ฉบับลงวันที่ 16 กันยายน 2026 มีผลเมื่อเผยแพร่และได้รับการยอมรับตามวิธีที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้
1. คู่สัญญาและสาระสำคัญของข้อเสนอ
1.1. บริษัทจำกัด RIZZ TRADE / “RIZZ TRADE” LLC ซึ่งจดทะเบียนในสาธารณรัฐอุซเบกิสถานเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2025 รายการจดทะเบียน 2944991, หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี 312432714 เสนอให้ทำข้อตกลงเพื่อใช้บริการซอฟต์แวร์ Cicora ของตนเองตามข้อเสนอแก่สาธารณะนี้ ที่อยู่สำหรับติดต่อทางไปรษณีย์: Republic of Uzbekistan, Tashkent, Mirabad District, Abdulla Avloniy MFY, Nukus Street, Building 3 อีเมล: support@cicora.ai โทรศัพท์: +998 90 051 48 40 ต่อไปนี้เรียกว่า “Cicora” “ผู้ให้บริการ” หรือ “เรา”
1.2. ข้อตกลงนี้ทำขึ้นกับบุคคลหรือองค์กรที่ยอมรับข้อเสนอนี้ ซึ่งต่อไปเรียกว่า “ผู้ใช้” หรือ “ลูกค้า” บุคคลที่ยอมรับข้อกำหนดในนามองค์กรยืนยันว่าตนได้รับอนุญาตให้ทำข้อตกลง สร้างพื้นที่ทำงาน สั่งซื้อฟีเจอร์ และก่อค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง บุคคลที่ไม่มีอำนาจดังกล่าวต้องไม่แสดงตนว่าจะผูกพันองค์กร
1.3. สาระสำคัญของข้อตกลงคือการให้สิทธิใช้ซอฟต์แวร์ Cicora และการให้บริการดิจิทัลที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ การประมวลผลคำขอ การกำหนดเส้นทางไปยังโมเดล การจัดการบริบทและไฟล์ การใช้เครื่องมือที่มีอยู่ การบันทึกการใช้งาน และการให้ผลลัพธ์ ขอบเขตเฉพาะกำหนดโดยผลิตภัณฑ์ แผน โมเดล โหมด และคำสั่งซื้อที่เลือก
1.4. RIZZ TRADE เป็นผู้ให้บริการซอฟต์แวร์ของตนเอง ระบบฝั่งเซิร์ฟเวอร์ของ Cicora ทำหน้าที่พิสูจน์ตัวตน กำหนดเส้นทาง ใช้อัลกอริทึมประมวลผล จัดการการเข้าถึง และบันทึกการใช้งาน เราอาจว่าจ้างผู้ให้บริการเทคโนโลยีให้ดำเนินการประมวลผลเฉพาะรายการ การดำเนินการดังกล่าวไม่เปลี่ยนคู่สัญญาในข้อตกลงกับผู้ใช้ และไม่ได้หมายความว่าเรารับชำระเงินแทนผู้ให้บริการในฐานะตัวกลางการชำระเงิน
1.5. การซื้อ Cicora ไม่ได้หมายถึงการซื้อบัญชีส่วนบุคคล การสมัครสมาชิก หรือคีย์ API ของบริษัทอื่น ชื่อโมเดลของบุคคลภายนอกใช้เพื่อระบุเทคโนโลยีที่มีอยู่ภายในบริการและไม่ได้สื่อถึงความเป็นหุ้นส่วน การเป็นตัวแทน หรือการรับรอง เว้นแต่จะยืนยันความสัมพันธ์นั้นโดยชัดแจ้ง
2. คำนิยาม
2.1. “บริการ” หมายถึงอินเทอร์เฟซซอฟต์แวร์ เว็บไซต์ cicora.ai แอปพลิเคชันที่มีให้ และ API ของ Cicora รวมถึงฟังก์ชันที่รวมอยู่ในคำสั่งซื้อ “บัญชี” หมายถึงบัญชีผู้ใช้ “พื้นที่ทำงาน” หมายถึงบัญชีหรือสภาพแวดล้อมขององค์กรที่สามารถจัดสรรสิทธิ์เข้าถึงและงบประมาณร่วมได้ “ผู้ดูแลระบบ” หมายถึงบุคคลที่ได้รับอำนาจจัดการพื้นที่ทำงานตามที่แสดงในอินเทอร์เฟซ
2.2. “เนื้อหานำเข้า” หมายถึงคำขอ ข้อความ คำสั่ง ไฟล์ รูปภาพ เสียง วิดีโอ โค้ด ข้อมูล และเนื้อหาอื่นที่ผู้ใช้หรือบุคคลในนามของผู้ใช้จัดให้ “ผลลัพธ์” หมายถึงคำตอบและเนื้อหาอื่นที่สร้างขึ้นเมื่อดำเนินการตามคำขอ เนื้อหานำเข้าและผลลัพธ์รวมเรียกว่า “เนื้อหา” เนื้อหาของบุคคลภายนอกที่ได้จากแหล่งข้อมูลภายนอกอาจมีผู้ถือสิทธิแยกต่างหาก
2.3. “โมเดล” หมายถึงโมเดลการคำนวณหรือฟังก์ชันเฉพาะทางที่เลือก “ผู้ให้บริการโมเดล” หมายถึงบุคคลที่จัดหาเทคโนโลยีหรือการดำเนินงานของเทคโนโลยีนั้น “เส้นทาง” หมายถึงการกำหนดค่าสำหรับดำเนินการตามคำขอ ซึ่งรวมถึงโมเดล ผู้ให้บริการ โหมด ภูมิภาค และการตั้งค่าการประมวลผลข้อมูล ตัวระบุโมเดลหนึ่งรายการอาจมีหลายเส้นทางที่มีราคา ความพร้อมใช้งาน และกฎข้อมูลแตกต่างกัน
2.4. “คำสั่งซื้อ” หมายถึงการเลือกผลิตภัณฑ์ ระยะเวลา ราคา สกุลเงิน ข้อกำหนดที่ใช้บังคับ และวิธีชำระเงิน ซึ่งได้รับการยืนยันแล้ว “การสมัครสมาชิก” หมายถึงการเข้าถึงในช่วงเวลาชำระเงินที่กำหนด พร้อมความสามารถและขีดจำกัดตามแผน “Pay as you go” หมายถึงการชำระเงินตามการใช้งานที่วัดได้จริง “ยอดคงเหลือ” และ “เครดิต” หมายถึงการบันทึกบัญชีภายในของปริมาณบริการที่ชำระล่วงหน้า ไม่ได้หมายถึงบัญชีธนาคาร กระเป๋าเงินชำระเงิน หรือสิทธิที่จะใช้ชำระเงินแก่บุคคลที่สาม
2.5. “ข้อกำหนดของโมเดล” หมายถึงกฎ ใบอนุญาต และข้อจำกัดที่มีผลผูกพันของโมเดลและเส้นทางที่เกี่ยวข้อง “ผู้บริโภค” หมายถึงบุคคลธรรมดาที่ซื้อบริการเพื่อวัตถุประสงค์ซึ่งกฎหมายที่ใช้บังคับให้ความคุ้มครองผู้บริโภค “ลูกค้าธุรกิจ” หมายถึงบุคคลที่ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจหรือวิชาชีพ ชื่อของแผนเพียงอย่างเดียวไม่ทำให้สถานะที่กฎหมายมอบให้ผู้บริโภคหมดไป
3. เอกสารข้อตกลงและลำดับการมีผลเหนือกว่า
3.1. ข้อตกลงประกอบด้วยข้อเสนอนี้ คำสั่งซื้อที่ยืนยันแล้ว ราคา ฉบับที่ใช้บังคับ กฎการเรียกเก็บเงินและเครดิต กฎการคืนเงิน กฎการใช้งานที่ยอมรับได้ และข้อกำหนดฟีเจอร์ ข้อ 11 ของข้อเสนอนี้กำหนดกฎการใช้โมเดล ส่วนสารบบนโยบายของโมเดลและผู้ให้บริการ ช่วยระบุข้อกำหนดที่ใช้กับเส้นทางเฉพาะ
3.2. นโยบายความเป็นส่วนตัว อธิบายการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งไม่ใช่ความยินยอมแบบครอบคลุมต่อการประมวลผลทุกรูปแบบ และไม่ใช้แทนความยินยอมแยกต่างหากเมื่อกฎหมายกำหนด ข้อกำหนดข้อมูลธุรกิจ ใช้ภายในขอบเขตของข้อกำหนดนั้นกับการประมวลผลตามคำสั่งที่เป็นเอกสารจากลูกค้าธุรกิจ
