Fassung vom 16. September 2026. Dieses Verfahren ergänzt das öffentliche Angebot und den Lizenzvertrag, die Regeln zur zulässigen Nutzung, die Funktionsbedingungen und das Register der Modell- und Routenbedingungen.
1. Zweck und Grenzen dieses Verfahrens
1.1. RIZZ TRADE prüft gutgläubige Mitteilungen über vermutete Verletzungen von Urheberrechten, verwandten Schutzrechten, Marken, Patenten, Datenbankrechten, Geschäftsgeheimnissen, Rechten am eigenen Bild und anderen geistigen Eigentums- oder ähnlichen Rechten im Zusammenhang mit Inhalten, öffentlichen Links, veröffentlichten Objekten, Funktionsbeschreibungen oder anderen über Cicora verfügbaren Elementen.
1.2. Dieses Verfahren ist weder eine Erklärung dafür, dass ein bestimmtes Verfahren der Vereinigten Staaten gilt, noch dafür, dass ein DMCA-Beauftragter benannt wurde oder das Recht eines bestimmten Landes automatisch anerkannt wird. Das anwendbare Recht, die Berechtigung des Anspruchstellers, der Nutzungsort, die Art des Rechts und die Bedingungen des ausgewählten Modells können unterschiedlich sein. Eine Mitteilung ersetzt weder eine gerichtliche Anordnung noch einen Lizenzvertrag, ein zwingendes öffentliches Verfahren oder eine Rechtsberatung.
1.3. Cicora kann begrenzten technischen Zugriff auf eine private Eingabe, Datei, einen Arbeitsbereich oder eine Ausgabe haben. Wir müssen geschlossene Materialien, Geheimnisse, Daten Dritter, Schlüssel oder Untersuchungsinformationen keiner anderen Partei offenlegen. Betrifft ein Problem eine Anbieterroute, kann deren zwingendes Verfahren eine gesonderte Anfrage an diesen Anbieter erfordern; dies sollte im Register der Modell- und Routenbedingungen angegeben sein.
1.4. Besteht eine öffentliche Veröffentlichung, ein Link, Builder-Objekt oder eine Marktplatzfunktion, gilt dieses Verfahren für die tatsächlich aktivierte Funktion. Es bedeutet nicht, dass Cicora für jedes Benutzerelement öffentliches Hosting, redaktionelle Prüfung, Registrierung von Rechten oder dauerhafte Speicherung bereitstellt.
2. So reichen Sie eine Mitteilung ein
2.1. Senden Sie eine Mitteilung mit der Betreffzeile „Cicora IP-Mitteilung“ an support@cicora.ai. Wenn E-Mail nicht verfügbar ist, wenden Sie sich unter +998 90 051 48 40 an uns, um eine sichere Übermittlungsmethode zu erhalten. Senden Sie keine Passwörter, API-Schlüssel, CVV/CVC, PINs, einmaligen Bankcodes oder Materialien, die zur Bezeichnung der Beschwerde nicht erforderlich sind.
2.2. Um eine Prüfung zu ermöglichen, sollte eine Mitteilung soweit vernünftigerweise möglich Folgendes enthalten:
- Name oder Unternehmensname des Anspruchstellers, eine praktikable Kontaktmöglichkeit und das mit dem Anspruch verbundene Land oder Gebiet;
- ob der Anspruchsteller als Rechteinhaber, Vertreter, Lizenznehmer oder andere autorisierte Person handelt; bei einem Vertreter ein verfügbarer Nachweis der Berechtigung;
- eine Beschreibung des geschützten Werks oder eines anderen geschützten Gegenstands und des konkreten geltend gemachten Rechts; soweit verfügbar ein Link zu einer Primärquelle, eine Registrierungsnummer, Lizenz, ein Erstellungsdatum oder anderes Material, das die Überprüfung des Rechts erleichtert;
- ein genauer Link, eine Veröffentlichungskennung, ein Benutzer, Zeitpunkt, Screenshot oder eine andere Möglichkeit, das beanstandete Material in Cicora aufzufinden; bei privatem Material eine Anfrage-ID oder ein Konto nur insoweit, wie der Anspruchsteller rechtmässig darüber verfügt;
- eine Erklärung, warum die Nutzung als rechtsverletzend angesehen wird, sowie die gewünschte Handlung: Zugriffsbeschränkung, Entfernung eines öffentlichen Links, Berichtigung der Zuschreibung, Übermittlung von Kontaktdaten, Beweissicherung oder eine andere verhältnismässige Handlung; und
- die Bestätigung des guten Glaubens an die Richtigkeit der Informationen und die Rechtmässigkeit des Antrags sowie eine elektronische Signatur, der Name des Absenders am Ende der Nachricht oder eine andere Möglichkeit, die Person zu bestätigen, die die Erklärung abgegeben hat.
