Versio päivätty 16. syyskuuta 2026. Tämä Menettely täydentää Julkista tarjousta ja lisenssisopimusta, Hyväksyttävän käytön sääntöjä, Ominaisuusehtoja ja Mallien ja Reittien ehtorekisteriä.
1. Tämän Menettelyn tarkoitus ja rajat
1.1. RIZZ TRADE tarkastaa vilpittömässä mielessä tehdyt ilmoitukset epäillyistä tekijänoikeuksien, lähioikeuksien, tavaramerkkien, patenttien, tietokantaoikeuksien, liikesalaisuuksien, kuvaa koskevien oikeuksien ja muiden immateriaalioikeuksien tai vastaavien oikeuksien loukkauksista, jotka liittyvät Sisältöön, julkiseen linkkiin, julkaistuun kohteeseen, ominaisuuden kuvaukseen tai muuhun Cicoran kautta saatavilla olevaan kohteeseen.
1.2. Tämä Menettely ei tarkoita, että tiettyä Yhdysvaltojen menettelyä sovellettaisiin, että DMCA-edustaja olisi nimetty tai että minkään yksittäisen maan laki hyväksyttäisiin automaattisesti. Sovellettava laki, vaatimuksen esittäjän valtuudet, käyttöpaikka, oikeuden luonne ja valitun Mallin ehdot voivat vaihdella. Ilmoitus ei korvaa tuomioistuimen määräystä, lisenssisopimusta, pakottavaa julkista menettelyä tai oikeudellista neuvontaa.
1.3. Cicoralla voi olla rajallinen tekninen pääsy yksityiseen kehotteeseen, tiedostoon, työtilaan tai Tulokseen. Meidän ei tarvitse luovuttaa suljettuja aineistoja, salaisuuksia, kolmansien osapuolten tietoja, avaimia tai tutkintatietoja toiselle osapuolelle. Kun asia koskee palveluntarjoajan Reittiä, sen pakottava menettely voi edellyttää erillistä pyyntöä kyseiselle palveluntarjoajalle; tämä tulisi yksilöidä Mallien ja Reittien ehtorekisterissä.
1.4. Jos käytettävissä on julkinen julkaisu, linkki, rakentajalla luotu kohde tai markkinapaikkaominaisuus, tätä Menettelyä sovelletaan tosiasiallisesti käyttöön otettuun ominaisuuteen. Tämä ei tarkoita, että Cicora tarjoaisi jokaiselle Käyttäjän kohteelle julkista ylläpitoa, toimituksellista tarkastusta, oikeuksien rekisteröintiä tai pysyvää tallennusta.
2. Ilmoituksen tekeminen
2.1. Lähetä ilmoitus osoitteeseen support@cicora.ai aiherivillä ”Cicora IP notice.” Jos sähköposti ei ole käytettävissä, ota yhteyttä numeroon +998 90 051 48 40 saadaksesi turvallisen toimitustavan. Älä lähetä salasanoja, API-avaimia, CVV/CVC-koodeja, PIN-koodeja, kertakäyttöisiä pankkikoodeja tai aineistoa, jota ei tarvita valituksen yksilöimiseksi.
2.2. Tarkastuksen mahdollistamiseksi ilmoituksen tulisi kohtuudella mahdollisessa laajuudessa sisältää:
- vaatimuksen esittäjän nimi tai yhteisön nimi, käytännöllinen yhteydenottotapa sekä vaatimukseen liittyvä maa tai alue;
- toimiiko vaatimuksen esittäjä oikeudenhaltijana, edustajana, lisenssinsaajana vai muuna valtuutettuna henkilönä; edustajan osalta saatavilla oleva näyttö valtuutuksesta;
- kuvaus suojatusta teoksesta tai muusta suojatusta kohteesta ja vaatimuksen perusteena olevasta yksittäisestä oikeudesta; mahdollisuuksien mukaan linkki ensisijaiseen lähteeseen, rekisterinumero, lisenssi, luontipäivä tai muu aineisto, joka auttaa oikeuden varmentamisessa;
- täsmällinen linkki, julkaisutunniste, käyttäjä, ajankohta, kuvakaappaus tai muu tapa paikantaa riidanalainen aineisto Cicorassa; yksityisen aineiston osalta pyyntötunnus tai tili vain siinä laajuudessa kuin vaatimuksen esittäjällä on siihen lainmukainen pääsy;
- selvitys siitä, miksi käytön uskotaan loukkaavan oikeutta, sekä pyydetty toimi: pääsyn rajoittaminen, julkisen linkin poistaminen, tekijätiedon korjaaminen, yhteystietojen toimittaminen, todisteiden säilyttäminen tai muu oikeasuhteinen toimi; ja
- vahvistus vilpittömästä uskosta tietojen paikkansapitävyyteen ja pyynnön lainmukaisuuteen sekä sähköinen allekirjoitus, lähettäjän nimi viestin lopussa tai muu tapa vahvistaa lausuman antaja.
