Različica z dne 16. septembra 2026. Ta stran pojasnjuje, kako se v storitvi Cicora razlikujejo zgodovina, pomnilnik, datoteke, povratne informacije, učenje, javna delitev, povezave in izbris podatkov. Bere se skupaj s Politiko zasebnosti, Pravilnikom o piškotkih, stranjo o izbrisu računa in Registrom modelov in pravilnikov.
Ta stran določa pravila nadzora podatkov za nastavitve, ki so na voljo v posamezni aplikaciji, delovnem prostoru, modelu in državi. Razpoložljiv nadzor je prikazan v vmesniku pred omogočitvijo funkcije. Kadar nastavitev ni ponujena, se podatki obravnavajo v skladu s Politiko zasebnosti in pravilom dejansko omogočene funkcije.
1. Temeljno načelo: različni podatki, različni nadzori
Isti pogovor lahko hkrati vsebuje gradiva zahteve, tehnične zapise, izbiro modela, podatke delovnega prostora in podatke o naročilu. Izbris enega predmeta ne pomeni nujno izbrisa vseh drugih: na primer izbris pogovora ne prekliče računovodskega zapisa za opravljeno zahtevo, prekinitev povezave z zunanjim konektorjem pa ne umakne podatkov, ki so bili zunanji storitvi že zakonito poslani. Cicora prikaže kontrolnik ob zadevnem predmetu in pojasni posledice, preden se dejanje potrdi.
| Predmet | Glavni način upravljanja | Kaj dejanje običajno spremeni | Kaj se ne spremeni samodejno |
|---|---|---|---|
| Profil in načini prijave | nastavitve računa ali zahteva podpori | kontaktni podatki, geslo/seja, jezik, osnovne nastavitve | evidence naročil, ki jih zahteva zakon, in podatki delovnega prostora v lasti organizacije |
| Zgodovina pogovorov in projekti | funkcija brisanja/arhiviranja, kadar je na voljo; zahteva za uveljavljanje pravic | razpoložljivost predmeta v uporabniškem vmesniku in običajna uporaba | tehnični podatki, podatki za obračunavanje, varnostni podatki in varnostne kopije s trajno zakonito podlago |
| Pomnilnik ali shranjena navodila | nastavitev posamezne funkcije, kadar je na voljo | prihodnja uporaba shranjenega elementa v okviru funkcije | predhodno ustvarjeni rezultati, dejanja drugega uporabnika ali vsebina, ki jo je shranila organizacija/prejemnik povezave |
| Datoteka | izbris datoteke/projekta ali zahteva za uveljavljanje pravic | možnost uporabe datoteke v prihodnji zahtevi Cicora | kopije, ki so bile že poslane izbranemu ponudniku ali prejemniku in jih urejajo pogoji ter zakonodaja te stranke |
| Povezana storitev | prekinitev povezave v nastavitvah Cicora in po potrebi pri zunanji storitvi | prihodnji dostop storitve Cicora do dovoljenja, ki ga je mogoče preklicati | podatki in dejanja, ki jih je storitev tretje osebe že prejela ali izvedla pred prekinitvijo povezave |
| Javna povezava | preklic skupne rabe/odstranitev povezave | nadaljnje posredovanje povezave prek vmesnika Cicora | kopije, posnetki zaslona ali uporaba prejemnika zunaj storitve Cicora |
| Trženje in neobvezni piškotki | odjava, nastavitve piškotkov ali ločena privolitev | prihodnja neobvezna sporočila/tehnologije | obvestila o storitvi, zakonita hramba dokazila o izbiri ali obdelava, zaključena pred umikom |
| Celotni račun | postopek izbrisa računa | dostop do računa in običajna obdelava povezanih osebnih podatkov | podatki, ki jih je treba hraniti zaradi obračunavanja, varnosti, spora, zakonodaje ali poslovnega delovnega prostora |
2. Zgodovina, projekti, pomnilnik in prilagajanje
Zgodovina je uporabniški predmet, ki v vmesniku omogoča dostop do prejšnje zahteve in izhoda, kadar je ta funkcija omogočena. Pomnilnik je ločena funkcija, ki lahko shranjeno navodilo, dejstvo ali nastavitev uporabi v poznejšem kontekstu. Predpomnilnik je tehnični mehanizem za zmogljivost, ponovitev postopka, stabilnost ali varnost. Ti pojmi niso medsebojno zamenljivi.
