Wersja z dnia 16 września 2026. Niniejsza strona uzupełnia Politykę prywatności usługi Cicora. Ma zastosowanie do witryny, interfejsu internetowego, aplikacji mobilnej i innych interfejsów korzystających z plików cookie, pamięci lokalnej, pakietów SDK, pikseli, identyfikatorów urządzeń, dzienników sesji lub porównywalnych technologii. Nie ma zastosowania do plików cookie ani pakietów SDK witryn osób trzecich otwieranych przez użytkownika poza usługą Cicora.
1. Czym są te technologie i dlaczego są używane
Pliki cookie to małe pliki lub zapisy przechowywane w przeglądarce. Pamięć lokalna, pamięć sesji, SDK, identyfikatory urządzeń, piksele, sygnały nawigacyjne i podobne mechanizmy mogą pełnić podobną rolę w sieci lub aplikacji. Zależnie od ustawienia mogą pomagać w:
- utrzymywanie zalogowania i bezpiecznej sesji oraz unikanie wielokrotnego uwierzytelniania;
- zachowywanie języka, podstawowych preferencji dostępności i ustawień technicznych;
- zapamiętywanie wyboru użytkownika dotyczącego plików cookie i unikanie wielokrotnego wyświetlania tego samego zawiadomienia;
- zapewnianie bezpieczeństwa, identyfikowanie nadużyć lub błędów oraz zapobieganie powieleniu żądania;
- jeżeli zostało osobno włączone, mierzenie wydajności interfejsu, ulepszanie funkcji lub wyświetlanie opcjonalnego komunikatu informacyjnego.
Technologia nie otrzymuje automatycznie większej ilości danych, niż wymaga jej konkretne zadanie. Na przykład zapis zgody na pliki cookie nie upoważnia do odczytu treści polecenia, a zapis języka nie upoważnia do reklamy. Cicora nie wykorzystuje prywatnych poleceń, załączników ani danych wyjściowych do reklamy behawioralnej osób trzecich.
2. Kategorie i zasada ich włączania
| Kategoria | Co może robić | Podstawa i kontrola |
|---|---|---|
| Ściśle niezbędne | utrzymywać logowanie i bezpieczeństwo sesji, rozdzielać obciążenie techniczne, zapobiegać nadużyciom, zachowywać ustawienie bezpieczeństwa, sam wybór dotyczący plików cookie oraz wybór języka wyraźnie dokonany w publicznej witrynie | używane, gdy jest to potrzebne do żądanej usługi, bezpieczeństwa lub wykonania umowy; ich wyłączenie może uniemożliwić logowanie lub działanie określonej funkcji |
| Funkcjonalne | zachowywać motyw, ustawienia dostępności i inne wyraźnie wybrane preferencje | włączane, gdy takie ustawienie jest dostępne i potrzebne dla wybranego sposobu korzystania; użytkownik jest informowany, jak je zmienić |
| Analityczne | mierzyć techniczne wykorzystanie stron lub funkcji, identyfikować błędy i oceniać skuteczność interfejsu | włączane po weryfikacji faktycznego dostawcy, celu, okresu i właściwej podstawy; jeżeli wymagana jest uprzednia zgoda, nie działają przed jej uzyskaniem |
| Marketingowe i reklamowe | mierzyć kampanię, wyświetlać ofertę lub używać identyfikatora reklamowego | włączane po opublikowaniu faktycznego rejestru, celu, odbiorcy i okresu oraz po uzyskaniu wymaganej zgody lub zapewnieniu możliwości rezygnacji; dostęp do podstawowej płatnej funkcji nie zależy od zgody na opcjonalną reklamę |
| Pakiety SDK aplikacji i pamięć lokalna | obsługiwać logowanie, powiadomienia, preferencje, funkcjonalność lub wyraźnie wybraną integrację | podlegają tym samym zasadom niezbędności, przejrzystości, minimalizacji i kontroli; uprawnienie systemu operacyjnego nie zastępuje zgody na opcjonalne przetwarzanie |
Rejestr zawiera wyłącznie technologie, sieci reklamowe, pakiety SDK i okresy faktycznie używane. Opcjonalna technologia zaczyna być używana po jej umieszczeniu w zweryfikowanym rejestrze i zakończeniu ujawniania oraz wyboru użytkownika wymaganych przez prawo lub niniejszą Politykę.