3.3. กฎหมายบังคับมีผลเหนือกว่าเมื่อเกิดความขัดแย้ง ลำดับถัดไปคือคำสั่งซื้อหรือข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรที่ตกลงเป็นรายกรณี; ข้อกำหนดพิเศษของฟีเจอร์เฉพาะสำหรับฟีเจอร์นั้น; และข้อเสนอนี้รวมถึงกฎที่ผนวกเข้า ข้อกำหนดของโมเดลกำหนดข้อจำกัดที่มีผลผูกพันต่อการใช้เทคโนโลยีที่เกี่ยวข้อง แต่โดยตัวเองไม่ใช้แทนราคาที่ Cicora ให้คำมั่นแก่ผู้ใช้ หรือตัดข้อกำหนดของ RIZZ TRADE เกี่ยวกับบริการของตนเอง
3.4. การแก้ไขเฉพาะรายจะมีผลต่อเมื่อคู่สัญญาที่มีอำนาจยอมรับในรูปแบบลายลักษณ์อักษรหรืออิเล็กทรอนิกส์ที่เก็บรักษาไว้ได้ ข้อกำหนดที่ลูกค้าเพิ่มฝ่ายเดียวลงในคำสั่งชำระเงิน ใบสั่งซื้อ หรือเอกสารอื่น ไม่เป็นการแก้ไขข้อตกลง เว้นแต่เราได้ยอมรับโดยชัดแจ้ง
3.5. เอกสารเผยแพร่ในรุ่นภาษาที่มีให้ผ่านตัวเลือกภาษา รุ่นและภาษาที่แสดงเมื่อยอมรับจะถูกเก็บไว้สำหรับคำสั่งซื้อ ความแตกต่างของคำแปลจะได้รับการตีความโดยคำนึงถึงความหมายของข้อกำหนดที่ตกลงกันและสิทธิของผู้ใช้ตามกฎหมายที่มีผลบังคับ จะไม่ใช้รุ่นในภาษาอื่นที่ผู้ใช้ไม่ได้อ่านเพื่อขยายภาระผูกพันของผู้ใช้อย่างลับ ๆ
4. การเข้าทำข้อตกลงและหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์
4.1. ก่อนส่งคำสั่งซื้อ ผู้ใช้สามารถตรวจสอบข้อกำหนด คำอธิบาย ราคา กฎการวัดการใช้งาน ระยะเวลาการเข้าถึง และข้อจำกัดที่ใช้บังคับ สำหรับคำสั่งซื้อแบบชำระเงิน การยอมรับแสดงโดยการยืนยันข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องอย่างชัดแจ้งและดำเนินการชำระเงินที่ระบุให้เสร็จสิ้น การเข้าชมหน้าสาธารณะเพียงอย่างเดียวไม่ให้อำนาจเรียกเก็บเงิน
4.2. ผู้ใช้ตรวจสอบคำสั่งซื้อและแก้ไขข้อผิดพลาดก่อนยืนยัน หลังชำระเงินสำเร็จหรือมีฐานการเปิดใช้งานอื่นที่ตกลงกันแล้ว จะสร้างคำยืนยันที่เก็บรักษาไว้ ซึ่งต้องระบุคู่สัญญา ผลิตภัณฑ์ ระยะเวลา จำนวนเงิน สกุลเงิน และข้อกำหนดที่ยอมรับ คำยืนยันอิเล็กทรอนิกส์ ระเบียนธุรกรรม และเอกสารบัญชีใช้เพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงและตรวจสอบคำขอ
4.3. คู่สัญญารับทราบว่าอาจใช้ข้อความอิเล็กทรอนิกส์ ประกาศ การยืนยันจากผู้ให้บริการชำระเงิน และบันทึกของบริการเป็นหลักฐานได้เท่าที่กฎหมายอนุญาต บันทึกดังกล่าวไม่ใช่ข้อยุติ ผู้ใช้อาจส่งหลักฐานข้อผิดพลาดหรือเอกสารอื่น บันทึกทางเทคนิคของการเปลี่ยนเส้นทางเบราว์เซอร์ไม่ใช้แทนการยืนยันการชำระเงิน
4.4. ไม่มีการจัดส่งสื่อทางกายภาพสำหรับการส่งมอบซอฟต์แวร์ทางอิเล็กทรอนิกส์ การยืนยันการเปิดใช้งานและการใช้งานจริงจะถูกบันทึกโดยระบบอิเล็กทรอนิกส์ การไม่มีใบรับรองการตรวจรับแบบกระดาษที่ลงนามแล้วไม่ได้หมายความด้วยตัวเองว่าไม่ได้ให้บริการดิจิทัล หากการให้บริการนั้นพิสูจน์ได้ด้วยหลักฐานที่รับฟังได้ เอกสารทางบัญชีและเอกสารสำหรับผู้บริโภคที่กฎหมายบังคับจะจัดให้เมื่อกฎหมายกำหนด
5. อายุ อำนาจ และข้อมูลบัญชี
5.1. อายุขั้นต่ำในการเข้าถึงคือ 13 ปี หรืออายุที่สูงกว่าซึ่งกำหนดโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อกำหนดของโมเดล หรือฟีเจอร์แยกต่างหาก หากการทำข้อตกลง การประมวลผลข้อมูล หรือการชำระเงินโดยอิสระต้องได้รับความเห็นชอบจากผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมาย ต้องได้รับความเห็นชอบนั้นก่อนการดำเนินการที่เกี่ยวข้อง เกณฑ์อายุที่สูงกว่าของเส้นทางใดจะมีผลเหนือกว่าสำหรับเส้นทางนั้น
5.2. เมื่อลงทะเบียน ผู้ใช้ให้ข้อมูลปัจจุบันที่ถูกต้องและเพียงพอสำหรับบัญชีและคำสั่งซื้อ ผู้ใช้ห้ามแอบอ้างเป็นบุคคลอื่น สร้างองค์กรสมมติ ปกปิดข้อมูลประเทศที่ต้องให้ หรือใช้ข้อมูลการชำระเงินของบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย ต้องปรับปรุงข้อมูลติดต่อและข้อมูลเรียกเก็บเงินที่เปลี่ยนแปลงโดยเร็ว
5.3. เราอาจขอการยืนยันที่ได้สัดส่วนเกี่ยวกับอำนาจ ความเป็นเจ้าของบัญชี สิทธิในเนื้อหา การชำระเงิน หรือการใช้ฟีเจอร์ที่ถูกจำกัด คำขอจะจำกัดเฉพาะสิ่งที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบนั้น ห้ามส่งรหัสผ่าน ค่า CVV รหัสธนาคาร และความลับอื่นทางอีเมลทั่วไป หากไม่สามารถดำเนินการตรวจสอบที่จำเป็นให้เสร็จสิ้นได้ การดำเนินการที่ได้รับผลกระทบอาจถูกระงับภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต
6. ความปลอดภัยของบัญชีและคีย์ API
6.1. ห้ามแบ่งปันข้อมูลลงชื่อเข้าใช้ส่วนบุคคลในลักษณะที่ทำให้หลายคนดูเสมือนเป็นผู้ใช้คนเดียว การทำงานร่วมกันต้องดำเนินผ่านบทบาทและบัญชีที่จัดไว้ ผู้ใช้ต้องใช้มาตรการตามสมควรเพื่อปกป้องรหัสผ่าน อุปกรณ์ เซสชัน และคีย์ Cicora ของตน และแจ้งเหตุการถูกเจาะระบบไปยัง support@cicora.ai
6.2. คีย์ API ทำงานภายในสิทธิและงบประมาณที่ได้รับ ลูกค้าควบคุมการวางคีย์ในแอปพลิเคชัน การเข้าถึงโดยนักพัฒนาและผู้รับจ้าง การเพิกถอน และการเปลี่ยนคีย์ ห้ามเผยแพร่คีย์ลับในโค้ดโอเพนซอร์ส มอบให้บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือใช้คีย์ของบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต การผสานรวม API เข้ากับผลิตภัณฑ์ของลูกค้าเองโดยชอบด้วยกฎหมายไม่ก่อสิทธิในการขายต่อบัญชี Cicora หรือคีย์ของผู้ให้บริการเทคโนโลยี