2.3. Jos tiedot ovat riittämättömiä tai ristiriitaisia tai koskevat aineistoa, jota Cicora ei pysty paikantamaan, voimme pyytää täsmennystä. Täsmennyspyyntö ei ole asiasisältöön perustuva hylkäys eikä tarkoita, että riidanalainen aineisto olisi todettu lainmukaiseksi. Emme vaadi vaatimuksen esittäjää luovuttamaan näyttöä, jota laki ei edellytä tai jonka siirtäminen aiheuttaisi uuden oikeudenloukkauksen.
3. Tarkastus ja mahdolliset toimenpiteet
3.1. Saatuaan riittävän yksilöidyn ilmoituksen RIZZ TRADE tarkastelee saatavilla olevia tietoja, sovellettavaa sopimusta, ominaisuuden luonnetta, asianosaisten perusteluja ja lakisääteisiä vaatimuksia. Voimme pyytää lisäaineistoa, säilyttää asiaankuuluvia lokeja tilapäisesti sallitussa laajuudessa, rajoittaa julkista linkkiä, piilottaa julkaisun, poistaa metatietoja, rajoittaa tiettyä ominaisuutta tilapäisesti tai kieltäytyä toimesta, jos ilmoitus ei selvästi koske Cicoraa tai siinä ei esitetä oikeusperustetta.
3.2. Kaikki Tuloksen ja toisen teoksen väliset samankaltaisuudet eivät osoita oikeudenloukkausta. Generatiivinen Tulos ei välttämättä ole ainutlaatuinen, ja tekijyyttä, lisenssiä, tekijänoikeudellista kohtuullista käyttöä, sitaattia, parodiaa, teoksen tekijänoikeudellisesti vapaata asemaa, sopimusta, aluetta ja sovellettavaa lakia koskevat kysymykset edellyttävät yksittäisen tapauksen tosiseikkojen arviointia. Emme lupaa automaattista poistamista pelkän väitteen perusteella emmekä tee toimivaltaisen viranomaisen tai tuomioistuimen sijasta lopullista päätöstä monimutkaisesta oikeusriidasta.
3.3. Jos on olemassa kiireellinen riski loukkauksen jatkumisesta, liikesalaisuuden paljastumisesta tai henkilötietojen julkisesta saatavuudesta taikka pakottava lakisääteinen vaatimus edellyttää sitä, toimenpiteisiin voidaan ryhtyä ennen Käyttäjän vastausta. Muutoin ilmoitamme mahdollisuuksien mukaan asianomaiselle Käyttäjälle tai Ylläpitäjälle paljastamatta tarpeettomia vaatimuksen esittäjän tietoja ja rikkomatta lakia, turvallisuutta tai kolmansien osapuolten oikeuksia.
3.4. Aineiston rajoittaminen tämän Menettelyn nojalla ei merkitse vastuun myöntämistä, poista pakottavaa kuluttajansuojaa eikä luo oikeutta päästä toisen osapuolen Sisältöön. API-toimen, työtilan tai yksityisen pyynnön osalta valitaan mahdollisimman vähän rajoittava riittävä toimenpide: se voi koskea tiettyä julkista kohdetta tai Reittiä koko tilin sijasta.
4. Asianosaisen selvitys ja vastine
4.1. Käyttäjä tai muu oikeudenhaltija, johon asia vaikuttaa, voi vastata osoitteessa support@cicora.ai ja yksilöidä ilmoituksen tai aineistotunnuksen, yhteystiedot, käytön perusteen, asiaankuuluvan lisenssin, luvan, näytön tekijyydestä, selvityksen virheellisestä yksilöinnistä tai muun saatavilla olevan aineiston. Vastine on annettava vilpittömässä mielessä, eikä se saa sisältää toisen henkilön salaisuuksia tai henkilötietoja ilman valtuutusta.
