Έκδοση με ημερομηνία 16 Σεπτεμβρίου 2026. Η παρούσα σελίδα συμπληρώνει την Πολιτική Απορρήτου της Cicora. Εφαρμόζεται στον ιστότοπο, τη διαδικτυακή διεπαφή, την εφαρμογή κινητών συσκευών και άλλες διεπαφές που χρησιμοποιούν cookies, τοπική αποθήκευση, SDK, pixels, αναγνωριστικά συσκευών, αρχεία καταγραφής συνεδρίας ή παρόμοιες τεχνολογίες. Δεν εφαρμόζεται σε cookies ή SDK τρίτων ιστότοπων που ανοίγει ο χρήστης εκτός της Cicora.
1. Τι είναι αυτές οι τεχνολογίες και γιατί χρησιμοποιούνται
Τα cookies είναι μικρά αρχεία ή εγγραφές που αποθηκεύονται σε ένα πρόγραμμα περιήγησης. Η τοπική αποθήκευση, η αποθήκευση συνεδρίας, τα SDK, τα αναγνωριστικά συσκευής, τα pixel, τα web beacons και παρόμοιοι μηχανισμοί μπορούν να έχουν παρόμοιο ρόλο στο διαδίκτυο ή σε μια εφαρμογή. Ανάλογα με τη ρύθμισή τους, μπορούν να βοηθήσουν στα εξής:
- διατήρηση της σύνδεσης και ασφαλούς συνεδρίας και αποφυγή επαναλαμβανόμενου ελέγχου ταυτότητας·
- διατήρηση της γλώσσας, βασικών προτιμήσεων προσβασιμότητας και τεχνικών ρυθμίσεων·
- απομνημόνευση της επιλογής cookie ενός χρήστη και αποφυγή επανειλημμένης εμφάνισης της ίδιας ειδοποίησης·
- παροχή ασφάλειας, εντοπισμός κατάχρησης ή σφάλματος και αποτροπή διπλού αιτήματος·
- όταν ενεργοποιείται χωριστά, μέτρηση της απόδοσης διεπαφής, βελτίωση λειτουργίας ή εμφάνιση προαιρετικού ενημερωτικού μηνύματος.
Μια τεχνολογία δεν λαμβάνει αυτομάτως περισσότερα δεδομένα από όσα απαιτεί η συγκεκριμένη εργασία της. Για παράδειγμα, εγγραφή συγκατάθεσης για cookies δεν επιτρέπει την ανάγνωση του περιεχομένου προτροπής και εγγραφή γλώσσας δεν επιτρέπει διαφήμιση. Η Cicora δεν χρησιμοποιεί ιδιωτικές προτροπές, συνημμένα ή εξόδους για συμπεριφορική διαφήμιση τρίτων.
2. Κατηγορίες και κανόνας ενεργοποίησής τους
| Κατηγορία | Τι μπορεί να κάνει | Βάση και έλεγχος |
|---|---|---|
| Απολύτως αναγκαία | διατήρηση σύνδεσης και ασφάλειας συνεδρίας, κατανομή τεχνικού φόρτου, πρόληψη κατάχρησης, διατήρηση ρύθμισης ασφάλειας, την ίδια την επιλογή cookies και μια επιλογή γλώσσας που έχει γίνει ρητά στον δημόσιο ιστότοπο | χρησιμοποιούνται όπου απαιτείται για μια αιτούμενη υπηρεσία, την ασφάλεια ή την εκτέλεση σύμβασης· η απενεργοποίησή τους μπορεί να καταστήσει μη διαθέσιμη τη σύνδεση ή συγκεκριμένη λειτουργία |
| Λειτουργικά | διατήρηση θέματος εμφάνισης, προσβασιμότητας και άλλων ρητά επιλεγμένων προτιμήσεων | ενεργοποιούνται όπου η ρύθμιση αυτή είναι διαθέσιμη και απαραίτητη για την επιλεγμένη εμπειρία· ο χρήστης ενημερώνεται πώς να την αλλάξει |