6.3. จนกว่าเราจะได้รับแจ้ง เราอาจเชื่อถือการดำเนินการในบัญชีที่ผ่านการพิสูจน์ตัวตนอย่างถูกต้อง ทั้งนี้อยู่ภายใต้หน้าที่ของเราในการรักษาความปลอดภัยตามสมควรและกฎว่าด้วยการโต้แย้งธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต ข้อนี้ไม่ทำให้ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดของ Cicora ที่พิสูจน์แล้ว และไม่ตัดความคุ้มครองด้านการชำระเงินที่กฎหมายบังคับ
6.4. เมื่อมีภัยคุกคามด้านความปลอดภัย เราอาจเพิกถอนคีย์ ยุติเซสชัน ตรวจสอบเจ้าของ หรือจำกัดฟังก์ชันชั่วคราว เราพยายามจำกัดมาตรการให้อยู่ในขอบเขตที่จำเป็น การคืนสถานะไม่ได้ยกเลิกข้อจำกัดโดยชอบด้วยกฎหมายที่ผู้ให้บริการโมเดลกำหนดโดยอัตโนมัติ
7. พื้นที่ทำงานและบัญชีองค์กร
7.1. เจ้าของพื้นที่ทำงานและผู้ดูแลระบบที่แต่งตั้งจะจัดการเฉพาะสิทธิที่ผลิตภัณฑ์ให้ไว้ ได้แก่ สมาชิก โมเดลที่มีอยู่ งบประมาณ คีย์ นโยบาย และเนื้อหาภายในบทบาทที่เกี่ยวข้อง อำนาจของผู้ดูแลระบบจะเปิดเผยเมื่อบุคคลเข้าร่วม ที่อยู่อีเมลองค์กรเพียงอย่างเดียวไม่ได้ให้องค์กรเข้าถึงประวัติส่วนบุคคลโดยไม่มีเงื่อนไข
7.2. เมื่อสามารถโอนบัญชีเข้าสู่สภาพแวดล้อมขององค์กรได้ ผู้ใช้จะได้รับหนังสือแจ้งที่เกี่ยวข้องก่อนมีการโอนการควบคุมทางปกครอง องค์กรต้องมีฐานในการจัดการข้อมูลของสมาชิกและแจ้งนโยบายของตนแก่สมาชิก องค์กรเป็นผู้กำหนดความชอบด้วยกฎหมายของคำสั่งและการใช้ผลลัพธ์ในกิจกรรมขององค์กร
7.3. ผู้ซื้อที่ได้รับอนุญาตอาจสั่งซื้อฟังก์ชันและก่อค่าใช้จ่ายได้เฉพาะภายในอำนาจที่ได้รับ องค์กรรับผิดชอบต่อการใช้งานที่ผู้มีอำนาจสั่งและควบคุมสิทธิของสมาชิก การนำสมาชิกออกจะยุติการเข้าถึงของสมาชิกรายนั้น แต่ไม่จำเป็นต้องลบข้อมูลหรือบันทึกทางบัญชีที่เป็นขององค์กรโดยชอบด้วยกฎหมาย
7.4. การเข้าถึงสำหรับบริษัทในเครือ ลูกค้า หรือผู้รับเหมา อนุญาตเฉพาะตามวิธีที่แผนอนุญาต นิติบุคคลแยกต่างหากจะไม่กลายเป็นคู่สัญญาหรือผู้รับอนุญาตอิสระเพียงเพราะใช้โดเมน เจ้าของ หรือโปรเจกต์ร่วมกัน
8. ใบอนุญาตใช้ซอฟต์แวร์
8.1. ภายในขอบเขตสิทธิที่เรามี ตลอดระยะเวลาการเข้าถึงแบบชำระเงินหรือการใช้ฟรีที่ได้รับอนุญาต เราให้สิทธิแบบจำกัดและไม่ผูกขาดในการใช้ฟังก์ชันการทำงานของ Cicora ผ่านอินเทอร์เฟซและ API ที่จัดให้ ไม่มีการโอนสิทธิแต่เพียงผู้เดียว ซอร์สโค้ด หรือสิทธิในเครื่องหมายการค้า
8.2. ใบอนุญาตถูกจำกัดตามวัตถุประสงค์ ปริมาณ ความพร้อมให้บริการทางภูมิศาสตร์ จำนวนผู้ใช้ และขีดจำกัดทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์ที่เลือก บริการไม่ให้สิทธิในการคัดลอกหรือเผยแพร่ซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์ ให้เช่าบัญชี ให้สิทธิช่วงในการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือสร้างภาพลวงว่าเป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการของ Cicora
8.3. API ที่แผนอนุญาตอาจผสานเข้ากับแอปพลิเคชันและกระบวนการของลูกค้าเอง ลูกค้าต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสำหรับผู้ใช้ปลายทาง โมเดล ความปลอดภัยของคีย์ และการประมวลผลข้อมูล การผสานดังกล่าวแตกต่างจากการโอนบัญชีของผู้ให้บริการ หรือการขายต่อการเข้าถึงอย่างปกปิดโดยละเมิดใบอนุญาตที่ใช้บังคับ
8.4. ข้อกำหนดที่เผยแพร่สำหรับส่วนประกอบที่เกี่ยวข้องใช้กับไคลเอนต์ SDK ส่วนขยาย หรือส่วนประกอบอื่นที่ดาวน์โหลดได้ ส่วนประกอบภายใต้ใบอนุญาตโอเพนซอร์สยังคงอยู่ภายใต้ใบอนุญาตนั้นและประกาศบังคับที่เกี่ยวข้อง ข้อตกลงนี้ไม่ลดทอนสิทธิที่ใบอนุญาตดังกล่าวให้ไว้อย่างชัดแจ้ง การมีส่วนประกอบโอเพนซอร์สแยกต่างหากไม่ได้ทำให้ทั้งแพลตฟอร์มเป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส
8.5. การอัปเดตอาจแก้ไขหรือแทนที่ส่วนประกอบเพื่อความปลอดภัย ความเข้ากันได้ และการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องให้สิทธิที่ไม่จำเป็นต่อการใช้งานการอัปเดต เมื่อสิทธิการเข้าถึงสิ้นสุดลง การใช้ส่วนประกอบที่ได้รับการคุ้มครองย่อมสิ้นสุดลงตามขอบเขตที่กำหนดไว้ในข้อตกลงและกฎหมาย ทั้งนี้ สิทธิในการส่งออกข้อมูลที่กฎหมายอนุญาตยังคงมีอยู่
9. ความสามารถ ข้อจำกัด และการเปลี่ยนแปลงของบริการ
9.1. คำอธิบายและการเปรียบเทียบแผน กำหนดผลิตภัณฑ์ที่ซื้อ ชื่อฟังก์ชันของบริษัทอื่นไม่ได้หมายความว่ามีฟังก์ชัน Cicora ที่เทียบเท่ากัน การสมัครสมาชิกไม่รับประกันแอปพลิเคชันผู้บริโภคของบุคคลภายนอก ใบรับรองระดับองค์กร ความจุเฉพาะ หรือ SLA เว้นแต่คำสั่งซื้อที่ยืนยันแล้วจะระบุไว้อย่างชัดแจ้ง
9.2. ความพร้อมใช้งานและประสิทธิภาพของโมเดลขึ้นอยู่กับโหมด ปริมาณบริบท เครื่องมือ สถานะโครงสร้างพื้นฐาน และความพร้อมของผู้ให้บริการเทคโนโลยี หน้าต่างบริบทสูงสุดที่ระบุไว้อาจไม่ได้มีไว้ทั้งหมดสำหรับข้อความของผู้ใช้ บางส่วนอาจถูกใช้โดยคำสั่ง เครื่องมือ ประวัติ และการประมวลผลของระบบ
9.3. เราอาจพัฒนาอินเทอร์เฟซ แก้ไขข้อผิดพลาด จัดการช่องโหว่ เปลี่ยนส่วนประกอบทางเทคนิค และยุติฟังก์ชันที่ล้าสมัย การลดทอนสาระสำคัญของหน้าที่ที่ชำระแล้วจะจัดการตามกฎหมายที่ใช้บังคับและกฎการคืนเงิน การปรับปรุงตามปกติไม่ก่อสิทธิในการคำนวณคำขอที่เสร็จแล้วใหม่ย้อนหลังหรือลดปริมาณที่ซื้อไว้