Cicora vsega uporabniškega besedila ne obravnava samodejno kot trajni pomnilnik. Kadar je na voljo nastavitev shranjenega pomnilnika ali personalizacije, vmesnik pred njeno omogočitvijo navede:
1. katere kategorije podatkov je mogoče shraniti; 2. kje jih lahko uporabnik pregleda, uredi ali izbriše; 3. ali se nastavitev nanaša na en projekt, Račun ali Delovni prostor; 4. ali se shranjeni element pošlje Ponudniku Modela z naslednjo zahtevo; in 5. kako je izbris elementa povezan s tehničnim predpomnilnikom in varnostnimi kopijami.
Izklop shranjenega pomnilnika ustavi njegovo prihodnjo uporabo v novih zahtevah v okviru dejansko uvedene funkcije. Ne izbriše samodejno predhodno ustvarjenih pogovorov, datotek, podatkov za obračunavanje ali informacij, ki jih je uporabnik sam objavil. Za izbris zgodovine, datoteke ali računa veljajo ločena dejanja.
Kadar vmesnik ponuja začasni, zasebni ali kratkotrajni način, pred uporabo navede dejanski obseg shranjevanja, razpoložljivost zgodovine, dovoljene tehnične dnevnike, pravila ponudnika modela in postopek izbrisa. Tak način je na voljo le prek jasno označene funkcije. Začasen pogovor se ne uporablja za prihodnjo personalizacijo in ni dostopen drugim udeležencem delovnega prostora, razen za izjeme, izrecno razkrite z zakonom, varnostjo ali izbrano organizacijo.
3. Učenje modelov, izboljševanje storitve in povratne informacije
Kot izhodišče Cicora uporablja zasebne pozive, priloge in izhode za zagotavljanje, zaščito in podporo svoje lastne storitve. RIZZ TRADE jih ne vključuje v učenje svojih lastnih splošnonamenskih modelov, jih ne posreduje za vedenjsko oglaševanje tretjih oseb in tega pravila ne spreminja tiho z vmesnikom ali posodobitvijo pogojev.
Izbrani ponudnik modela lahko uporablja lastne načine hrambe, varnostnega pregleda, povratnih informacij, učenja ali izboljševanja. Pred pošiljanjem zahteve uporabnik vidi ustrezno kartico v Registru modelov in pravilnikov. Če uporabnik izbere pot z drugačnim načinom obdelave podatkov, Cicora razkrije razliko pred izvedbo. Kadar zakon ali nastavitev zahteva ločeno privolitev, se zahteva ne pošlje, dokler to dejanje ni prejeto. Splošno sprejetje Pogojev, zgodovine ali piškotkov ni privolitev v učenje modela.
Povratne informacije se razlikujejo od običajnega pogovora. Uporabnik lahko prostovoljno pošlje oceno ali poročilo o napaki. Cicora lahko nato uporabi komentar in kontekst, ki ga je uporabnik namenoma priložil, za odpravo napake, pregled varnosti ali izboljšanje te posamezne funkcije. Če povratne informacije vsebujejo Osebne podatke, veljajo Politika zasebnosti in pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki. Ocena enega izhoda ne ustvarja pravice do uporabe vseh gradiv Računa za drug namen.
Ločen raziskovalni ali ocenjevalni program ali program učenja, če je ponujen, pred aktivacijo spremlja ločeno razkritje njegovega namena, kategorij podatkov, prejemnikov, obdobja, načina umika, učinka na dostop do osnovne storitve in omejitev izbranega modela. Soglasje za ta program se pridobi ločeno od te strani in Pogojev.
4. Datoteke, mediji in občutljivi podatki
Pred nalaganjem datoteke uporabnik izbere, ali jo potrebuje za nalogo. Cicora lahko datoteko, njene tehnične lastnosti in potreben kontekst uporabi za izvedbo zahteve, združljivost, varnost in podporo. Kadar funkcija ponuja trajno hrambo datotek, projekt ali knjižnico, prikaže, kako predmet poiskati in izbrisati. Kadar te funkcije ni, se nalaganje nanaša na posamezno zahtevo in ne ustvari ločenega shranjenega predmeta.