2.3. Sind Informationen unzureichend oder widersprüchlich oder betreffen sie Material, das Cicora nicht auffinden kann, dürfen wir um Klarstellung bitten. Eine Klarstellungsanfrage ist keine inhaltliche Ablehnung und bedeutet nicht, dass das beanstandete Material für rechtmässig befunden wurde. Wir verlangen vom Anspruchsteller keine Beweise, die das Gesetz nicht verlangt oder deren Übermittlung eine weitere Rechtsverletzung verursachen würde.
3. Prüfung und mögliche Massnahmen
3.1. Nach Eingang einer hinreichend konkreten Mitteilung prüft RIZZ TRADE die verfügbaren Informationen, den anwendbaren Vertrag, die Art der Funktion, die Argumente der betroffenen Partei und die rechtlichen Anforderungen. Wir können zusätzliches Material anfordern, relevante Protokolle vorübergehend im zulässigen Umfang aufbewahren, einen öffentlichen Link beschränken, eine Veröffentlichung ausblenden, Metadaten entfernen, eine bestimmte Funktion vorübergehend beschränken oder Massnahmen ablehnen, wenn die Mitteilung Cicora eindeutig nicht betrifft oder keine Rechtsgrundlage nennt.
3.2. Nicht jede Ähnlichkeit zwischen einer Ausgabe und einem anderen Werk beweist eine Rechtsverletzung. Eine generative Ausgabe ist möglicherweise nicht einzigartig, und Fragen der Urheberschaft, Lizenz, des Fair Use, des Zitats, der Parodie, Gemeinfreiheit, des Vertrags, Gebiets und anwendbaren Rechts müssen anhand des konkreten Einzelfalls beurteilt werden. Wir versprechen keine automatische Entfernung allein aufgrund einer Behauptung und treffen anstelle einer zuständigen Behörde oder eines Gerichts keine abschliessende Entscheidung über eine komplexe Rechtsstreitigkeit.
3.3. Besteht ein dringendes Risiko einer fortdauernden Verletzung, der Offenlegung eines Geschäftsgeheimnisses, des öffentlichen Zugriffs auf personenbezogene Daten oder eine zwingende rechtliche Anforderung, können Massnahmen ergriffen werden, bevor ein Benutzer antwortet. Andernfalls benachrichtigen wir, soweit möglich, den betroffenen Benutzer oder Administrator, ohne mehr Angaben zum Anspruchsteller als erforderlich offenzulegen und ohne gegen Gesetz, Sicherheit oder Rechte Dritter zu verstossen.
3.4. Die Beschränkung von Material nach diesem Verfahren ist kein Haftungsanerkenntnis, beseitigt keinen zwingenden Verbraucherschutz und begründet kein Recht auf Zugriff auf Inhalte einer anderen Partei. Bei einer API-Aktion, einem Arbeitsbereich oder einer privaten Anfrage wird die Massnahme so gewählt, dass sie nur das mindestens Erforderliche erfasst: Sie kann ein bestimmtes öffentliches Objekt oder eine Route statt eines gesamten Kontos betreffen.
4. Erklärung und Gegendarstellung einer betroffenen Partei
4.1. Ein Benutzer oder ein anderer betroffener Rechteinhaber kann über support@cicora.ai antworten und dabei die Mitteilung oder Material-ID, Kontaktdaten, Grundlage der Nutzung, relevante Lizenz, Erlaubnis, Nachweis der Urheberschaft, Erklärung einer fehlerhaften Identifizierung oder anderes verfügbares Material angeben. Eine Gegendarstellung muss nach Treu und Glauben erfolgen und darf ohne Berechtigung keine Geheimnisse oder personenbezogenen Daten einer anderen Person enthalten.
