Versi tertanggal 16 September 2026. Halaman ini melengkapi Kebijakan Privasi Cicora. Kebijakan ini berlaku untuk situs web, antarmuka web, aplikasi seluler, dan antarmuka lain yang menggunakan cookie, penyimpanan lokal, SDK, piksel, pengidentifikasi perangkat, log sesi, atau teknologi serupa. Kebijakan ini tidak berlaku untuk cookie atau SDK situs pihak ketiga yang dibuka pengguna di luar Cicora.
1. Apa itu teknologi ini dan mengapa digunakan
Cookie adalah berkas atau catatan kecil yang disimpan dalam browser. Penyimpanan lokal, penyimpanan sesi, SDK, pengenal perangkat, piksel, web beacon, dan mekanisme serupa dapat memiliki peran serupa di web atau dalam aplikasi. Bergantung pada pengaturannya, mekanisme ini dapat membantu untuk:
- mempertahankan status masuk dan sesi yang aman serta menghindari autentikasi berulang;
- menyimpan bahasa, pengaturan aksesibilitas dasar, dan pengaturan teknis;
- mengingat pilihan cookie pengguna dan menghindari penayangan pemberitahuan yang sama berulang kali;
- menyediakan keamanan, mengidentifikasi penyalahgunaan atau kesalahan, dan mencegah permintaan duplikat;
- jika diaktifkan secara terpisah, mengukur kinerja antarmuka, meningkatkan suatu fitur, atau menampilkan pemberitahuan informasi opsional.
Suatu teknologi tidak secara otomatis menerima data lebih banyak daripada yang diperlukan untuk tugas spesifiknya. Misalnya, catatan persetujuan cookie tidak memberikan kewenangan untuk membaca isi prompt, dan catatan bahasa tidak memberikan kewenangan untuk periklanan. Cicora tidak menggunakan prompt, lampiran, atau output pribadi untuk iklan perilaku pihak ketiga.
2. Kategori dan aturan untuk mengaktifkannya
| Kategori | Apa yang dapat dilakukan | Dasar dan kontrol |
|---|---|---|
| Sangat diperlukan | mempertahankan keamanan masuk dan sesi, mendistribusikan beban teknis, mencegah penyalahgunaan, menyimpan pengaturan keamanan, pilihan cookie itu sendiri, dan pilihan bahasa yang dibuat secara tegas di situs web publik | digunakan jika diperlukan untuk layanan yang diminta, keamanan, atau pelaksanaan kontrak; menonaktifkannya dapat membuat proses masuk atau fitur tertentu tidak tersedia |
| Fungsional | menyimpan tema, aksesibilitas, dan preferensi lain yang dipilih secara tegas | diaktifkan jika pengaturan semacam itu tersedia dan diperlukan untuk pengalaman yang dipilih; pengguna diberi tahu cara mengubahnya |
| Analitik | mengukur penggunaan teknis halaman atau fitur, mengidentifikasi kesalahan, dan memahami efektivitas antarmuka | diaktifkan setelah pemasok, tujuan, periode, dan dasar yang berlaku yang sebenarnya ditinjau; jika persetujuan sebelumnya diperlukan, cookie ini tidak beroperasi sebelum diberikan |
| Pemasaran dan periklanan | mengukur kampanye, menampilkan penawaran, atau menggunakan pengidentifikasi iklan | diaktifkan setelah publikasi daftar, tujuan, penerima, periode yang sebenarnya, dan perolehan persetujuan yang diperlukan atau penyediaan opsi menolak; akses ke fitur inti berbayar tidak bergantung pada persetujuan terhadap iklan opsional |
| SDK aplikasi dan penyimpanan lokal | mendukung masuk, notifikasi, preferensi, fungsionalitas, atau integrasi yang dipilih secara tegas | diatur oleh prinsip yang sama mengenai keperluan, transparansi, minimalisasi, dan kontrol; izin sistem operasi tidak menggantikan persetujuan untuk pemrosesan opsional |
Register hanya berisi teknologi, jaringan periklanan, SDK, dan periode yang benar-benar digunakan. Teknologi opsional mulai digunakan setelah dimasukkan ke dalam register yang telah diverifikasi dan pengungkapan serta pilihan pengguna yang diwajibkan oleh hukum atau Kebijakan ini telah diselesaikan.