| Αναλυτικά | μέτρηση της τεχνικής χρήσης σελίδων ή λειτουργιών, εντοπισμός σφαλμάτων και κατανόηση της αποτελεσματικότητας της διεπαφής | ενεργοποιούνται αφού εξεταστούν ο πραγματικός προμηθευτής, ο σκοπός, η περίοδος και η εφαρμοστέα βάση· όπου απαιτείται προηγούμενη συγκατάθεση, δεν λειτουργούν πριν από αυτήν |
| Μάρκετινγκ και διαφήμιση | μέτρηση καμπάνιας, εμφάνιση προσφοράς ή χρήση διαφημιστικού αναγνωριστικού | ενεργοποιούνται μετά τη δημοσίευση του πραγματικού μητρώου, του σκοπού, του αποδέκτη, της περιόδου και τη συλλογή της απαιτούμενης συγκατάθεσης ή παροχή δυνατότητας εξαίρεσης· η πρόσβαση στη βασική επί πληρωμή λειτουργία δεν εξαρτάται από τη συγκατάθεση σε προαιρετική διαφήμιση |
| SDK εφαρμογών και τοπική αποθήκευση | υποστήριξη σύνδεσης, ειδοποιήσεων, προτιμήσεων, λειτουργικότητας ή ρητά επιλεγμένης ενσωμάτωσης | διέπονται από τις ίδιες αρχές αναγκαιότητας, διαφάνειας, ελαχιστοποίησης και ελέγχου· μια άδεια λειτουργικού συστήματος δεν αντικαθιστά τη συγκατάθεση σε προαιρετική επεξεργασία |
Το μητρώο περιέχει μόνο τις τεχνολογίες, τα διαφημιστικά δίκτυα, τα SDK και τις περιόδους που πράγματι χρησιμοποιούνται. Μια προαιρετική τεχνολογία αρχίζει να χρησιμοποιείται αφού συμπεριληφθεί στο επαληθευμένο μητρώο και ολοκληρωθούν η γνωστοποίηση και η επιλογή χρήστη που απαιτούνται από τον νόμο ή την παρούσα Πολιτική.
3. Μητρώο τεχνολογιών που όντως χρησιμοποιούνται
Για κάθε τεχνολογία πραγματικά ενεργή, συμπεριλαμβανομένης απαραίτητης ρύθμισης, η Cicora δημοσιεύει στην παρούσα σελίδα ή σε συνδεδεμένο widget μητρώου:
1. την ονομασία της τεχνολογίας ή του SDK και τον αποδέκτη· 2. την κατηγορία και τον ακριβή σκοπό της· 3. τα δεδομένα ή τα αναγνωριστικά που υφίστανται επεξεργασία· 4. την περίοδο διατήρησης ή τα κριτήρια προσδιορισμού της· 5. εάν ο αποδέκτης είναι ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας, εκτελών την επεξεργασία ή υπηρεσία τρίτου με την εφαρμοστέα έννοια· 6. τη χώρα/τον μηχανισμό διεθνούς διαβίβασης, όπου απαιτείται αυτή η πληροφορία· 7. σύνδεσμο προς ρυθμίσεις, εξαίρεση ή την πολιτική του αποδέκτη, όπου χρειάζεται· 8. την ημερομηνία τελευταίου ελέγχου της εγγραφής.
Το μητρώο αποτυπώνει τον πραγματικό ιστότοπο, την εφαρμογή και τα SDK και όχι μια σχεδιαζόμενη αρχιτεκτονική. Όταν αφαιρείται μια τεχνολογία, η εγγραφή της χαρακτηρίζεται ανενεργή ή αφαιρείται από τον ενεργό κατάλογο αφού επαληθευτεί ότι ο κώδικας, η ετικέτα ή το SDK δεν εκτελείται πλέον. Ο χρήστης μπορεί να ρωτήσει για εγγραφή του μητρώου στο support@cicora.ai.