4.2. Soweit erforderlich können wir dem Anspruchsteller einen begrenzten Teil der Gegendarstellung zur Überprüfung und Beilegung der Streitigkeit übermitteln, jedoch nur im erforderlichen und mit dem Gesetz sowie der Datenschutzrichtlinie vereinbaren Umfang. Wir können die Parteien auffordern, die Angelegenheit unmittelbar zu klären, eine Entscheidung einer zuständigen Behörde vorzulegen, eine Lizenz zu erläutern oder eine gesetzlich vorgeschriebene Frist abzuwarten. Cicora ist nicht verpflichtet, beanstandetes Material zu veröffentlichen, die Parteien einander offenzulegen oder den Zugriff wiederherzustellen, solange das Risiko und die Rechtslage unklar bleiben.
4.3. Zieht ein Anspruchsteller die Mitteilung zurück, erzielen die Parteien eine Einigung, wird eine verbindliche Entscheidung vorgelegt oder zeigen verfügbare Informationen das Fehlen einer Grundlage, überprüft RIZZ TRADE die Beschränkung in angemessenem Umfang. Eine Wiederherstellung ist nicht erforderlich, wenn das Material weiterhin durch Gesetz, Modellbedingungen, Sicherheit, Rechte einer anderen Person oder tatsächliche Einstellung der Funktion verboten ist.
5. Wiederholte und bösgläubige Verstösse
5.1. Bei wiederholter bestätigter Rechtsverletzung, bewusster Umgehung einer früheren Massnahme, Hochladen wissentlich verbotenen fremden Materials oder Nutzung von Konten zur Umgehung von Kontrollen kann Cicora nach den Regeln zur zulässigen Nutzung und dem öffentlichen Angebot warnen, Veröffentlichung oder Funktion beschränken, einen Schlüssel widerrufen oder Route beziehungsweise Konto sperren.
5.2. Eine Wiederholung wird anhand des Sachverhalts, des Verschuldensgrads, der Erklärung, der Art des Rechts, der Folgen und der verfügbaren Abhilfemassnahmen beurteilt. Es gibt keinen automatischen numerischen Schwellenwert, bei dem jede Streitigkeit zwangsläufig zur Kontoschliessung führt. Eine nach Treu und Glauben geführte Lizenzstreitigkeit, ein Fehler, eine zurückgezogene Mitteilung oder eine unbewiesene Behauptung ist nicht mit einem festgestellten Verstoss gleichzusetzen.
5.3. Eine wissentlich falsche Mitteilung, eine erfundene Berechtigung, der Versuch, rechtmässiges Material zu zensieren, der Missbrauch von Gegendarstellungen oder die Offenlegung von Daten einer anderen Person während einer Streitigkeit kann ebenfalls zur Ablehnung der Nutzung dieses Verfahrens und zu verhältnismässigen Massnahmen führen. Dies beschränkt nicht das Recht einer Person, ihre Rechte nach Treu und Glauben durch ein Gericht, eine zuständige Behörde oder einen anderen rechtmässigen Mechanismus zu schützen.
6. Datenschutz, Nachweise und Kontaktdaten
6.1. RIZZ TRADE verwendet Angaben aus Mitteilung und Antwort zur Bearbeitung der Einreichung, zum Schutz der Sicherheit, zur Einhaltung des Rechts, zum Schutz von Rechten und zur Führung erforderlicher Aufzeichnungen. Die Aufbewahrungsfrist hängt vom Gegenstand der Streitigkeit, dem geltenden Recht, einem möglichen Anspruch, der Rechtsmittelfrist und der Notwendigkeit ab, den Dienst zu schützen. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzrichtlinie beschrieben.
6.2. Enthält eine Mitteilung Informationen über eine unmittelbare Gefahr für eine Person, ein Kind, Infrastruktur, personenbezogene Daten oder eine andere gesetzliche Meldepflicht, kann Cicora sie an die gesetzlich vorgeschriebene zuständige Stelle weiterleiten und dringende Schutzmassnahmen ergreifen. Dadurch wird das IP-Verfahren nicht zum Ersatz für Notfalldienste.
6.3. Kontakt für IP-Mitteilungen und Antworten: support@cicora.ai, +998 90 051 48 40. Anbieter: RIZZ TRADE LLC, Republik Usbekistan, TIN 312432714, Registrierungseintrag 2944991 vom 15. September 2025, Anschrift: 3 Nukus Street, Abdulla Avloniy MFY, Mirabad District, Tashkent.