3. Rejestr faktycznie używanych technologii
Dla każdej faktycznie aktywnej technologii, w tym niezbędnego ustawienia, Cicora publikuje na tej stronie lub w widżecie połączonego rejestru:
1. nazwa technologii lub SDK oraz odbiorca; 2. jej kategoria i dokładny cel; 3. przetwarzane dane lub identyfikatory; 4. okres przechowywania lub kryteria jego ustalania; 5. czy odbiorca jest niezależnym administratorem, podmiotem przetwarzającym czy usługą osoby trzeciej we właściwym znaczeniu; 6. kraj/mechanizm transferu międzynarodowego, gdy informacja ta jest wymagana; 7. łącze do ustawień, rezygnacji lub polityki odbiorcy, gdy jest potrzebne; 8. data ostatniej kontroli zapisu.
Rejestr odzwierciedla rzeczywistą witrynę, aplikację i pakiety SDK, a nie planowaną architekturę. Po usunięciu technologii jej wpis jest oznaczany jako nieaktywny lub usuwany z listy aktywnych po sprawdzeniu, że kod, tag lub pakiet SDK przestał działać. Użytkownik może zapytać o wpis w rejestrze pod adresem support@cicora.ai.
Aktualne niezbędne ustawienie witryny publicznej
| Technologia i odbiorca | Kategoria i dokładny cel | Dane i przechowywanie | Zakres i kontrola | Ostatnio sprawdzono |
|---|---|---|---|---|
Klucz cicora.site.locale przeglądarki localStorage; brak zewnętrznego odbiorcy | Ściśle niezbędne — przechowuje wyłącznie język wyraźnie wybrany przez użytkownika, aby podczas późniejszej wizyty pod podstawową ścieżką witryny publicznej / uwzględnić ten wybór | Kod wybranego obsługiwanego języka; przechowywany do czasu wybrania innego języka przez użytkownika lub wyczyszczenia danych witryny | Wyłącznie publiczna witryna Cicora: nie jest używany przez usługi zaplecza ani do przetwarzania Konta/Materiałów Żądania. Pierwsza wizyta pod adresem / bez zapisanego wyboru używa języka angielskiego; jawny adres URL obsługiwanego języka ma pierwszeństwo. Klucz nie korzysta z wnioskowania na podstawie przeglądarki, kraju ani adresu IP; nie są włączane analityka, reklama, profilowanie ani baner zgody. | 16 września 2026 |
4. Wybór użytkownika
Jeżeli dla opcjonalnej kategorii wymagana jest zgoda, baner lub ekran ustawień udostępnia przed jej włączeniem następujące jasne działania:
- „Zaakceptuj wybrane opcjonalne kategorie”;
- „Odrzuć opcjonalne kategorie”;
- „Ustawienia” z kategoriami i wyjaśnieniem celu;
- „Zapisz wybór”; oraz
- możliwość późniejszej zmiany decyzji przez łącze lub ustawienie dostępne w witrynie albo aplikacji.
Odrzucenie jest równie łatwe jak akceptacja. Interfejs nie zaznacza z góry opcjonalnych kategorii, nie łączy marketingu z akceptacją Warunków ani nie wykorzystuje odmowy jako podstawy do pogorszenia podstawowej usługi. Zgoda dotyczy przetwarzania opisanego w rejestrze; dodaniu nowego odbiorcy, celu lub istotnego rodzaju śledzenia towarzyszy nowa ocena oraz, w razie potrzeby, nowy wybór.
