilassa. Käyttäjän tekstimäärän ja tokenisoijan välinen ero voi johtua historiasta, järjestelmäohjeista, työkaluista, liitteistä ja koodauksesta. Riitatilanteessa tarkastellaan toimintaan liittyviä tietueita; tekninen loki ei ole ratkaiseva todiste.
3.6. Pyöristys, laskutettava vähimmäismäärä ja erityiset hinnoittelujaksot ilmoitetaan kortissa tai laskutuskäyttöliittymässä ennen käyttöä. Uusia sääntöjä ei sovelleta takautuvasti suoritettuihin toimintoihin. Käyttäjä ei voi olettaa API-hinnan säilyvän muuttumattomana määräämättömästi tulevissa pyynnöissä.
4. Varaus, virheet ja toistetut pyynnöt
4.1. Osa Saldosta voidaan varata väliaikaisesti pyyntöä varten. Varaus rajoittaa käytettävissä olevaa saldoa, mutta se ei ole lopullinen veloitus. Päättymisen jälkeen tosiasiallinen kustannus lasketaan ja käyttämätön osa vapautetaan; tila ja oikaisut näytetään historiassa.
4.2. Jos pyyntö hylätään ennen laskutettavan käsittelyn alkamista, sen kustannusta ei automaattisesti katsota käytetyksi. Virheellinen veloitus tarkastetaan ja korjataan. Suojatoimen tekemällä syötteen hylkäyksellä, alustavirheellä, Tuloksen puuttumisella ja Asiakkaan tekemällä peruutuksella on erilaiset tekniset olosuhteet; ne on arvioitava tosiasiallisesti suoritetun ja toimitetun käsittelyn sekä pakottavan lain perusteella.
4.3. Asiakasyhteyden katkeaminen tai selainikkunan sulkeminen ei aina pysäytä jo alkanutta suoritusta. Suoratoiston tai osittaisen Tuloksen tapauksessa tehdystä käsittelystä voidaan veloittaa, jos tämä sääntö on ilmoitettu ja laki sallii sen. Palvelu ei saa katsoa jokaista toimittamatta jäänyttä toimintoa onnistuneeksi vain siksi, että palveluntarjoaja laskutti siitä.
4.4. Käyttäjän aikakatkaisun jälkeen tekemä uusi lähetys voi olla erillinen pyyntö. Automaattisen uudelleenyrityksen tai vaihtoehtoisen reitin on pysyttävä sovittujen asetusten, budjetin ja tietosääntöjen rajoissa. Vaihtaminen olennaisesti kalliimpaan tilaan ei luo rajoittamatonta valtuutusta lisäkuluille.
4.5. Riitautetun tapahtuman osalta ilmoita Tilin sähköpostiosoite, pyynnön tai Tilauksen tunniste, Malli, aika ja virheen tyyppi. Älä lähetä kaikkea henkilökohtaista Sisältöä, jos tunniste riittää vianmääritykseen. Vahvistettu virhe korjataan; rahallinen hyvitys suoritetaan Hyvityssääntöjen mukaisesti, jos se kuuluu maksettavaksi.
5. Tilauspalvelun jaksot ja käyttörajat
5.1. Kuukausittainen Tilauspalvelu aktivoidaan Tilausvahvistuksessa ilmoitetuksi ajaksi. Käytettävissä olevat ominaisuudet, Mallit ja käyttörajat näytetään tuotteessa. ”Enemmän käyttöä” ei tarkoita tiettyä määrää keskenään erilaisia vastauksia: monimutkaisuudeltaan erilaiset pyynnöt voivat kuluttaa käyttörajaa eri tavoin.
5.2. Korkeampia tasoja verrataan käyttäen vertailukelpoista Mallia, tilaa ja laskentakautta. Nopeutta, rinnakkaisuutta ja erillisiä toimintoja koskevia rajoja voidaan soveltaa kokonaismäärästä riippumatta. Käyttämättömät kausirajat eivät ole ostettua käteissaldoa; uudistumis- ja siirtosäännöt määräytyvät ilmoitettujen pakettiehtojen mukaan.
5.3. Uusiminen on mahdollista vain erillisen suostumuksen jälkeen, jossa ilmoitetaan toistuvuus, summa ja peruutustapa. Peruuttaminen estää tulevat uusimiset ja säilyttää pääsyn kuluvan maksetun kauden loppuun asti, ellei jokin muu lainmukainen päättämisperuste sovellu. Sovelluskauppamaksuja hallitaan kyseisen kaupan tilausasetuksissa.
5.4. Tason korotus tai alentaminen, välitön siirto, hyvitys ja laskutuspäivän muutos koskevat vain ilmoitettua ja vahvistettua tilannetta. Pelkkä kalliimman tilauspaketin olemassaolo ei oikeuta veloittamaan sen hintaa automaattisesti tai laskemaan mennyttä ajanjaksoa uudelleen.
