Versjon datert 16. september 2026. Disse reglene inngår i det offentlige tilbudet og lisensavtalen og gjelder sammen med personvernreglene og registeret over modell- og rutevilkår.
1. Formålet med og grensene for disse Reglene
1.1. Disse Reglene fastsetter grunnleggende grenser for bruk av Cicoras egen Tjeneste: nettstedet, applikasjonene, API-et, Arbeidsområdet, Inndatamateriale, utdata og tillatte integrasjoner. De gjelder for Brukeren, medlemmer og autoriserte personer i Brukerens Arbeidsområde og, ved en API-integrasjon, for sluttbrukerne av Kundens produkt i den utstrekning Kunden gir dem tilgang til Cicora.
1.2. Cicora gir tilgang til ulike modeller og ruter. De kan ha ytterligere ufravikelige grenser knyttet til alder, land, organisasjon, innholdstype, distribusjon av utdata, sikkerhet, lisens, data eller tekniske grenser. Disse grensene vises før bruk i registeret over modell- og rutevilkår og i funksjonskortet. En slik regel gjelder den aktuelle ruten og behandles ikke uten grunnlag som et universelt forbud for alle andre modeller.
1.3. En bruker må ikke bruke tjenesten dersom valgt rute, land, rolle, alder, data eller formål er uforenlig med den. Bytte av modell, automatisk teknisk reservehåndtering eller behandlingsregion kan ikke brukes til å omgå et avtalt budsjett, datakrav, tilgjengelighetsvilkår eller en ufravikelig leverandørbegrensning.
1.4. Disse Reglene lover ikke at Cicora vil oppdage ethvert brudd på forhånd, kontinuerlig moderere enhver forespørsel eller forhindre alle skadelige utdata. Vi kan gjennomgå nødvendige data automatisk og manuelt når dette kreves for sikkerhet, overholdelse av loven, behandling av klager, beskyttelse av rettigheter eller drift av en bestemt funksjon. Gjennomgangen begrenses av formålet og gjeldende lov.
2. Brukerens generelle forpliktelser
2.1. Brukeren må overholde gjeldende rett, bestillingsvilkårene, disse reglene, reglene for den valgte modellen og tredjeparts rettigheter. Brukeren er ansvarlig for at inndatamateriale, instruksjoner, valg av rute, bruk av utdata og handlinger som brukeren ber en tilgjengelig funksjon utføre, er lovlige.
2.2. Brukeren må ha nødvendige rettigheter, lisenser, myndighet og samtykker til å laste opp, behandle, overføre, publisere og bruke hvert materiale. Brukeren kan ikke utgi seg for å være en annen person, organisasjon, Cicora-representant eller modellleverandør uten lovlig grunnlag og uttrykkelig tillatelse.
2.3. En bedriftskunde eller utvikler som tilbyr produktet sitt gjennom Cicora API, må videreformidle gjeldende begrensninger og påkrevde AI-varsler til sluttbrukerne, innhente nødvendig samtykke og ikke gi dem rettigheter utover bestillingen og modellvilkårene. I en brukervendt chat eller et annet grensesnitt må kunden tydelig opplyse om bruk av AI der loven, valgt rute eller samhandlingens art krever det. Integrasjon av et tillatt API i kundens egen applikasjon er tillatt. Det gir ikke rett til å overføre en tredjepartskonto eller leverandørnøkkel eller formidle tilgang til tredjepartsteknologi uten opplysning.
2.4. En Bruker kan ikke omgå krav til alder, territorium, organisasjon, betaling, grense, Modell, datamodus eller sikkerhet ved å gi uriktige opplysninger om identitet, land, forespørselens kilde, konto eller annen informasjon. Bruk av VPN, proxy eller annet nettverkssikkerhetsverktøy er ikke i seg selv forbudt, men kan ikke brukes til å oppnå tilgang som er forbudt.
3. Forbudt ulovlig og skadelig bruk
3.1. Tjenesten kan ikke brukes til atferd som i seg selv er ulovlig, eller til bevisst og vesentlig å legge til rette for den. Dette omfatter menneskehandel, utnyttelse, utpressing, bedrageri, identitets- eller legitimasjonstyveri, forfalskning av dokumenter, valuta eller betalingsopplysninger, salg av forfalskede varer, drift eller tilrettelegging av pengespill med ekte penger, ulovlig handel med forbudte varer eller tjenester og skjuling av straffbart opphav til midler eller data.