3. Daftar teknologi yang benar-benar digunakan
Untuk setiap teknologi yang benar-benar aktif, termasuk pengaturan yang diperlukan, Cicora mempublikasikan pada halaman ini atau widget register yang tertaut:
1. nama teknologi atau SDK dan penerima; 2. kategorinya dan tujuan pastinya; 3. data atau pengenal yang diproses; 4. periode penyimpanan atau kriteria untuk menentukannya; 5. apakah penerima adalah pengendali independen, pemroses, atau layanan pihak ketiga dalam pengertian yang berlaku; 6. mekanisme negara/transfer internasional jika informasi tersebut diperlukan; 7. tautan ke pengaturan, opt-out, atau kebijakan penerima jika diperlukan; 8. tanggal catatan terakhir diperiksa.
Daftar tersebut mencerminkan situs web, aplikasi, dan SDK yang sebenarnya, bukan arsitektur yang direncanakan. Ketika suatu teknologi dihapus, catatannya ditandai tidak aktif atau dihapus dari daftar aktif setelah dipastikan bahwa kode, tag, atau SDK tersebut tidak lagi berjalan. Pengguna dapat menanyakan entri dalam daftar melalui support@cicora.ai.
Pengaturan yang saat ini diperlukan untuk situs web publik
| Teknologi dan penerima | Kategori dan tujuan pasti | Data dan retensi | Cakupan dan kontrol | Terakhir diperiksa |
|---|---|---|---|---|
Kunci localStorage peramban cicora.site.locale; tanpa penerima eksternal | Sangat diperlukan — hanya menyimpan bahasa yang secara tegas dipilih oleh pengguna sehingga kunjungan berikutnya ke jalur situs publik dasar / dapat menghormati pilihan tersebut | Kode bahasa yang didukung dan dipilih; disimpan hingga pengguna memilih bahasa lain atau menghapus data situs | Hanya situs web publik Cicora: tidak digunakan oleh layanan backend atau untuk pemrosesan Akun/Materi Permintaan. Kunjungan pertama ke / tanpa pilihan tersimpan menggunakan bahasa Inggris; URL eksplisit untuk bahasa yang didukung memiliki prioritas. Kunci ini tidak menggunakan inferensi peramban, negara, atau IP; tidak ada analitik, iklan, profiling, atau spanduk persetujuan yang diaktifkan. | 16 September 2026 |
4. Pilihan pengguna
Jika persetujuan diperlukan untuk kategori opsional, spanduk atau layar pengaturan menyediakan tindakan yang jelas berikut sebelum kategori tersebut diaktifkan:
- "Terima kategori opsional yang dipilih";
- "Tolak kategori opsional";
- "Pengaturan," dengan kategori dan penjelasan tujuan;
- "Simpan pilihan"; dan
- cara untuk mengubah keputusan tersebut di kemudian hari melalui tautan atau pengaturan yang tersedia dari situs web atau aplikasi.
Menolak sama mudahnya dengan menerima. Antarmuka tidak memilih terlebih dahulu kategori opsional, tidak menggabungkan pemasaran dengan penerimaan Ketentuan, dan tidak menggunakan penolakan sebagai dasar untuk menurunkan kualitas layanan inti. Persetujuan berkaitan dengan pemrosesan yang dijelaskan dalam register; penambahan penerima baru, tujuan baru, atau jenis pelacakan yang material disertai dengan penilaian baru dan, jika diperlukan, pilihan baru.