Slika, glas, video, zdravstveni dokument, dokument o identiteti, finančni dokument ali drugo občutljivo gradivo lahko vsebuje podatke o uporabniku ali drugi osebi. Uporabnik mora imeti pravico, po potrebi pa tudi privolitev, za njegovo uporabo. Funkcija, ki zahteva posebno, biometrično ali visoko tvegano obdelavo, se začne šele po ločenem razkritju dejanskega prejemnika, namena, pravne podlage in zakonsko zahtevane izbire. Običajno nalaganje medijske vsebine storitvi Cicora ne daje splošnega dovoljenja za identifikacijo osebe, kloniranje identitete, izvajanje biometrične analize ali hrambo teh podatkov.
Tehnični pregledi datotek se lahko uporabljajo v obsegu, potrebnem za obravnavo zlonamerne kode, kršitev pravil, varnosti ali pravne skladnosti. Tak pregled ni jamstvo, da tveganja ni, pregled vsega gradiva ali nadomestilo za uporabnikovo odgovornost za zakonitost naložene vsebine.
5. Ponudniki modelov in izbira poti
Uporabnik lahko upravlja podatke prek nastavitev računa in izbire modela ali orodja. Referenčni imenik pomaga najti objavljene pogoje ponudnikov, ne navaja pa vsake dejanske poti Cicora. Izbrana funkcija ločeno razkriva potrebna gradiva za zahtevo, materialne pogoje za hrambo in uporabo podatkov, varnostni pregled, razpoložljive nastavitve in veljavne omejitve.
Samo ime modela ne določa načina obdelave podatkov. Pot je odvisna od razpoložljivosti, države, tehnične združljivosti, izbrane funkcije in omejitev ponudnika. Pri samodejnem usmerjanju so njegova merila in posledice za podatke prikazani na kartici/v nastavitvi. Če preklop bistveno spremeni pogoje za podatke, uporabnik prejme dodatno razkritje in se odloči, kadar je to zahtevano. Če dogovorjenega pogoja ni mogoče zagotoviti, Cicora zahtevo zavrne ali ponudi dovoljeno alternativo; gradivo se ne pošlje po nedogovorjeni Poti.
Uporabnik lahko zahteva informacije o izbrani poti, vendar Cicora ne razkriva skrivnosti druge stranke, ranljivosti, ključev za dostop ali informacij, katerih razkritje bi kršilo pravice tretjih oseb, varnost ali pravo. Ta omejitev ne odpravlja obveznosti zagotavljanja preglednosti podatkov, ki se zahteva za uporabnika.
6. Delovni prostori, skrbniki in poslovni podatki
V delovnem prostoru so lahko pravice do podatkov razdeljene med udeleženca, organizacijo in njenega skrbnika. Preden se uporabnik pridruži, vidi, da je račun delovni račun, kdo ima skrbniška pooblastila in kateri dostop do gradiv/metapodatkov je lahko na voljo znotraj vloge. Skrbnik ne pridobi neomejenih pravic do osebnega računa udeleženca zgolj zato, ker udeleženec uporablja službeni e-poštni naslov; meje sledijo dejanski povezavi z delovnim prostorom, vlogi, pogodbi in zakonu.
Organizacija lahko upravlja povabila, vloge, dostop, proračun, izvoz, hrambo in odstranitev udeležencev, kjer zadevna funkcija obstaja in je razkrita. Uporabnik v takem okolju nekatere zahteve v zvezi z vsebino organizacije usmeri na skrbnika; Cicora temu uporabniku ne posreduje podatkov drugih udeležencev in ne obide zakonitih pooblastil organizacije. Razlika med tem, ko RIZZ TRADE deluje kot samostojni upravljavec, in tem, ko deluje kot obdelovalec po navodilih organizacije, je opisana v razdelku o poslovnih podatkih.