3.2. Tjenesten kan ikke brukes til å opprette, organisere, lede eller i vesentlig grad legge til rette for trusler, intimidering, forfølgelse, vold, terrorisme, ekstremistisk vold, diskriminerende praksis eller grusomhet mot mennesker eller dyr. En bruker kan ikke be om praktiske instruksjoner som øker evnen til å påføre alvorlig fysisk skade eller til å fremstille, anskaffe, levere eller bruke våpen, høyrisikoeksplosiver eller kjemiske, biologiske, radiologiske eller nukleære midler, eller til å omgå obligatoriske kontroller av slike midler.
3.3. En bruker kan ikke skade, forstyrre eller skaffe uautorisert tilgang til kritisk infrastruktur, kommunikasjon, transport, energi, helsevesen, finanssystemer, vannsystemer eller andre kritiske systemer. Lovlig risikoanalyse, sikkerhetsopplæring og historisk eller akademisk drøftelse er ikke i seg selv brudd, forutsatt at forespørselen ikke blir instrukser for en ulovlig handling mot et virkelig mål.
3.4. En bruker kan ikke forårsake psykisk skade eller utnytte en persons sårbarhet: oppfordring til selvmord, selvskading, spiseforstyrrelser, farlige utfordringer, kroppsskam, seksuell vold, grafisk vold som trakassering eller manipulerende følelsesmessig press. Støttende, forebyggende, pedagogisk, kunstnerisk og fiktiv omtale av disse temaene er ikke i seg selv forbudt. Utdata erstatter ikke nødhjelp, lege, psykolog eller en annen kvalifisert hjelpekilde.
4. Systemsikkerhet og teknisk forskning i god tro
4.1. Følgende er forbudt: opprettelse, levering eller bruk av skadelig kode, løsepengevirus, botnett, nettfiske, innsamling av legitimasjon, uautorisert skanning, utnyttelse av en sårbarhet, tjenestenekt, avlytting av kommunikasjon, vedvarende tilgang, skjult installasjon av komponenter, omgåelse av sikkerhetstiltak, manipulering av maskinvare eller fastvare og innhenting eller publisering av en annen parts hemmeligheter.
4.2. Tjenesten kan ikke brukes til uautorisert red teaming, sosial manipulering mot virkelige personer, omgåelse av grensene til en annen tjeneste, jailbreaking for å oppnå et skadelig resultat eller forberedelse av et omfattende kompromitteringsangrep. Automatisering, flere kontoer, proxyer, nøkler eller tekniske feil kan ikke brukes til å omgå en frekvensgrense, kvote, sperring, kontrollprosess eller betaling.
4.3. Lovlig defensiv forskning, revisjon av Brukerens egen ressurs, studiearbeid, sårbarhetsanalyse godkjent av eieren og utvikling av defensive verktøy er tillatt. Brukeren må ha fullmakt, begrense testingen til sitt eget system eller avtalt omfang, avstå fra å hente ut andres data og ikke bruke utdata mot et reelt mål uten tillatelse. Hvis den valgte Ruten krever forhåndsgodkjenning for denne aktiviteten, gjelder dette kravet.
5. Personvern, identitet og biometriske opplysninger
5.1. En Bruker kan ikke samle inn, kjøpe, selge, utlevere, kombinere, overvåke eller profilere en annen persons private, konfidensielle, kontakt-, helse-, finans-, konto-, biometriske, nevrale eller andre sensitive opplysninger uten nødvendig rett og samtykke. Doxing, skjult overvåking, uautorisert stedssporing, avlytting av kommunikasjon og forsøk på å få tak i passord, bankkode eller en annen hemmelighet er forbudt.
5.2. En bruker kan ikke opprette en ansiktsgjenkjenningsdatabase, utføre biometrisk fjernidentifikasjon på et offentlig sted, opprette sosial poengsetting eller utlede sensitive egenskaper, følelser, helse, seksualitet, religion, politiske synspunkter eller risiko for straffbare handlinger om en person uten rettslig grunnlag og påkrevde sikkerhetstiltak. Det er særlig ikke tillatt å bruke slike slutninger til å kontrollere arbeidstakere, elever eller andre sårbare personer der loven eller rutevilkårene forbyr det.
5.3. Et bilde, en stemme, video, et navn, en signatur, personlig stil eller et annet kjennetegn ved en person kan ikke brukes til på en troverdig måte å fremstille personens medvirkning, uttalelse eller samtykke uten nødvendige rettigheter og samtykke. En bruker kan ikke fremstille AI som et menneske eller skjule at utdata er kunstige når dette villeder mottakeren eller bryter loven, personlige rettigheter eller en regel for valgt modell.
6. Mindreårige og seksuelt innhold
6.1. Materiale med seksuelle overgrep mot barn, herunder AI-generert eller endret materiale, grooming, seksualisering eller etterligning av en mindreårig, involvering av et barn i en farlig eller aldersbegrenset aktivitet, skjuling av utnyttelse og ethvert forsøk på å omgå aldersvern er strengt forbudt. Ved klar risiko for et barn kan vi treffe hastetiltak og handle som loven krever.
