Versjon datert 16. september 2026. Denne siden utfyller Cicoras personvernregler. Den gjelder nettstedet, nettgrensesnittet, mobilapplikasjonen og andre grensesnitt som bruker informasjonskapsler, lokal lagring, SDK-er, piksler, enhetsidentifikatorer, øktlogger eller tilsvarende teknologi. Den gjelder ikke informasjonskapsler eller SDK-er på tredjepartsnettsteder som en bruker åpner utenfor Cicora.
1. Hva disse teknologiene er, og hvorfor de brukes
Informasjonskapsler er små filer eller oppføringer som lagres i en nettleser. Lokal lagring, øktlagring, SDK-er, enhetsidentifikatorer, piksler, sporingssignaler og lignende mekanismer kan ha en tilsvarende rolle på nettet eller i en applikasjon. Avhengig av innstillingen kan de bidra til å:
- opprettholde innlogging og en sikker økt samt unngå gjentatt autentisering;
- beholde språk, grunnleggende tilgjengelighetspreferanser og tekniske innstillinger;
- huske brukerens valg om informasjonskapsler og unngå å vise samme varsel gjentatte ganger;
- ivareta sikkerhet, identifisere misbruk eller feil og forhindre en duplisert forespørsel;
- når det er aktivert separat, måle grensesnittets ytelse, forbedre en funksjon eller vise en valgfri informasjonsmelding.
En teknologi mottar ikke automatisk flere data enn den konkrete oppgaven krever. En registrering av samtykke til informasjonskapsler autoriserer for eksempel ikke lesing av innholdet i en ledetekst, og en språkregistrering autoriserer ikke annonsering. Cicora bruker ikke private ledetekster, vedlegg eller utdata til tredjeparts atferdsannonsering.
2. Kategorier og regelen for aktivering
| Kategori | Hva den kan gjøre | Grunnlag og kontroll |
|---|---|---|
| Strengt nødvendig | opprettholde innlogging og øktsikkerhet, fordele teknisk belastning, forhindre misbruk, beholde en sikkerhetsinnstilling, selve valget om informasjonskapsler og et språkvalg uttrykkelig gjort på det offentlige nettstedet | brukes der det er nødvendig for en forespurt tjeneste, sikkerhet eller oppfyllelse av en avtale; deaktivering kan gjøre innlogging eller en bestemt funksjon utilgjengelig |
| Funksjonell | beholde tema, tilgjengelighet og andre uttrykkelig valgte preferanser | aktiveres der en slik innstilling er tilgjengelig og nødvendig for den valgte opplevelsen; brukeren får vite hvordan den endres |
| Analyse | måle teknisk bruk av sider eller funksjoner, identifisere feil og forstå grensesnittets effektivitet | aktiveres etter gjennomgang av faktisk leverandør, formål, periode og aktuelt grunnlag; der forhåndssamtykke kreves, fungerer de ikke før dette er gitt |
| Markedsføring og annonsering | måle en kampanje, vise et tilbud eller bruke en annonseidentifikator | aktiveres etter publisering av faktisk register, formål, mottaker og periode og etter innhenting av påkrevd samtykke eller tilbud om reservasjon; tilgang til den betalte kjernetjenesten avhenger ikke av samtykke til valgfri annonsering |
| Applikasjons-SDK-er og lokal lagring | støtte innlogging, varsler, preferanser, funksjonalitet eller en uttrykkelig valgt integrasjon | reguleres av de samme prinsippene om nødvendighet, åpenhet, dataminimering og kontroll; en operativsystemtillatelse erstatter ikke samtykke til valgfri behandling |
Registeret inneholder bare teknologier, annonsenettverk, SDK-er og perioder som faktisk er i bruk. En valgfri teknologi tas i bruk etter at den er tatt inn i det verifiserte registeret og informasjonen og brukervalget som loven eller disse retningslinjene krever, er fullført.
3. Register over teknologi som faktisk er i bruk
For hver teknologi som faktisk er aktiv, herunder en nødvendig innstilling, publiserer Cicora på denne siden eller i en lenket registermodul:
1. navnet på teknologien eller SDK-en og mottakeren; 2. dens kategori og nøyaktige formål; 3. dataene eller identifikatorene som behandles; 4. lagringsperioden eller kriteriene for å fastsette den; 5. om mottakeren er selvstendig behandlingsansvarlig, databehandler eller tredjepartstjeneste i den aktuelle betydningen; 6. landet/mekanismen for internasjonal overføring der denne opplysningen kreves; 7. en lenke til innstillinger, reservasjon eller mottakerens retningslinjer der det er nødvendig; 8. datoen oppføringen sist ble kontrollert.
Registeret gjenspeiler det faktiske nettstedet, applikasjonen og SDK-ene, ikke en planlagt arkitektur. Når en teknologi fjernes, merkes oppføringen som inaktiv eller fjernes fra den aktive listen etter at det er kontrollert at koden, taggen eller SDK-en ikke lenger kjører. En bruker kan spørre om en registeroppføring på support@cicora.ai.