9.4. การบำรุงรักษาทางเทคนิคและการไม่พร้อมใช้งานชั่วคราวไม่ได้ให้คำมั่นถึงค่าชดเชยภายใต้ SLA ที่ไม่มีอยู่ อย่างไรก็ตาม ข้อเรียกร้องที่เกิดจากการไม่ได้ให้บริการจริงหรือการให้บริการแบบชำระเงินที่บกพร่องยังคงอยู่ ฟังก์ชันทดลองใช้ เบตา และรุ่นตัวอย่าง จะมีป้ายระบุชัดและอยู่ภายใต้ข้อกำหนดพิเศษ ผลิตภัณฑ์แบบชำระเงินที่มีเสถียรภาพจะไม่ถูกระบุย้อนหลังว่าเป็นเบตา
10. การสมัครสมาชิก การใช้งาน และการชำระเงินล่วงหน้า
10.1. การสมัครสมาชิกส่วนบุคคลมีให้ในรูปแบบ Plus ($20), Pro ($50), 5× ($100) และ 20× ($200) โดยมีราคารายเดือนตามหน้าราคา สำหรับโหมดและรอบการวัดที่เปรียบเทียบกันได้ แผน 5× และ 20× ให้ปริมาณการใช้งานเป็น 5× และ 20× ของแผน Plus ($20) ตามลำดับ Pro มีระดับที่เพิ่มขึ้นตามที่อธิบายในผลิตภัณฑ์ ตัวคูณเหล่านี้ไม่ได้คูณเงินที่ถืออยู่ในบัญชี
10.2. ขีดจำกัดของการสมัครสมาชิก ยอดคงเหลือ API ที่ชำระแยกต่างหาก และโบนัส เป็นคนละส่วนกัน การสมัครสมาชิกมีผลตามระยะเวลาที่ระบุ ปริมาณการใช้ขึ้นอยู่กับโมเดล บริบท คำตอบ ไฟล์ เครื่องมือ และพารามิเตอร์อื่นที่เปิดเผย ไม่มีการรับประกันจำนวนข้อความใดโดยเฉพาะหรือค่าใช้จ่ายที่เท่ากันสำหรับคำขอที่แตกต่างกัน ขีดจำกัดและเวลารีเฟรชจะแสดงเมื่อเลือกและใช้แผน
10.3. API Pay as you go เรียกเก็บจากยอดคงเหลือที่เกี่ยวข้องตามการใช้งานจริง หากยอดคงเหลือไม่เพียงพอ คำขอแบบชำระเงินรายการใหม่อาจถูกปฏิเสธหรือหยุดตามขั้นตอนที่เปิดเผย การเริ่มคำขอเพียงอย่างเดียวไม่ก่อให้เกิดวงเงินสินเชื่อ หนี้ หรือการใช้งบเกินโดยอัตโนมัติที่แอบแฝง
10.4. ก่อนการยืนยัน ระบบจะแสดงราคาผลิตภัณฑ์ ภาษีที่ใช้บังคับ สกุลเงินที่เรียกเก็บ และยอดเงินสุดท้าย โมเดลต่าง ๆ อยู่ภายใต้แค็ตตาล็อกที่เผยแพร่และกฎของเส้นทางที่เกี่ยวข้อง เครื่องมือและสื่อแต่ละประเภทอาจคิดค่าบริการตามโทเค็น รูปภาพ อักขระ คำขอ วินาที นาที ชั่วโมง หรือหน่วยวัดอื่นที่เปิดเผยไว้ การไม่แสดงอัตราค่าบริการไม่ได้หมายความว่าการใช้งานนั้นไม่มีค่าใช้จ่าย
10.5. กฎเพิ่มเติมเกี่ยวกับการวัด การกันยอด การปรับยอด และอายุการใช้งานของหน่วย กำหนดไว้ใน กฎการเรียกเก็บเงินและเครดิต ยอดคงเหลือทุกประเภทไม่ให้สิทธิในรายได้ดอกเบี้ย ธุรกรรมแลกเปลี่ยนสกุลเงิน การโอนไปยังผู้ใช้รายอื่น หรือการชำระเงินแก่ผู้ขายซึ่งเป็นบุคคลภายนอก
11. ข้อกำหนดของโมเดลและเส้นทางเทคโนโลยี
11.1. หมวดนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง มิใช่เพียงหน้าให้ข้อมูล แต่ละโมเดลใช้ได้เฉพาะภายในข้อกำหนดที่มีผลผูกพันของผู้ให้บริการและเส้นทางที่เลือก ลิงก์ ข้อมูลผู้ให้บริการ และข้อจำกัดที่มีจะแสดงใน แค็ตตาล็อก API และ สารบบข้อกำหนดของโมเดล รายการนี้ไม่ได้จำกัดเพียงสามแบรนด์
11.2. ก่อนส่งคำขอ ผู้ใช้ต้องตรวจสอบวัตถุประสงค์และการใช้งานโมเดลที่อนุญาตสำหรับงานของตน เงื่อนไขการใช้เชิงพาณิชย์ ข้อจำกัดด้านประเทศหรือองค์กร ฟังก์ชันที่มี และกฎการจัดการเนื้อหา หากผู้ใช้ไม่ยอมรับข้อกำหนดของโมเดลที่มีผลผูกพัน ผู้ใช้ต้องไม่ส่งคำขอผ่านเส้นทางนั้น และอาจเลือกตัวเลือกอื่นที่ได้รับอนุญาต
11.3. ลูกค้าธุรกิจและนักพัฒนาที่จัดให้ผู้ใช้ปลายทางใช้ผลิตภัณฑ์ของตนผ่าน Cicora API ตกลงที่จะส่งต่อกฎที่ใช้บังคับแก่ผู้ใช้เหล่านั้น และขอความยินยอมที่จำเป็นพร้อมทั้งมีฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลก่อนส่งคำขอ เท่าที่กฎหมายอนุญาต ลูกค้ารับผิดชอบต่อการเชื่อมต่อระบบและผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตของตน และต้องไม่ขยายสิทธิเกินกว่าใบอนุญาตของโมเดล
11.4. โมเดลหนึ่งอาจมีผู้ให้บริการและรุ่นหลายราย การกำหนดเส้นทางอัตโนมัติ เส้นทางสำรอง การเลือกการประมวลผลในภูมิภาค การฝึก หรือการจัดเก็บ ใช้เฉพาะภายในขอบเขตการตั้งค่าที่เปิดเผยและข้อจำกัดที่มีผลผูกพัน ต้องไม่ใช้เส้นทางสำรองเพื่อหลีกเลี่ยงงบประมาณที่ตกลงกัน ข้อห้ามการโอนข้อมูล หรือเขตแดนที่ไม่มีให้บริการ
11.5. การเปลี่ยนกฎ การถอนโมเดล การเปลี่ยนความพร้อมของผู้ให้บริการ หรือข้อกำหนดที่มีผลผูกพันของผู้ให้บริการ อาจส่งผลให้จำกัดเส้นทางที่เกี่ยวข้อง ผลกระทบสาระสำคัญต่อผลิตภัณฑ์แบบชำระเงินที่มีผลอยู่จะแจ้งตามวิธีที่กฎหมายกำหนด การดำเนินการที่เสร็จแล้วจะไม่กลายเป็นการซื้อใหม่ในอัตราที่เปลี่ยนแปลง
11.6. เราไม่อาจลบล้างข้อจำกัดด้านใบอนุญาต การส่งออก อายุ หรือข้อจำกัดอื่นที่มีผลผูกพันของผู้พัฒนาโมเดล ห้ามหลีกเลี่ยงการปิดกั้นหรือมาตรการคุ้มครอง ปลอมแปลงประเทศหรือตัวตน หรือใช้พร็อกซีหรือ VPN เพื่อเข้าถึงสิ่งที่ต้องห้าม เครื่องมือรักษาความปลอดภัยเครือข่ายที่ได้รับอนุญาตไม่ถูกห้ามเพียงเพราะมีการใช้งาน ตราบเท่าที่ไม่ได้ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงดังกล่าว
11.7. เพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดที่มีผลผูกพัน เราอาจขอข้อมูลที่จำเป็นตามสมควรเกี่ยวกับสิทธิในเอกสาร ความยินยอม อำนาจ ประเทศ โหมด หรือการใช้ปลายทาง หากไม่ให้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับโมเดลหนึ่ง อาจจำกัดการใช้โมเดลนั้น ข้อนี้ไม่ก่อสิทธิให้เรียกร้องข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับกิจกรรมทั้งหมดของลูกค้า