Τρέχουσα αναγκαία ρύθμιση δημόσιου ιστοτόπου
| Τεχνολογία και αποδέκτης | Κατηγορία και ακριβής σκοπός | Δεδομένα και διατήρηση | Πεδίο εφαρμογής και έλεγχος | Τελευταίος έλεγχος |
|---|---|---|---|---|
Κλειδί localStorage του προγράμματος περιήγησης cicora.site.locale· κανένας εξωτερικός αποδέκτης | Απολύτως απαραίτητο — αποθηκεύει μόνο τη γλώσσα που επέλεξε ρητά ο χρήστης, ώστε μεταγενέστερη επίσκεψη στην απλή διαδρομή / του δημόσιου ιστοτόπου να τηρεί αυτή την επιλογή | Ο επιλεγμένος υποστηριζόμενος κωδικός γλώσσας· διατηρείται έως ότου ο χρήστης επιλέξει άλλη γλώσσα ή διαγράψει τα δεδομένα ιστοτόπου | Μόνο ο δημόσιος ιστότοπος Cicora: δεν χρησιμοποιείται από υπηρεσίες παρασκηνίου ούτε για επεξεργασία Υλικού Λογαριασμού/Αιτήματος. Η πρώτη επίσκεψη στο / χωρίς αποθηκευμένη επιλογή χρησιμοποιεί αγγλικά· ένα ρητό URL για υποστηριζόμενη γλώσσα υπερισχύει. Το κλειδί δεν συνάγει στοιχεία από πρόγραμμα περιήγησης, χώρα ή IP· δεν ενεργοποιούνται αναλύσεις, διαφήμιση, κατάρτιση προφίλ ή πλαίσιο συγκατάθεσης. | 16 Σεπτεμβρίου 2026 |
4. Επιλογή χρήστη
Όταν απαιτείται συγκατάθεση για προαιρετική κατηγορία, το πλαίσιο ή η οθόνη ρυθμίσεων παρέχει τις ακόλουθες σαφείς ενέργειες πριν ενεργοποιηθεί η κατηγορία:
- «Αποδοχή επιλεγμένων προαιρετικών κατηγοριών»·
- «Απόρριψη προαιρετικών κατηγοριών»·
- «Ρυθμίσεις», με κατηγορίες και εξήγηση του σκοπού·
- «Αποθήκευση επιλογής»· και
- τρόπο μεταγενέστερης αλλαγής της απόφασης μέσω συνδέσμου ή ρύθμισης διαθέσιμης από τον ιστότοπο ή την εφαρμογή.
Η απόρριψη είναι εξίσου εύκολη με την αποδοχή. Η διεπαφή δεν προεπιλέγει προαιρετικές κατηγορίες, δεν συνδυάζει το μάρκετινγκ με την αποδοχή των Όρων και δεν χρησιμοποιεί την άρνηση ως λόγο υποβάθμισης της βασικής υπηρεσίας. Η συγκατάθεση αφορά την επεξεργασία που περιγράφεται στο μητρώο· η προσθήκη νέου αποδέκτη, σκοπού ή ουσιώδους τύπου παρακολούθησης συνοδεύεται από νέα αξιολόγηση και, όπου χρειάζεται, νέα επιλογή.
Η ανάκληση συγκατάθεσης διακόπτει τη μελλοντική χρήση της σχετικής προαιρετικής τεχνολογίας στον βαθμό που είναι τεχνικά εφικτό και επιτρέπεται από τον νόμο. Δεν καθιστά παράνομη την επεξεργασία που έχει ήδη ολοκληρωθεί νόμιμα πριν από την ανάκληση και δεν διαγράφει αυτομάτως δεδομένα που έχει ήδη λάβει άλλο μέρος βάσει ανεξάρτητης νόμιμης βάσης. Όπου το εφαρμοστέο δίκαιο απαιτεί αναγνώριση παγκόσμιου σήματος απορρήτου ή αντίστοιχου μηχανισμού εξαίρεσης, η Cicora τον εφαρμόζει για τη σχετική πρακτική αφού εξετάσει την τεχνική ροή.
5. Στοιχεία προγράμματος περιήγησης, συσκευής και τρίτων
Ένας χρήστης μπορεί να διαγράψει ή να περιορίσει τα cookies σε πρόγραμμα περιήγησης, να επαναφέρει διαφημιστικό αναγνωριστικό ή να αλλάξει άδειες στις ρυθμίσεις της συσκευής. Αυτά τα βήματα δεν ισοδυναμούν πάντα με ανάκληση συγκατάθεσης στη διεπαφή της Cicora: ένα πρόγραμμα περιήγησης μπορεί να διαγράψει μια εγγραφή επιλογής, ενώ μια εφαρμογή εξακολουθεί να χρησιμοποιεί απαραίτητα τοπικά δεδομένα για σύνδεση ή ασφάλεια. Για προαιρετικές κατηγορίες, χρησιμοποιήστε τόσο τις ρυθμίσεις της Cicora όσο και τα εργαλεία της συσκευής όπου είναι σκόπιμο.