4.2. Tarvittaessa voimme lähettää vaatimuksen esittäjälle rajatun osan vastineesta riidan varmentamiseksi ja ratkaisemiseksi, mutta vain tarpeellisessa ja lain sekä Tietosuojakäytännön kanssa yhteensopivassa laajuudessa. Voimme kehottaa osapuolia ratkaisemaan asian suoraan, toimittamaan toimivaltaisen viranomaisen päätöksen, selventämään lisenssiä tai odottamaan lain edellyttämän ajan. Cicoran ei tarvitse julkaista riidanalaista aineistoa, paljastaa osapuolia toisilleen tai palauttaa pääsyä riskin ja oikeudellisen tilanteen ollessa epäselviä.
4.3. Jos vaatimuksen esittäjä peruuttaa ilmoituksen, osapuolet pääsevät sopimukseen, annetaan sitova päätös tai käytettävissä olevat tiedot osoittavat perusteen puuttuvan, RIZZ TRADE tarkistaa rajoituksen kohtuullisissa rajoissa. Palauttamista ei edellytetä, jos aineisto on edelleen kielletty lain, Malliehtojen, turvallisuuden, toisen henkilön oikeuksien tai ominaisuuden tosiasiallisen lopettamisen perusteella.
5. Toistuvat ja vilpillisessä mielessä tehdyt rikkomukset
5.1. Jos oikeudenloukkaus vahvistetaan toistuvasti, aiempaa toimenpidettä kierretään tahallisesti, toiselle henkilölle kuuluvaa tietoisesti kiellettyä aineistoa ladataan tai tilejä käytetään valvonnan kiertämiseen, Cicora voi antaa varoituksen, rajoittaa julkaisemista tai ominaisuutta, peruuttaa avaimen taikka keskeyttää Reitin tai tilin Hyväksyttävän käytön sääntöjen ja Julkisen tarjouksen mukaisesti.
5.2. Toistuvuutta arvioidaan tosiseikkojen, tuottamuksen asteen, selityksen, oikeuden tyypin, seurausten ja käytettävissä olevien korjaavien toimenpiteiden perusteella. Ei ole automaattista lukumääräistä rajaa, jonka täyttyessä jokainen riita johtaisi väistämättä tilin sulkemiseen. Vilpittömässä mielessä syntynyt lisenssiriita, virhe, peruutettu ilmoitus tai toteennäyttämätön väite ei vastaa todettua rikkomusta.
5.3. Tietoisesti perätön ilmoitus, tekaistu valtuutus, yritys sensuroida lainmukaista aineistoa, vastineiden väärinkäyttö tai toisen henkilön tietojen paljastaminen riidan aikana voi myös johtaa tämän Menettelyn käyttöoikeuden epäämiseen ja oikeasuhteisiin toimenpiteisiin. Tämä ei rajoita henkilön oikeutta suojata oikeuksiaan vilpittömässä mielessä tuomioistuimessa, toimivaltaisen viranomaisen kautta tai muulla lainmukaisella tavalla.
6. Tietosuoja, näyttö ja yhteystiedot
6.1. RIZZ TRADE käyttää ilmoitus- ja vastaustietoja ilmoituksen käsittelyyn, turvallisuuden suojaamiseen, lain noudattamiseen, oikeuksien suojaamiseen ja tarvittavien tietueiden ylläpitämiseen. Säilytysaika riippuu riidan aiheesta, sovellettavasta laista, mahdollisesta vaatimuksesta, muutoksenhakuajasta ja tarpeesta suojata Palvelua. Henkilötietojen käsittely kuvataan Tietosuojakäytännössä.
6.2. Jos ilmoitus sisältää tietoja välittömästä riskistä henkilölle, lapselle, infrastruktuurille tai henkilötiedoille taikka muusta lakisääteisestä ilmoitusvelvollisuudesta, Cicora voi lähettää sen lain edellyttämään toimivaltaiseen kanavaan ja ryhtyä kiireellisiin suojatoimiin. Tämä ei tee immateriaalioikeusmenettelystä hätäpalvelujen korviketta.
6.3. Immateriaalioikeuksia koskevien ilmoitusten ja vastausten yhteystiedot: support@cicora.ai, +998 90 051 48 40. Palveluntarjoaja: RIZZ TRADE LLC, Uzbekistanin tasavalta, TIN 312432714, rekisteritietue 2944991 päivätty 15. syyskuuta 2025, osoite: 3 Nukus Street, Abdulla Avloniy MFY, Mirabad District, Tashkent.