11.8. การจำแนกทางเทคนิคของภูมิภาค ประเภทคำขอ หรือความเข้ากันได้อาจมีข้อผิดพลาด ผู้ใช้อาจขอให้ทบทวน ข้อจำกัดความนี้ไม่ทำให้ Cicora พ้นจากหน้าที่ของตนเอง และไม่ใช่การอนุญาตให้ส่งคำขอผ่านเส้นทางที่ไม่เหมาะสมโดยรู้อยู่แล้ว
11.9. ข้อตกลงจัดซื้อของ Cicora กับผู้ให้บริการไม่ได้ทำให้ผู้ให้บริการนั้นเป็นคู่สัญญาในข้อตกลงระหว่างผู้ใช้กับ RIZZ TRADE โดย RIZZ TRADE รับผิดชอบเท่าที่กฎหมายกำหนดต่ออินเทอร์เฟซ การเรียกเก็บเงิน การเปิดเผยราคา และหน้าที่ตามสัญญาที่มีต่อผู้ใช้
12. การเชื่อมต่อ API และผู้ใช้ปลายทาง
12.1. ต้องใช้ API ตามเอกสารที่เผยแพร่ การพิสูจน์ตัวตน ขีดจำกัด และพารามิเตอร์ที่อนุญาต ลูกค้ารับผิดชอบต่อความถูกต้องของการผสานรวม การตรวจสอบคำตอบ ตรรกะการลองใหม่ และการพึ่งพา ห้ามใช้วิธีที่ไม่มีเอกสารเพื่อหลีกเลี่ยงราคา ความปลอดภัย หรือข้อกำหนดของโมเดล
12.2. การทำคำขออัตโนมัติที่ได้รับอนุญาตผ่าน API ไม่ใช่การเก็บข้อมูลอัตโนมัติที่ต้องห้าม อย่างไรก็ตาม ห้ามสกัดเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครองหรือข้อมูลอินเทอร์เฟซที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะเป็นจำนวนมาก รบกวนการดำเนินงานของลูกค้ารายอื่น หลีกเลี่ยงขีดจำกัด หรือเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐานเกินกว่า API ที่จัดให้
12.3. การผสานรวมต้องคำนึงถึง idempotency การหมดเวลา การสตรีม และการยืนยันการดำเนินการเสร็จสิ้น การส่งคำขอใหม่ซ้ำอีกครั้งไม่รับประกันว่าจะได้รับการตอบกลับที่เหมือนกัน และอาจทำให้เกิดการประมวลผลที่เรียกเก็บค่าบริการแยกต่างหาก การลองใหม่ที่เกิดจากข้อผิดพลาดของ Cicora เองจะได้รับการพิจารณาตามกฎการปรับปรุงแก้ไข ตัวระบุคำขอช่วยให้จับคู่การใช้งานกับผลลัพธ์ได้
12.4. ลูกค้าที่ให้บริการผู้ใช้ของตนเองยังคงรับผิดชอบต่อผลิตภัณฑ์ คำรับรอง สิทธิอนุญาต การประมวลผลข้อมูล และการตัดสินใจที่อาศัยผลลัพธ์ของตน ลูกค้าต้องไม่ให้คำรับประกันของ Cicora ที่ไม่ได้เปิดเผยแก่ผู้ใช้ของตน หรือแสดงตนเป็นผู้แทนที่ได้รับอนุญาตของ RIZZ TRADE โดยไม่มีมูลเหตุ
13. เนื้อหานำเข้าและสิทธิในผลลัพธ์
13.1. ผู้ใช้ยังคงมีสิทธิในเนื้อหานำเข้า ผู้ใช้ให้สิทธิแบบจำกัดในการรับ จัดเก็บไว้ในโหมดที่เลือก ทำซ้ำในขั้นตอนการทำงาน แปลงทางเทคนิค โอนไปยังผู้ให้บริการที่จำเป็น และสร้างคำตอบ เพื่อดำเนินการ ปกป้อง และสนับสนุนบริการ รวมถึงปฏิบัติตามกฎหมายเท่านั้น
13.2. ผู้ใช้ยืนยันว่าตนมีสิทธิ ความยินยอม และฐานทางกฎหมายที่จำเป็นในการส่งเนื้อหา ซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล รูปภาพและเสียงของบุคคลอื่น ผลงานที่ได้รับความคุ้มครอง และข้อมูลขององค์กร การที่เนื้อหามีอยู่บนอินเทอร์เน็ตไม่ได้หมายความเสมอไปว่าสามารถนำกลับมาใช้หรือส่งไปยังโมเดลได้
13.3. ในความสัมพันธ์ระหว่างคู่สัญญา สิทธิในผลลัพธ์ที่เป็นของ Cicora และสามารถโอนได้ จะมอบให้แก่ผู้ใช้อย่างเต็มที่ที่สุดเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับและใบอนุญาตของโมเดลอนุญาต การนี้ไม่โอนสิทธิของบุคคลภายนอก ไม่ทำให้เกิดความคุ้มครองในกรณีที่ไม่มีความคุ้มครองอยู่เดิม และไม่ยกเลิกข้อจำกัดเฉพาะสำหรับผลลัพธ์บางประเภท
13.4. ผลลัพธ์อาจเหมือนหรือคล้ายกันสำหรับผู้ใช้ต่างราย ข้อตกลงนี้ไม่ให้สิทธิแต่เพียงผู้เดียวในรูปแบบทั่วไป แนวคิด ข้อเท็จจริง องค์ประกอบทั่วไป หรือเนื้อหาที่สร้างขึ้นโดยอิสระ เนื้อหาของบุคคลที่สามจากการค้นหา แหล่งที่เชื่อมต่อ หรือเครื่องมือ ยังคงอยู่ภายใต้สิทธิและข้อกำหนดการใช้งานที่ใช้บังคับ
13.5. ผู้ใช้เป็นผู้ประเมินความชอบด้วยกฎหมายของการเผยแพร่และการใช้ผลลัพธ์ในเชิงพาณิชย์ การสร้างผลลัพธ์ไม่ได้ยืนยันโดยตัวมันเองว่าไม่มีเครื่องหมายการค้าของบุคคลภายนอก ไม่มีสิทธิในตัวบุคคลที่ปรากฏ การโฆษณานั้นได้รับอนุญาต หรือมีการปฏิบัติตามใบอนุญาตของส่วนประกอบซอฟต์แวร์
14. ไฟล์ ประวัติ และการเผยแพร่
14.1. ระบบรับไฟล์ในรูปแบบ ขนาด และจำนวนที่รองรับและระบุไว้ในอินเทอร์เฟซหรือ API เราอาจปฏิเสธไฟล์ที่เสียหาย อันตราย เข้ากันไม่ได้ หรือต้องห้าม และจำกัดการดำเนินการที่คุกคามโครงสร้างพื้นฐาน สิทธิ์ในการตรวจสอบใด ๆ จำกัดไว้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัย ประสิทธิภาพ และการปฏิบัติตามกฎหมาย
14.2. การเลือกไฟล์สำหรับคำขอเป็นคำสั่งให้เราใช้เนื้อหาที่จำเป็นบนเส้นทางที่เกี่ยวข้อง ไม่ใช่การอนุญาตทั่วไปให้เผยแพร่ไฟล์ทั้งหมดในบัญชี โหมดการจัดเก็บ การเข้าถึงของสมาชิก การลบ และการสำรองข้อมูล อยู่ภายใต้นโยบายข้อมูลและการตั้งค่าของฟังก์ชันที่เกี่ยวข้อง
14.3. บริการประมวลผลไม่ใช่คลังข้อมูลที่รับประกันหรือข้อมูลสำรองเพียงแห่งเดียวของผู้ใช้ ควรเก็บเอกสารต้นฉบับและผลลัพธ์ที่สำคัญไว้อย่างเป็นอิสระ หน้าที่คุ้มครองข้อมูลและสิทธิที่กฎหมายบังคับในกรณีเกิดข้อผิดพลาดจาก Cicora เองยังคงมีผล