Gjeldende nødvendige innstilling for det offentlige nettstedet
| Teknologi og mottaker | Kategori og nøyaktig formål | Data og oppbevaring | Omfang og kontroll | Sist kontrollert |
|---|---|---|---|---|
Nettlesernøkkelen cicora.site.locale i localStorage; ingen ekstern mottaker | Strengt nødvendig — lagrer bare et språk brukeren uttrykkelig har valgt, slik at et senere besøk til den rene offentlige nettstedsbanen / kan følge valget | Den valgte støttede språkkoden; oppbevares til brukeren velger et annet språk eller sletter nettstedsdata | Bare det offentlige Cicora-nettstedet: den brukes ikke av backendtjenester eller til behandling av konto-/forespørselsmateriale. Ved første besøk på / uten lagret valg brukes engelsk; en uttrykkelig URL for et støttet språk har forrang. Nøkkelen bruker ikke slutninger fra nettleser, land eller IP; ingen analyse, annonsering, profilering eller samtykkebanner aktiveres. | 16. september 2026 |
4. Brukerens valg
Når samtykke kreves for en valgfri kategori, gir banneret eller innstillingsskjermen følgende tydelige handlinger før kategorien aktiveres:
- «Godta valgte valgfrie kategorier»;
- «Avvis valgfrie kategorier»;
- «Innstillinger», med kategorier og forklaring av formålet;
- «Lagre valg»; og
- en måte å endre beslutningen senere gjennom en lenke eller innstilling som er tilgjengelig fra nettstedet eller applikasjonen.
Det er like enkelt å avvise som å godta. Grensesnittet forhåndsvelger ikke valgfrie kategorier, slår ikke sammen markedsføring med godkjenning av vilkårene og bruker ikke avslag som grunnlag for å forringe kjernetjenesten. Samtykket gjelder behandlingen som er beskrevet i registeret; tillegg av en ny mottaker, et nytt formål eller en vesentlig ny sporingstype ledsages av en ny vurdering og, ved behov, et nytt valg.
Tilbaketrekking av samtykke stopper fremtidig bruk av den aktuelle valgfrie teknologien i den grad dette er teknisk mulig og tillatt ved lov. Det gjør ikke behandling som allerede var lovlig fullført før tilbaketrekkingen, ulovlig og sletter ikke automatisk data en annen part allerede har mottatt på et selvstendig lovlig grunnlag. Når gjeldende rett krever anerkjennelse av et globalt personvernsignal eller en tilsvarende reservasjonsmekanisme, implementerer Cicora den for den aktuelle praksisen etter å ha gjennomgått den tekniske strømmen.
5. Nettleser-, enhets- og tredjepartselementer
En bruker kan slette eller begrense informasjonskapsler i en nettleser, tilbakestille en annonseidentifikator eller endre tillatelser i enhetsinnstillingene. Disse tiltakene er ikke alltid det samme som å trekke tilbake samtykke i Cicora-grensesnittet: en nettleser kan slette en oppføring om et valg mens en applikasjon fortsatt bruker nødvendige lokale data for innlogging eller sikkerhet. For valgfrie kategorier skal både Cicora-innstillinger og enhetsverktøy brukes der det passer.
Deaktivering av alle informasjonskapsler eller all lokal lagring kan påvirke innlogging, sikkerhet, lagring av språkvalg eller enkelte funksjoner. Det gir ikke Cicora adgang til å aktivere valgfri analyse eller annonsering uten grunnlag. Når en ekstern kontroll, lenke, betalingsside, et innebygd dokument eller en tilkoblet tjeneste tilhører en tredjepart, reguleres teknologien av tredjepartens egne retningslinjer. Gjennomgå dem før du besøker eller kobler til; Cicora kontrollerer ikke disse teknologiene utenfor sin egen flate.
6. Oppbevaring og sikkerhet
Øktoppføringer slutter vanligvis å virke når økten avsluttes eller den nødvendige sikkerhetsperioden utløper. Varige oppføringer beholdes bare så lenge formålet krever det, til en bruker fjerner dem med et tilgjengelig verktøy, eller til det lovlige kriteriet for oppbevaring endres. Den konkrete perioden for hver aktiv oppføring er publisert i registeret. Opplysninger om et valg av informasjonskapsler og nødvendig sikkerhet kan oppbevares lenger enn den tekniske identifikatoren når det er nødvendig for å dokumentere valget, ivareta sikkerheten eller overholde loven.
Tilgang til opplysninger som samles inn gjennom Cicora-teknologier, begrenses av formålet de ble samlet inn for. Vi bruker tiltak som står i forhold til risikoen, men garanterer ikke absolutt sikkerhet for et nettverk eller en brukerenhet. Ikke skriv inn passord, fullstendig kortnummer, CVV, bankkode eller en annen hemmelighet i et felt som ikke er beregnet på det.
7. Forholdet til andre datainnstillinger
Informasjonskapsler avgjør ikke automatisk om chattehistorikk oppbevares, minne brukes, en fil sendes til en modellleverandør eller en ekstern tilkobling er tilgjengelig. Dette reguleres av personvernreglene, datakontrollene, innstillingen for den aktuelle funksjonen og registeret over modeller og retningslinjer. Deaktivering av en analysekapsel stopper for eksempel ikke overføring av en ledetekst som er nødvendig for at en valgt leverandør skal utføre en forespørsel, og samtykke til en funksjonell informasjonskapsel autoriserer ikke bruk av materiale til opplæring.
8. Endringer og kontakt
Vi oppdaterer disse retningslinjene når en teknologi, mottaker, et formål, en periode eller et lovkrav legges til, endres eller fjernes. En vesentlig endring i valgfri behandling gjelder ikke med tilbakevirkende kraft for et eksisterende valg: Før den aktiveres, publiserer Cicora det oppdaterte registeret og innhenter en ny brukerhandling der det kreves. Spørsmål og forespørsler om informasjonskapsler kan sendes til support@cicora.ai eller +998 90 051 48 40.