6.2. En bruker kan ikke opprette eller distribuere intimt materiale uten samtykke, seksuell vold eller bilder eller opptak av en person uten samtykke, og kan heller ikke bruke tjenesten til seksuell tvang, trakassering eller utpressing.
6.3. Disse generelle Reglene forbyr ikke automatisk enhver lovlig diskusjon mellom voksne om forhold, seksuell helse, kultur, litteratur, kunst eller fiktive scenarioer. En bestemt Modell kan likevel forby eksplisitt seksuelt innhold, erotisk rollespill eller en annen kategori av vokseninnhold i sin helhet. Denne strengere regelen gjelder bare den uttrykkelig angitte Ruten og må være synlig før forespørselen sendes inn.
7. Nøyaktighet, manipulering og beslutninger av samfunnsmessig betydning
7.1. En Bruker kan ikke bruke utdata til på villedende vis å gi uriktige opplysninger om en person, kilde, hendelse, organisasjon, lov, vitenskap, helse eller et annet vesentlig forhold. Falske anmeldelser, forfalskede anbefalinger, falske dokumenter, uriktig angivelse av opphav eller kilde, fremstilling av syntetiske medier som autentiske, skjult etterligning av stemme eller utseende med sikte på bedrag, og fremstilling av KI-arbeid som Brukerens selvstendige arbeid i en vurderingssituasjon der dette bryter reglene til den aktuelle institusjonen eller oppgaven, er forbudt.
7.2. Tjenesten kan ikke brukes til målrettet politisk påvirkning av bestemte personer basert på profilen deres, villedende valgkampanjer, uriktige opplysninger om stemmegivning, hindring av velgere eller forstyrrelse av en valgprosess. Lovlig informasjon, nøytral analyse, journalistikk, forskning og historisk og offentlig debatt er ikke i seg selv forbudt når den ikke blir villedning eller ulovlig innblanding.
7.3. En Bruker kan ikke bruke KI som den eneste eller automatisk endelige mekanismen for en avgjørelse som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for en bestemt person, herunder en avgjørelse om kreditt, forsikring, ansettelse, oppsigelse, bolig, utdanning, helsetjenester, rettslig status, tilgang til en vesentlig offentlig tjeneste, migrasjon, rettshåndhevelsestiltak eller produktsikkerhet. Tillatt støttearbeid krever et lovlig grunnlag, kvalifisert menneskelig gjennomgang før den endelige avgjørelsen, kontroll av utdata og ethvert påkrevd KI-varsel.
7.4. Utdata om juss, medisin, psykisk helse, økonomi, investeringer, forsikring, skatt, sikkerhet eller et annet regulert område er ikke i seg selv en faglig tjeneste, diagnose, personlig anbefaling eller garanti for etterlevelse. Brukeren må sørge for kvalifisert gjennomgang og oppfylle særkravene i gjeldende rett og for ruten.
8. Immaterielle rettigheter, varemerker og tredjepartsmateriale
8.1. En bruker kan ikke krenke opphavsrett, nærstående rettigheter, patentrettigheter, varemerker, forretningshemmeligheter, retten til eget bilde, avtalefestede rettigheter eller andre tredjepartsrettigheter. Brukeren må ikke laste opp begrenset materiale, fremstille en annen persons arbeid som sitt eget, fjerne påkrevd kreditering eller bruke utdata i strid med en gjeldende lisens.
8.2. En Bruker kan ikke kopiere, selge, leie ut, distribuere, foreta omvendt utvikling av eller hente ut ikke-offentlige deler av Cicora, dets grensesnitt, data, Modeller, algoritmer eller systemer, med mindre dette uttrykkelig er tillatt ved lov eller publisert dokumentasjon. Tillatt API-tilgang er ikke skraping av grensesnittet og gir ikke rett til masseuthenting av beskyttede data, andre brukeres utdata eller interne opplysninger.
8.3. En Bruker kan ikke bruke navnene eller merkene til Cicora, RIZZ TRADE, en Modellleverandør eller en tredjepart på en måte som antyder et offisielt partnerskap, sertifisering, anbefaling eller salg av en tredjepartskonto når dette ikke finnes. Fremgangsmåten for å melde en antatt rettighetskrenkelse er fastsatt i prosedyren for IP-varsler.