14.4. หากฟังก์ชันอนุญาตให้สร้างลิงก์สาธารณะหรือเผยแพร่เนื้อหา เอเจนต์ เทมเพลต หรือวัตถุอื่น ผู้ใช้ต้องเลือกการดำเนินการที่เกี่ยวข้องก่อนเผยแพร่ การอนุญาตครอบคลุมเฉพาะการเผยแพร่และการแสดงวัตถุที่เลือกต่อกลุ่มเป้าหมายที่เกี่ยวข้อง ผู้รับอาจเก็บเนื้อหาที่ตนเข้าถึงได้ การเพิกถอนลิงก์ไม่ได้ลบสำเนาอิสระของผู้รับเสมอไป
14.5. การโพสต์ต่อสาธารณะไม่ได้ให้สิทธิแต่เพียงผู้เดียวแก่เราในเนื้อหาส่วนบุคคล หรือเปลี่ยนการสนทนาที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะเป็นสื่อโฆษณา การใช้อื่นต้องมีฐานที่เปิดเผยแยกต่างหาก ผู้ใช้รับผิดชอบต่อสิทธิในเนื้อหาที่เผยแพร่และการไม่มีเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย
15. ข้อเสนอแนะและสิทธิของ Cicora
15.1. ข้อเสนอแนะเพื่อปรับปรุงที่ส่งโดยสมัครใจในฐานะความคิดเห็นอาจนำไปใช้พัฒนาบริการได้โดยไม่มีหน้าที่ต้องจ่ายค่าตอบแทน เว้นแต่จะตกลงแยกต่างหากไว้เป็นอย่างอื่น ข้อนี้ไม่อนุญาตให้เราเรียกเนื้อหาส่วนบุคคลทั้งหมดว่าความคิดเห็น หรือนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้เปิดเผย
15.2. แพลตฟอร์ม ส่วนประกอบซอฟต์แวร์ การออกแบบ เอกสาร และเครื่องหมายยังคงเป็นของผู้ทรงสิทธิที่เกี่ยวข้อง การชำระเงินสำหรับการสมัครสมาชิกหรือการใช้ผลลัพธ์ไม่โอนสิทธิในโค้ดหรือตราสินค้าของ Cicora การใช้เครื่องหมายต้องไม่ทำให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับผู้สร้างสรรค์ ความเกี่ยวข้อง หรือการรับรอง
15.3. รายงานการต้องสงสัยว่าละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาจะดำเนินการตาม ขั้นตอนการร้องเรียนด้านทรัพย์สินทางปัญญา เราตรวจสอบข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงเพียงพอ คำนึงถึงคำชี้แจงจากฝ่ายที่ได้รับผลกระทบ และปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่ใช้บังคับ ไม่อนุญาตให้ยื่นคำแจ้งหรือคำโต้แย้งที่รู้อยู่แล้วว่าเป็นเท็จ
16. ความถูกต้องของ AI และการใช้งานอย่างรับผิดชอบ
16.1. ระบบกำเนิดเนื้อหาสร้างผลลัพธ์แบบความน่าจะเป็นและอาจเกิดข้อผิดพลาด ละเว้นบริบท ใช้ข้อมูลล้าสมัย หรือให้คำตอบที่ไม่คาดคิด เราไม่รับรองว่าคำตอบทุกข้อจะเป็นความจริง ไม่ซ้ำใคร หรือเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะของผู้ใช้
16.2. ต้องมีการตรวจสอบอย่างสมเหตุสมผลก่อนใช้ผลลัพธ์ โดยเฉพาะก่อนเผยแพร่หรือใช้เกี่ยวกับบุคคลอื่น ห้ามนำเสนอผลลัพธ์จาก AI ว่าเป็นความเห็นทางวิชาชีพที่ผ่านการตรวจสอบแล้วหรือเป็นผลงานของมนุษย์ หากการนำเสนอนั้นจะทำให้เข้าใจผิดหรือไม่ชอบด้วยกฎหมาย ต้องคงป้ายกำกับที่จำเป็นสำหรับเนื้อหาสังเคราะห์ไว้
16.3. บริการอเนกประสงค์ไม่ได้กลายเป็นบริการทางการแพทย์ กฎหมาย การเงิน หรือบริการวิชาชีพอื่นที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลและได้รับใบอนุญาต การตัดสินใจสำคัญเกี่ยวกับการจ้างงาน สินเชื่อ การประกันภัย ที่อยู่อาศัย การศึกษา สุขภาพ และสิทธิมนุษยชนอื่น ๆ ต้องไม่ทำโดยอาศัยเพียงคำตอบจาก AI ที่ไม่ได้รับการตรวจสอบ อันเป็นการฝ่าฝืนข้อกำหนดที่ใช้บังคับ
16.4. ข้อจำกัดเหล่านี้ใช้กับการใช้งานที่เกี่ยวข้องและไม่ได้รับรองการควบคุมผลลัพธ์ทุกอย่างอย่างสมบูรณ์ ข้อกำหนดทั่วไปและข้อกำหนดของโมเดลโดยละเอียดระบุไว้ใน กฎการใช้งานที่ยอมรับได้ ข้อจำกัดเหล่านี้ไม่ตัดความรับผิดของ Cicora ต่อฟังก์ชันที่สัญญาไว้ การเรียกเก็บเงินของตนเอง หรือวิธีเยียวยาที่กฎหมายกำหนด
17. พฤติกรรมต้องห้ามและการตรวจสอบ
17.1. ห้ามการกระทำที่ผิดกฎหมาย การละเมิดสิทธิทางปัญญาและสิทธิส่วนบุคคล การแสวงประโยชน์จากเด็ก การฉ้อโกง การเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย การรบกวนโครงสร้างพื้นฐาน การใช้งานที่เป็นอันตราย และการหลีกเลี่ยงข้อจำกัดที่มีผลผูกพัน หมวดหมู่ทั้งหมดและกฎโมเดลที่มีเงื่อนไขระบุไว้ในกฎการใช้งานที่ยอมรับได้
17.2. ผู้ใช้ต้องไม่พยายามได้มาซึ่งซอร์สโค้ดที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ความลับ น้ำหนักโมเดล หรือข้อมูลของผู้ใช้รายอื่น ด้วยการทำวิศวกรรมย้อนกลับ การสกัด หรือการหลีกเลี่ยงมาตรการทางเทคนิค เว้นแต่เท่าที่กฎหมายที่มีผลบังคับหรือใบอนุญาตโอเพนซอร์สที่ใช้บังคับอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง การวิจัยด้านความปลอดภัยที่ได้รับอนุญาตจะดำเนินการภายใต้โครงการที่ตกลงกันหากมีโครงการดังกล่าว การเข้าถึง API ทั่วไปไม่ได้อนุญาตให้โจมตีด้วยตัวเอง
17.3. ผู้ใช้ต้องไม่ปิดใช้มาตรการป้องกันที่จัดให้ ปลอมแปลงตัวชี้วัด ใช้โบนัสโดยมิชอบ สร้างบัญชีสมมติเพื่อหลีกเลี่ยงขีดจำกัด หรือช่วยบุคคลภายนอกฝ่าฝืนกฎเหล่านี้ การใช้ผลลัพธ์เพื่อฝึกโมเดลอื่นอยู่ภายใต้สิทธิในข้อมูลและข้อจำกัดที่มีผลผูกพันของเทคโนโลยีที่เลือก ข้อห้ามของผู้ให้บริการไม่ได้สิ้นผลเพียงเพราะมีการเรียกผ่าน Cicora
17.4. เท่าที่จำเป็น อาจมีการตรวจสอบโดยระบบอัตโนมัติและบุคคล การปิดกั้นคำขอหรือไฟล์แต่ละรายการ การจำกัดฟังก์ชัน การเก็บรักษาหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ และการรายงานโดยชอบด้วยกฎหมายต่อหน่วยงานที่มีอำนาจ การตรวจสอบไม่ได้หมายความว่าเนื้อหาทั้งหมดถูกอ่านโดยบุคคลอย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมายอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว
18. การรักษาความลับ