7. Povezane storitve in javno deljenje
Povezava konektorja, aplikacije tretje osebe, API-ja, spletnega kavlja ali zunanjega računa zahteva ločeno dejanje uporabnika ali skrbnika. Pred povezavo Cicora prikaže dovoljenja in odobrene podatke, način prekinitve povezave ter pravila, ki jih uporablja zunanji prejemnik. Uporabnik prekliče dostop v nastavitvah Cicora, kjer je to na voljo, po potrebi pa tudi pri sami zunanji storitvi. Preklic velja za prihodnji dostop, vendar ne razveljavi zakonito dokončanih dejanj ali podatkov, ki jih je ta zunanja storitev že prejela.
Pri ustvarjanju javne povezave vmesnik prikaže dejstvo objave in obseg dostopnega gradiva. Uporabnik povezavo deli samo z osebami, ki jim lahko vsebino zakonito razkrije. Odstranitev ali umik povezave ustavi njeno prihodnjo dostopnost prek storitve Cicora, ne izbriše pa neodvisnih kopij prejemnikov. Če funkcija javne povezave ni na voljo, Cicora ne zagotavlja poti za takšno deljenje.
8. Izvoz, popravek in izbris
Pravica do izvoza je odvisna od veljavnega prava in dejansko razpoložljive funkcije. Kadar ima uporabnik to pravico, Cicora zagotovi razpoložljivo obliko zapisa ali obravnava zahtevo v skladu s postopkom iz Politike zasebnosti. Izvoz ne vključuje podatkov druge osebe, sistemskih skrivnosti, varnostnih informacij ali podatkov, do katerih uporabnik nima pravice. Izvoz za poslovni Delovni prostor lahko zahteva sodelovanje administratorja ali Organizacije.
Uporabnik lahko nekatere podatke popravi v nastavitvah Računa. Za druge podatke, vključno z Osebnimi podatki v gradivih zahteve ali netočnim izhodom, se obrnite na support@cicora.ai. Popravek ne pomeni, da lahko Cicora prepiše znanje modela tretje osebe ali odstrani dejstvo iz izhoda, ki ga prejemnik že ima; upoštevamo razpoložljivi izvorni objekt in natančno pojasnimo tehnično zmožnost.
Izbris pogovora, datoteke ali računa je opisan v postopku izbrisa računa. Pred izbrisom računa naj uporabnik, kjer je mogoče, ustavi prihodnja podaljšanja, razmisli o potrebnem izvozu in preveri povezavo z delovnim prostorom. Izbris ne pomeni samodejne odpovedi zakonitemu vračilu in ne ustvarja splošne pravice do vračila za neizkoriščen dostop; ta vprašanja urejajo Pravila o vračilih.
9. Trženje, piškotki in zahteve v zvezi s pravicami
Marketinška sporočila, neobvezna analitika in oglaševalske tehnologije niso združene s sprejetjem Pogojev ali obdelavo, potrebno za izvedbo zahteve. Če Cicora ponuja marketinška sporočila, se soglasje ali drug ustrezen mehanizem zagotovi ločeno, vsako sporočilo pa vključuje jasen način za odjavo. Obvestila o storitvi v zvezi z Računom, varnostjo, naročilom ali bistveno spremembo pogojev niso marketinška sporočila.
Nastavitve piškotkov in podobnih tehnologij so opisane na strani o piškotkih. Izbira glede piškotkov ne nadomešča izbire glede povezane storitve, učenja, Delovnega prostora ali javne povezave. Za uveljavljanje pravic, zavrnitev ustreznega ciljanega oglaševanja/prodaje/deljenja, preklic soglasja ali vložitev pritožbe se obrnite na support@cicora.ai; uporabljamo preverjanje identitete in postopek, opisan v Politiki zasebnosti.
10. Spremembe nadzora
Cicora ne prikriva novega namena obdelave znotraj obstoječe nastavitve. Kadar se spremenijo zgodovina, pomnilnik, izbira poti, učenje, javno deljenje, zunanji dostop, piškotki ali hramba, se vmesnik in ta stran posodobita pred omogočitvijo spremembe v potrebnem obsegu. Bistvena sprememba, ki zahteva novo soglasje ali ločeno izbiro, ne velja zgolj zato, ker uporabnik še naprej uporablja storitev. Vprašanja o nadzoru nad podatki lahko pošljete na support@cicora.ai in +998 90 051 48 40.