Penarikan persetujuan menghentikan penggunaan teknologi opsional terkait di masa mendatang sejauh dapat dilakukan secara teknis dan diizinkan oleh hukum. Hal ini tidak menjadikan pemrosesan yang telah selesai secara sah sebelum penarikan menjadi melawan hukum dan tidak secara otomatis menghapus data yang telah diterima pihak lain berdasarkan dasar hukum yang independen. Jika hukum yang berlaku mewajibkan pengakuan sinyal privasi global atau mekanisme opt-out yang setara, Cicora menerapkannya untuk praktik terkait setelah meninjau alur teknisnya.
5. Elemen peramban, perangkat, dan pihak ketiga
Pengguna dapat menghapus atau membatasi cookie di browser, mengatur ulang pengidentifikasi iklan, atau mengubah izin dalam pengaturan perangkat. Langkah-langkah ini tidak selalu setara dengan penarikan persetujuan dalam antarmuka Cicora: browser dapat menghapus catatan pilihan sementara aplikasi tetap menggunakan data lokal yang diperlukan untuk proses masuk atau keamanan. Untuk kategori opsional, gunakan pengaturan Cicora maupun alat perangkat jika sesuai.
Menonaktifkan semua cookie atau penyimpanan lokal dapat memengaruhi proses masuk, keamanan, penyimpanan bahasa, atau fitur tertentu. Hal itu tidak mengizinkan Cicora mengaktifkan analitik atau periklanan opsional tanpa dasar. Jika widget eksternal, tautan, halaman pembayaran, dokumen tersemat, atau layanan terhubung milik pihak ketiga, teknologi pihak tersebut diatur oleh kebijakannya sendiri. Tinjau kebijakan itu sebelum mengunjungi atau menghubungkan; Cicora tidak mengendalikan teknologi tersebut di luar lingkungannya sendiri.
6. Penyimpanan dan keamanan
Catatan sesi biasanya berhenti berfungsi saat sesi berakhir atau periode keamanan yang diperlukan berakhir. Catatan persisten disimpan hanya selama tujuannya masih diperlukan, sampai pengguna menghapusnya melalui alat yang tersedia, atau sampai kriteria retensi yang sah berubah. Periode khusus untuk setiap catatan aktif dipublikasikan dalam register. Informasi tentang pilihan cookie dan keamanan yang diperlukan dapat disimpan lebih lama daripada pengenal teknisnya jika diperlukan untuk membuktikan pilihan tersebut, memberikan keamanan, atau mematuhi hukum.
Akses ke informasi yang dikumpulkan melalui teknologi Cicora dibatasi oleh tujuan pengumpulannya. Kami menerapkan langkah-langkah yang proporsional terhadap risiko tetapi tidak menjamin keamanan mutlak dari jaringan atau perangkat pengguna. Jangan memasukkan kata sandi, nomor kartu lengkap, CVV, kode bank, atau rahasia lain ke dalam kolom yang bukan diperuntukkan bagi itu.
7. Hubungan dengan pengaturan data lainnya
Cookie tidak secara otomatis menentukan apakah riwayat obrolan disimpan, memori digunakan, berkas dikirim ke Penyedia Model, atau konektor eksternal tersedia. Hal-hal tersebut diatur oleh Kebijakan Privasi, Kontrol Data, pengaturan fitur tertentu, dan Daftar Model dan Kebijakan. Sebagai contoh, menonaktifkan cookie analitik tidak membatalkan pengiriman prompt yang diperlukan agar penyedia terpilih dapat melaksanakan suatu permintaan, dan menyetujui cookie fungsional tidak mengizinkan penggunaan materi untuk pelatihan.
8. Perubahan dan kontak
Kami memperbarui Kebijakan ini ketika suatu teknologi, penerima, tujuan, periode, atau persyaratan hukum ditambahkan, diubah, atau dihapus. Perubahan material dalam pemrosesan opsional tidak berlaku surut terhadap pilihan yang sudah ada: sebelum mengaktifkannya, Cicora mempublikasikan register yang diperbarui dan memperoleh tindakan pengguna baru jika diwajibkan. Pertanyaan dan permintaan mengenai cookie dapat dikirim ke support@cicora.ai atau +998 90 051 48 40.