6. Lisälataus ja automaattinen lisälataus
6.1. Ennen saldon lisäystä näytetään saldoon lisättävä määrä, maksettava summa, valuutta, ostoon liittyvät säännöt ja mahdollinen käyttöehto. Maksupalveluntarjoajan palvelin vahvistaa saldoon kirjaamisen. Toistuva ilmoitus tai toistuva käynti onnistumissivulla ei saa johtaa useaan saldoon kirjaamiseen yhdestä ostosta.
6.2. Automaattinen saldon lisäys edellyttää Tilauspalvelusta erillistä valtuutusta. Kun se otetaan käyttöön, näytetään kynnysarvo, määrä tai kaava, valittu maksuväline, käytettävissä olevat rajat ja käytöstä poistamisen tapa. Käyttäjä voi muuttaa tulevia toimia koskevaa valtuutusta tai peruuttaa sen. Jo aloitettua lainmukaisesti valtuutettua toimea tarkastellaan erikseen.
6.3. Jos Saldo ei riitä ja automaattinen saldon lisäys on poistettu käytöstä, uusia maksullisia toimia rajoitetaan. Emme saa korottaa valtuutettua määrää tai vaihtaa maksuvälinettä ilman vaadittua suostumusta. Ilmoitus riittämättömistä varoista ei ole uusi Tilaus.
7. Ostettujen ja kampanjayksiköiden voimassaoloaika
7.1. Erikseen ostettujen Krediittien voimassaoloaika ilmoitetaan asianomaisen lisälatauksen tai paketin ehdoissa ennen maksua. Ilmoittamatonta ehtoa ei oteta käyttöön takautuvasti. Tulevia sääntöjä koskeva muutos ei mitätöi aiemmin ostettua aktiivista määrää sovittujen ehtojen ja pakottavan lain vastaisesti.
7.2. Kampanjakrediitti myönnetään kyseisen kampanjan ehtojen mukaisesti. Sen soveltuvuus, rajoitukset, voimassaoloaika ja käyttöjärjestys ilmoitetaan myöntämisen yhteydessä. Maksuton bonus ei luo erillistä vaatimusta saada sen nimellisarvoa rahana eikä korvaa Käyttäjän suostumuksetta rahamääräistä maksunpalautusta, joka kuuluu maksettavaksi.
7.3. Jos bonus liittyy ostoon, oston peruuttamisen seuraukset määräytyvät kampanjaehtojen ja lain mukaan. Maksullista osaa, jota ei tosiasiallisesti ole toimitettu, ei saa katsoa käytetyksi pelkästään siksi, että bonus ja maksu on yhdistetty laskennassa. Historiasta on voitava tunnistaa ostoon liittyvät tapahtumat.
7.4. Yritykset myydä, vaihtaa tai siirtää Krediittejä ilman valtuutusta voivat johtaa pääsyn rajoittamiseen ja asian tarkastamiseen. Tilin päättämisestä, pakottavan lain mukaisista hyvityksistä ja asiakirjojen lainmukaisesta säilyttämisestä määrätään sopimuksessa; tämä kohta ei merkitse jokaisen maksetun saldon automaattista takavarikointia.
8. Verot, vahvistukset ja yrityslaskutus
8.1. Sovellettavat verot ja niiden määrittämiseen tarvittavat tiedot otetaan huomioon Tilauksessa. Asiakas antaa tarvittaessa oikeat tiedot maasta, organisaatiosta ja verotuksellisesta asemasta. TIN-tunnuksen olemassaolo ei yksin merkitse verovapautta tai käännetyn verovelvollisuuden soveltamista.
8.2. Maksun jälkeen annetaan sähköinen vahvistus, joka voidaan säilyttää. Pakolliset vero- ja kirjanpitoasiakirjat laaditaan sovellettavien sääntöjen mukaisesti. Onnistunutta valtuutusta koskeva sähköpostiviesti ei aina ole sama asia kuin verotuksellinen kuitti; näitä asiakirjoja ei saa korvata toisillaan.
8.3. Jälkikäteismaksu, luottoraja, yksilöllinen lasku, erityinen maksuehto tai yrityksen sitoumus vähimmäismäärään koskee vain erikseen sovittuja tapauksia. Ne eivät synny tämän sivun perusteella tavalliselle ennakkoon maksetulle Tilille. Laskuvirhe käsitellään asiakirjoilla tuetun pyynnön perusteella lailliset oikeudet säilyttäen.
8.4. Mallia koskeva ulkomainen hankintasopimus, palveluntarjoajan alennus tai sen kustannusten palautuskelvottomuus eivät automaattisesti muuta Käyttäjän hyväksymiä Cicoran ehtoja. Maksuihin ja kirjanpitoon liittyvät yhteystiedot: support@cicora.ai, +998 90 051 48 40.