Η απενεργοποίηση όλων των cookies ή της τοπικής αποθήκευσης μπορεί να επηρεάσει τη σύνδεση, την ασφάλεια, τη διατήρηση γλώσσας ή επιμέρους λειτουργίες. Δεν επιτρέπει στην Cicora να ενεργοποιεί προαιρετική ανάλυση ή διαφήμιση χωρίς βάση. Όταν εξωτερικό widget, σύνδεσμος, σελίδα πληρωμής, ενσωματωμένο έγγραφο ή συνδεδεμένη υπηρεσία ανήκει σε τρίτο, η τεχνολογία του διέπεται από τη δική του πολιτική. Ελέγξτε την πριν την επίσκεψη ή σύνδεση· η Cicora δεν ελέγχει αυτές τις τεχνολογίες εκτός της δικής της επιφάνειας.
6. Διατήρηση και ασφάλεια
Οι εγγραφές συνεδρίας συνήθως παύουν να λειτουργούν όταν η συνεδρία λήγει ή όταν παρέλθει η απαιτούμενη περίοδος ασφαλείας. Οι μόνιμες εγγραφές παραμένουν μόνο για όσο διάστημα το απαιτεί ο σκοπός τους, έως ότου ο χρήστης τις αφαιρέσει μέσω διαθέσιμου εργαλείου, ή έως ότου μεταβληθεί το νόμιμο κριτήριο διατήρησης. Η συγκεκριμένη περίοδος για κάθε ενεργή εγγραφή δημοσιεύεται στο μητρώο. Οι πληροφορίες σχετικά με μια επιλογή cookie και την αναγκαία ασφάλεια μπορούν να διατηρούνται για μεγαλύτερο διάστημα από το τεχνικό αναγνωριστικό, όταν αυτό απαιτείται για την απόδειξη της επιλογής, την παροχή ασφάλειας ή τη συμμόρφωση με τον νόμο.
Η πρόσβαση σε πληροφορίες που συλλέγονται μέσω τεχνολογιών Cicora περιορίζεται από τον σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν. Εφαρμόζουμε μέτρα ανάλογα με τον κίνδυνο, αλλά δεν εγγυόμαστε απόλυτη ασφάλεια δικτύου ή συσκευής χρήστη. Μην εισάγετε κωδικό πρόσβασης, πλήρη αριθμό κάρτας, CVV, τραπεζικό κωδικό ή άλλο απόρρητο στοιχείο σε πεδίο που δεν προορίζεται γι’ αυτό.
7. Σχέση με άλλες ρυθμίσεις δεδομένων
Τα cookies δεν καθορίζουν αυτομάτως εάν διατηρείται το ιστορικό συνομιλίας, εάν χρησιμοποιείται μνήμη, εάν ένα αρχείο αποστέλλεται σε Πάροχο Μοντέλου ή εάν είναι διαθέσιμη εξωτερική εφαρμογή σύνδεσης (connector). Τα ζητήματα αυτά διέπονται από την Πολιτική Απορρήτου, τους Ελέγχους Δεδομένων, τη ρύθμιση της συγκεκριμένης λειτουργίας και το Μητρώο Μοντέλων και Πολιτικών. Για παράδειγμα, η απενεργοποίηση cookie ανάλυσης δεν ακυρώνει τη διαβίβαση προτροπής (prompt) απαραίτητης για την εκτέλεση αιτήματος από επιλεγμένο πάροχο, και η συγκατάθεση σε λειτουργικό cookie δεν εξουσιοδοτεί τη χρήση υλικού για εκπαίδευση.
8. Αλλαγές και επικοινωνία
Ενημερώνουμε την παρούσα Πολιτική όταν προστίθεται, αλλάζει ή αφαιρείται τεχνολογία, αποδέκτης, σκοπός, περίοδος ή νομική απαίτηση. Ουσιώδης αλλαγή στην προαιρετική επεξεργασία δεν εφαρμόζεται αναδρομικά σε υπάρχουσα επιλογή: πριν ενεργοποιηθεί, η Cicora δημοσιεύει το ενημερωμένο μητρώο και λαμβάνει νέα ενέργεια χρήστη όπου απαιτείται. Ερωτήσεις και αιτήματα για cookies μπορούν να αποστέλλονται στο support@cicora.ai ή στο +998 90 051 48 40.