18.1. ข้อมูลลับหมายถึงข้อมูลที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะซึ่งเปิดเผยเกี่ยวเนื่องกับข้อตกลง และถูกระบุว่าเป็นความลับหรือมีลักษณะที่ควรถือเป็นความลับโดยสมเหตุสมผล ได้แก่ เนื้อหาส่วนตัว ข้อมูลธุรกิจ เนื้อหาทางเทคนิค ข้อกำหนดของคำสั่งซื้อรายบุคคล และข้อมูลความปลอดภัยกับการเข้าถึง
18.2. ฝ่ายผู้รับใช้ข้อมูลลับเพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงและคุ้มครองสิทธิที่เกี่ยวข้อง รักษาความลับตามสมควร และอนุญาตให้เข้าถึงได้เฉพาะบุคคลที่จำเป็นต้องใช้และอยู่ภายใต้หน้าที่คุ้มครองที่ใช้บังคับ เมื่อว่าจ้างผู้รับเหมา จะโอนเฉพาะส่วนของข้อมูลที่จำเป็น ภายใต้ข้อตกลง ข้อกำหนดของโมเดล และกฎหมายคุ้มครองข้อมูล
18.3. ข้อจำกัดนี้ไม่ใช้กับข้อมูลที่กลายเป็นข้อมูลสาธารณะโดยผู้รับไม่ได้ละเมิด ที่ผู้รับทราบโดยชอบด้วยกฎหมายมาก่อน ที่ได้รับโดยชอบด้วยกฎหมายจากบุคคลภายนอกที่เป็นอิสระ หรือที่พัฒนาขึ้นเองโดยไม่ใช้ข้อมูลลับที่เปิดเผย ข้อยกเว้นต้องมีมูลเหตุและไม่สันนิษฐานเพียงจากความคล้ายคลึงของข้อมูล
18.4. เมื่อจำเป็นต้องเปิดเผยตามคำขอที่ชอบด้วยกฎหมาย การเปิดเผยจะจำกัดอยู่ในขอบเขตที่จำเป็น เมื่อได้รับอนุญาต จะแจ้งฝ่ายผู้เปิดเผยเกี่ยวกับคำขอและให้โอกาสตามสมควรในการคุ้มครองข้อมูล ข้อนี้ไม่กำหนดให้ฝ่าฝืนคำสั่งห้ามแจ้งหรือขัดขวางการสอบสวนโดยชอบด้วยกฎหมาย
18.5. เมื่อฐานทางกฎหมายสิ้นสุด ข้อมูลจะถูกส่งคืน ลบ หรือเก็บไว้ในขอบเขตจำกัดสำหรับการบัญชีภาคบังคับ การคุ้มครองข้อเรียกร้อง ความปลอดภัย และวงจรสำรองข้อมูล หน้าที่รักษาความลับยังคงมีผลต่อข้อมูลที่เก็บไว้โดยชอบด้วยกฎหมาย กฎข้อมูลส่วนบุคคลมีผลเหนือกว่าในขอบเขตของตน
19. บริการ เครื่องมือ และการดำเนินการของบุคคลภายนอก
19.1. บริการอาจรวมถึงแหล่งข้อมูลภายนอก การค้นหา เครื่องมือที่เชื่อมต่อ แอปพลิเคชัน และลิงก์ เมื่อผู้ใช้เปิดใช้งานฟังก์ชันดังกล่าว ผู้ใช้ต้องตรวจสอบวัตถุประสงค์ ผู้รับข้อมูล และสิทธิอนุญาตที่จำเป็น การเปิดใช้งานไม่ได้ให้สิทธิเข้าถึงข้อมูลทั้งหมดในบัญชีโดยอัตโนมัติ
19.2. การดำเนินการภายนอกตามคำสั่งของผู้ใช้ เช่น การส่งข้อมูลหรือเปลี่ยนวัตถุในระบบที่เชื่อมต่อ อาจต้องได้รับการยืนยันเพิ่มเติมและอยู่ภายใต้กฎของระบบนั้น ผู้ใช้ตรวจสอบการดำเนินการสำคัญก่อนมีผลเป็นที่สุดเมื่อมีขั้นตอนยืนยัน ห้ามแสดงคำสั่งที่สร้างขึ้นว่าเป็นอำนาจของมนุษย์ที่ได้รับอย่างเป็นอิสระ
19.3. Cicora ไม่ได้ควบคุมข้อกำหนดหรือเนื้อหาทุกส่วนของเว็บไซต์ภายนอก และไม่รับรองการทำงานอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม การว่าจ้างผู้ให้บริการให้ปฏิบัติภาระหน้าที่แบบชำระเงินของ Cicora เอง ไม่ตัดความรับผิดของ RIZZ TRADE ต่อผู้ใช้โดยอัตโนมัติ ข้อมูลจากแหล่งที่เป็นบุคคลที่สามและสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของแหล่งนั้นอยู่ภายใต้ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง
20. ข้อมูลส่วนบุคคลและการประมวลผลทางธุรกิจ
20.1. การประมวลผลบัญชี การชำระเงิน ความปลอดภัย คำขอ และการสนับสนุน อธิบายไว้ใน นโยบายความเป็นส่วนตัว, กฎคุกกี้ และ การควบคุมข้อมูล ข้อเสนอแก่สาธารณะนี้ไม่ใช้แทนความยินยอมเฉพาะที่จำเป็นสำหรับการประมวลผลที่เลือกใช้ได้
20.2. ผู้ใช้ที่ส่งข้อมูลของบุคคลอื่นต้องมีฐานที่ใช้บังคับ ลูกค้าธุรกิจรับผิดชอบต่อความชอบด้วยกฎหมายของคำสั่ง การแจ้งเจ้าของข้อมูล และการอนุญาตสำหรับการโอน ทั้งนี้ไม่ได้หมายความว่า Cicora จะไม่มีสถานะเป็นผู้ดำเนินการหรือผู้ควบคุมข้อมูลโดยอัตโนมัติเสมอไป บทบาทกำหนดตามการดำเนินการเฉพาะและกฎหมายที่ใช้บังคับ
20.3. การประมวลผลตามคำสั่งขององค์กรอยู่ภายใต้ชั้นสัญญาเกี่ยวกับข้อมูลธุรกิจแยกต่างหาก การมีข้อความความเป็นส่วนตัวทั่วไปไม่ได้ก่อให้เกิดข้อตกลงเฉพาะสำหรับข้อมูลทางการแพทย์ การโอนระหว่างประเทศ หรือการประมวลผลอื่นที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแล ห้ามส่งข้อมูลเมื่อยังไม่เป็นไปตามข้อกำหนดที่มีผลผูกพันของเส้นทางที่เลือก
20.4. ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรักษาคำขอ ไฟล์ และบันทึกทางเทคนิคแตกต่างกันตามฟังก์ชันและผู้ให้บริการ คำว่า “เป็นความลับ” “ไม่ใช้เพื่อการฝึก” หรือ “ZDR” ไม่ใช่คำมั่นสากลสำหรับทุกเส้นทาง ผู้ใช้เลือกได้เฉพาะโหมดที่มีให้จริงและมีการเปิดเผยขอบเขตแล้ว
21. การชำระเงิน การต่ออายุ และการเปลี่ยนแปลงราคา
21.1. การชำระเงินทำผ่านธนาคาร ผู้ให้บริการ หรือร้านค้าแอปที่มีให้จริงสำหรับคำสั่งซื้อนั้นเท่านั้น โปรดตรวจสอบผู้ขาย จำนวนเงิน และสกุลเงิน คำถามเกี่ยวกับการให้บริการให้ติดต่อ RIZZ TRADE ส่วนคำถามเกี่ยวกับธุรกรรมบัตรที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจติดต่อผู้ออกบัตรด้วย
21.2. การต่ออายุอัตโนมัติและการเติมเงินอัตโนมัติต้องได้รับการอนุมัติโดยชัดแจ้งแยกต่างหาก โดยระบุรอบระยะเวลาหรือเกณฑ์ จำนวนเงินหรือวิธีคำนวณ และวิธียกเลิก การบันทึกเครื่องมือชำระเงินเพียงอย่างเดียวไม่ถือเป็นการอนุมัติให้เรียกเก็บเงินใด ๆ ในภายหลัง ผู้ใช้อาจถอนการอนุมัติการชำระเงินในอนาคตด้วยวิธีที่จัดไว้