9. Plattform, kontoer og kommersiell bruk
9.1. Det er forbudt å selge, gi bort, overføre eller offentliggjøre en annen parts API-nøkkel, passord, konto eller tilgang, samt å masseopprette kontoer for å omgå vilkår, videreselge Cicora som uopplyst tilgang til en tredjeparts Modell, og manipulere fakturering, logger, grenser, tilgjengelighet eller betaling. Dette forbyr ikke å bygge et produkt med Cicora API der planen tillater det, forutsatt at Kunden følger dokumentasjonen, opplyser sluttbrukere om KI-bistand, viderefører nødvendige vilkår og ikke skjuler obligatoriske Rutebegrensninger.
9.2. Inndatamateriale eller utdata kan ikke brukes til å trene, destillere, hente ut eller opprette en konkurrerende modell der valgt modell, leverandør eller produkt forbyr dette. Cicora pålegger ikke denne begrensningen for andre ruter uten en egen regel eller et ufravikelig krav; den aktuelle grensen fremgår av registeret over modell- og rutevilkår.
9.3. En bruker kan ikke med hensikt rute konfidensielle data gjennom en rute der dette er forbudt, feilklassifisere data eller omgå en rutespesifikk datainnstilling. Hvis datavilkårene ikke passer til oppgaven, må forespørselen avvises, utsettes eller bare sendes gjennom et alternativ brukeren lovlig har valgt, og som uttrykkelig tillater dataene.
10. Offentlig materiale, eksterne applikasjoner og handlinger på Brukerens vegne
10.1. Der tjenesten tilbyr en offentlig lenke, publisering, brukeragent, tilkobling, handling, webhook, markedsplass eller lignende funksjon, kan den bare brukes innenfor det omfanget som faktisk er aktivert. Brukeren er ansvarlig for offentlig innhold, rettighetene til det, nøyaktigheten i beskrivelsen, målgruppen og konsekvensene av å sende data eller kommandoer til en ekstern tjeneste.
10.2. En ekstern konto kan ikke kobles til, og en agent kan ikke instrueres, med mindre brukeren har myndighet over aktuelle data og handlinger. Slike funksjoner kan ikke brukes til skjult tilgang til et annet system, automatisert søppelpost, omgåelse av vilkår for eksterne tjenester eller en handling brukeren ikke har myndighet til å bekrefte. En ekstern tjeneste drives etter egne vilkår og retningslinjer; disse erstatter ikke avtalen med RIZZ TRADE og omvendt.
11. Reaksjon på brudd og klage
11.1. Når det foreligger rimelige tegn på et brudd, kan vi be om en forklaring eller dokumenter, gi en advarsel, begrense en bestemt forespørsel, utdata, nøkkel, integrasjon, modell, rute, budsjett eller konto, fjerne en offentlig lenke eller midlertidig suspendere tilgangen. Tiltaket velges i forhold til risiko, gjentakelse, loven, teknisk gjennomførbarhet og ufravikelige leverandørregler.
11.2. Ved en trussel mot sikkerhet, barn, tredjepartsrettigheter, infrastruktur eller betaling, eller ved et ufravikelig lovkrav, kan tiltak iverksettes før varsel. Ellers vil vi, der det er mulig, opplyse om årsaken og en tilgjengelig måte å rette situasjonen på. Begrensning av én rute innebærer ikke automatisk tap av alle lovlig betalte tjenester eller avslag på en obligatorisk refusjon.
11.3. En Bruker kan klage på et tiltak via support@cicora.ai ved å oppgi konto, forespørsel eller varsel-ID, omstendighetene og tilgjengelige støttende opplysninger. Vi behandler klagen innen rimelig tid, hensyntatt risikoen. Vi trenger ikke å utlevere en annen persons data, sikkerhetsmetoder, nøkler, etterforskningsopplysninger eller opplysninger som loven forbyr oss å utlevere. En bevisst uriktig klage, fabrikkerte bevis eller misbruk av klageprosessen kan i seg selv være et brudd.
11.4. Et mistenkt inngrep i immaterielle rettigheter vurderes etter den separate Prosedyren for IP-varsler. Fjerning eller begrensning av offentlig materiale etter en klage er ikke en endelig rettsavgjørelse om rettigheter.
12. Endringer og kontaktopplysninger
12.1. Disse reglene kan oppdateres som følge av lovendringer, trusler, faktisk tilgjengelige funksjoner, ufravikelige modellvilkår eller beskyttelsesmetoder. En vesentlig endring gjelder fremover på den måten som er angitt i det offentlige tilbudet; den skaper ikke en skjult forpliktelse med tilbakevirkende kraft for en fullført forespørsel.
12.2. Spørsmål, rapporter om brudd og klager kan sendes til support@cicora.ai eller +998 90 051 48 40. Leverandør: RIZZ TRADE LLC, Republikken Usbekistan, TIN 312432714, registreringsoppføring 2944991 datert 15. september 2025, adresse: 3 Nukus Street, Abdulla Avloniy MFY, Mirabad District, Tashkent.