Wycofanie zgody zatrzymuje przyszłe użycie odpowiedniej opcjonalnej technologii w zakresie technicznie możliwym i dozwolonym prawem. Nie czyni bezprawnym przetwarzania zgodnie z prawem ukończonego przed wycofaniem i nie usuwa automatycznie danych już otrzymanych przez inną stronę na niezależnej podstawie prawnej. Jeżeli właściwe prawo wymaga uznawania globalnego sygnału prywatności lub porównywalnego mechanizmu rezygnacji, Cicora wdraża go dla odpowiedniej praktyki po przeanalizowaniu przepływu technicznego.
5. Elementy przeglądarki, urządzenia i osób trzecich
Użytkownik może usunąć lub ograniczyć pliki cookie w przeglądarce, zresetować identyfikator reklamowy albo zmienić uprawnienia w ustawieniach urządzenia. Czynności te nie zawsze są równoznaczne z wycofaniem zgody w interfejsie Cicora: przeglądarka może usunąć zapis wyboru, podczas gdy aplikacja nadal używa niezbędnych danych lokalnych do logowania lub zabezpieczeń. W przypadku kategorii opcjonalnych należy odpowiednio korzystać zarówno z ustawień Cicora, jak i narzędzi urządzenia.
Wyłączenie wszystkich plików cookie lub pamięci lokalnej może wpłynąć na logowanie, bezpieczeństwo, zachowanie języka lub poszczególne funkcje. Nie upoważnia to usługi Cicora do włączenia opcjonalnej analityki lub reklamy bez podstawy. Jeżeli zewnętrzny widżet, łącze, strona płatności, osadzony dokument lub połączona usługa należą do osoby trzeciej, technologia tej strony podlega jej własnej polityce. Zapoznaj się z nią przed odwiedzeniem lub połączeniem; Cicora nie kontroluje tych technologii poza własnym obszarem.
6. Przechowywanie i bezpieczeństwo
Zapisy sesyjne zwykle przestają działać po zakończeniu sesji lub upływie niezbędnego okresu bezpieczeństwa. Zapisy trwałe pozostają tylko tak długo, jak wymaga tego ich cel, dopóki użytkownik nie usunie ich dostępnym narzędziem albo dopóki nie zmieni się zgodne z prawem kryterium przechowywania. Konkretny okres dla każdego aktywnego zapisu jest publikowany w rejestrze. Informacje o wyborze dotyczącym plików cookie i niezbędnym bezpieczeństwie mogą być przechowywane dłużej niż identyfikator techniczny, jeżeli jest to potrzebne do wykazania wyboru, zapewnienia bezpieczeństwa lub przestrzegania prawa.
Dostęp do informacji zebranych przez technologie Cicora jest ograniczony celem, dla którego je zebrano. Stosujemy środki proporcjonalne do ryzyka, ale nie gwarantujemy bezwzględnego bezpieczeństwa sieci ani urządzenia użytkownika. Nie wpisuj hasła, pełnego numeru karty, kodu CVV, kodu bankowego ani innego sekretu w polu, które nie jest do tego przeznaczone.
7. Powiązanie z innymi ustawieniami danych
Pliki cookie nie określają automatycznie, czy historia czatu jest przechowywana, pamięć jest używana, plik jest wysyłany do Dostawcy Modelu ani czy dostępny jest konektor zewnętrzny. Kwestie te podlegają Polityce prywatności, Mechanizmom kontroli danych, ustawieniu konkretnej funkcji i Rejestrowi Modeli i Polityk. Na przykład wyłączenie analitycznego pliku cookie nie anuluje przesłania polecenia potrzebnego wybranemu dostawcy do wykonania żądania, a zgoda na funkcjonalny plik cookie nie upoważnia do wykorzystania materiału do trenowania.
8. Zmiany i kontakt
Aktualizujemy niniejszą Politykę, gdy technologia, odbiorca, cel, okres lub wymóg prawny zostają dodane, zmienione lub usunięte. Istotna zmiana opcjonalnego przetwarzania nie ma zastosowania wstecz do istniejącego wyboru: przed jej włączeniem Cicora publikuje zaktualizowany rejestr i uzyskuje nowe działanie użytkownika, gdy jest ono wymagane. Pytania i żądania dotyczące plików cookie można kierować na support@cicora.ai lub +998 90 051 48 40.