21.3. เมื่อยกเลิกตามปกติ การสมัครสมาชิกจะไม่ต่ออายุและยังคงใช้ได้จนสิ้นสุดระยะเวลาที่ชำระแล้ว เว้นแต่มีการคืนเงินหรือการเลิกสัญญาโดยชอบด้วยกฎหมายในลักษณะอื่น การเปลี่ยนแผนไม่ก่อให้เกิดเครดิต ส่วนลด หรือการคืนเงินตามสัดส่วนโดยอัตโนมัติ ข้อกำหนดของการเปลี่ยนแปลงแต่ละครั้งจะแสดงก่อนยืนยัน
21.4. การชำระเงินล้มเหลวอาจทำให้ไม่เปิดใช้งานคำสั่งซื้อใหม่ หยุดการต่ออายุ หรือจำกัดฟังก์ชันแบบชำระเงิน การชำระเงินที่ยืนยันแล้วและสิทธิเรียกร้องทางกฎหมายที่เกิดขึ้นแล้วจะพิจารณาแยกต่างหาก การแจ้งการชำระเงินซ้ำไม่เป็นเหตุให้เครดิตหรือเรียกเก็บธุรกรรมหนึ่งซ้ำอีกครั้ง
21.5. ราคาใหม่ใช้กับคำสั่งซื้อและคำขอใหม่ภายหลังการเปิดเผย การเปลี่ยนแปลงราคาการสมัครสมาชิกในอนาคตจะแจ้งล่วงหน้าตามที่กฎหมายและข้อตกลงกำหนด พร้อมโอกาสให้ยกเลิกการต่ออายุครั้งถัดไป ราคาที่ผิดพลาดไม่ก่อสิทธิให้เรียกเก็บเงินจำนวนอื่นโดยปกปิด ต้องเปิดเผยอย่างถูกต้องและได้รับความยินยอมก่อนดำเนินการตามคำสั่งซื้อที่แก้ไข มิฉะนั้นให้ยกเลิกธุรกรรมที่ผิดพลาดตามที่กฎหมายกำหนด
21.6. การขายภายในประเทศอุซเบกิสถาน และการขายระหว่างประเทศใช้สกุลเงินและการจัดการภาษีที่เกี่ยวข้อง ราคาต่างประเทศที่ใช้อ้างอิงไม่ให้อำนาจเชื่อมโยงกับสกุลเงินในประเทศในตัวเอง ข้อมูลบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับราคาสุดท้ายจะให้ก่อนยอมรับคำสั่งซื้อ การแปลงสกุลเงินโดยธนาคารของผู้ใช้อยู่ภายใต้ข้อกำหนดของธนาคารนั้น
22. การคืนเงินและวิธีเยียวยาตามกฎหมายบังคับ
22.1. ตามหลักทั่วไป เงินที่ชำระสำหรับการสมัครสมาชิกและการใช้งานแบบชำระล่วงหน้าจะไม่คืน เว้นแต่เป็นเหตุตามที่ระบุไว้โดยเฉพาะใน กฎการคืนเงิน กฎหมายบังคับที่ใช้บังคับ และการอนุมัติเป็นรายกรณี ขีดจำกัดที่ไม่ได้ใช้หรือความประสงค์ที่จะหยุดใช้บริการไม่ก่อให้เกิดสิทธิอย่างไม่มีเงื่อนไขในการรับเงินสดคืนด้วยตัวมันเอง
22.2. ข้อผิดพลาดและการเรียกเก็บซ้ำที่ยืนยันแล้ว การชำระเงินโดยไม่ได้รับอนุญาต บริการที่ไม่ได้จัดให้หรือมีข้อบกพร่องสาระสำคัญ การยุติบริการแบบชำระเงินโดย Cicora โดยผู้ใช้ไม่ได้ละเมิด สิทธิถอนตัวตามกฎหมาย และขั้นตอนของร้านค้าแอป จะได้รับการพิจารณาแยกกัน กฎการคืนเงินระบุเหตุและกระบวนการขอที่เกี่ยวข้อง
22.3. การยกเลิกการต่ออายุในอนาคตตามปกติแตกต่างจากการถอนตัวจากข้อตกลงที่ได้ทำขึ้นแล้ว ผู้บริโภคยังคงมีสิทธิถอนตัว การรับประกันบริการดิจิทัล และกำหนดเวลาตามกฎหมายที่ใช้บังคับ บันทึกว่าบริการเริ่มก่อนกำหนดไม่ถือเป็นการสละสิทธิทั้งหมดโดยทั่วไป
22.4. การคืนเงินผ่านธุรกรรมเดิมคำนึงถึงกฎหมายและเส้นทางการชำระเงินจริง การได้รับเงินคืนจากธนาคารไม่ก่อให้เกิดสิทธิเรียกคืนจำนวนเดียวกันจาก Cicora ซ้ำอีก การติดต่อฝ่ายสนับสนุนไม่ตัดสิทธิในการติดต่อธนาคาร หน่วยงานกำกับดูแล หรือศาล
23. ระยะเวลาและการยุติข้อตกลง
23.1. ข้อตกลงยังคงมีผลนับแต่การยอมรับ ภายในขอบเขตของการเข้าถึงที่ได้รับและการชำระเงินและกระทบยอดที่จำเป็น ผู้ใช้อาจหยุดใช้งาน ยกเลิกการต่ออายุ และขอลบบัญชี การดำเนินการเหล่านี้มีผลแตกต่างกัน การลบการสมัครสมาชิกผ่านร้านค้าแอปภายนอกต้องจัดการในร้านค้านั้น
23.2. เราอาจระงับฟังก์ชัน โมเดล คีย์ พื้นที่ทำงาน หรือบัญชีใดโดยเฉพาะ หากมีการละเมิดสาระสำคัญ ภัยคุกคามด้านความปลอดภัยที่มีเหตุผลรองรับ การฉ้อโกง การละเมิดสิทธิ ข้อเรียกร้องที่มีผลผูกพันตามกฎหมายหรือจากผู้ให้บริการ ค่าใช้จ่ายค้างชำระ หรือไม่สามารถให้บริการต่อไปโดยชอบด้วยกฎหมาย
23.3. หากเป็นไปได้และได้สัดส่วนกับเหตุการณ์ เราจะแจ้งเหตุผลให้ผู้ใช้ทราบและให้โอกาสแก้ไขการละเมิด การคุ้มครองอย่างเร่งด่วน ข้อห้ามตามกฎหมายในการแจ้ง หรือความเสี่ยงที่จะเกิดความเสียหายต่อเนื่อง อาจทำให้ต้องดำเนินการโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า โอกาสในการอุทธรณ์ผ่าน support@cicora.ai ยังคงมีอยู่เท่าที่กฎหมายอนุญาต
23.4. การยุติบริการแบบชำระเงินเป็นที่สุดโดยผู้ใช้ไม่ได้ผิดสัญญา จะมาพร้อมการชำระสะสางส่วนที่ชำระล่วงหน้าแต่ยังไม่ได้รับบริการ รวมถึงกรณีที่ไม่สามารถให้บริการต่อไปได้เพราะผู้ให้บริการถอนตัวหรือมีข้อจำกัดทางกฎหมาย การแทนที่เส้นทางหนึ่งที่ยังคงความสามารถสำคัญตามที่ตกลงไว้ ไม่ได้หมายความว่าบริการทั้งหมดถูกยุติในตัวเอง ผลของการลดทอนอย่างมีนัยสำคัญให้กำหนดตามคำสั่งซื้อ กฎการคืนเงิน และกฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาด เมื่อพิสูจน์การละเมิดแล้ว ยอดคงเหลือที่ไม่ได้ใช้ไม่กลายเป็นเงินที่คืนได้โดยอัตโนมัติ แต่ก็ห้ามริบโดยขัดต่อกฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาด
23.5. เมื่อสิ้นสุดข้อตกลง สิทธิ์ในการใช้งานต่อจะสิ้นสุดลง และคีย์กับเซสชันที่เกี่ยวข้องจะถูกเพิกถอน ข้อเรียกร้องการชำระเงินที่เกิดขึ้นแล้ว การรักษาความลับ สิทธิและหน้าที่ด้านการคุ้มครองข้อมูล ขีดจำกัดความรับผิดที่ใช้บังคับ และกระบวนการระงับข้อพิพาทยังคงมีผล เอกสารและข้อมูลที่เก็บรักษาโดยชอบด้วยกฎหมายจะไม่ถูกทำลายเพียงเพราะมีการปิดบัญชี
23.6. หากฟังก์ชันการจัดเก็บหรือการเข้าถึงข้อมูลสิ้นสุดลง การส่งออก การลบ และสิทธิอื่นให้ใช้ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อตกลง และความสามารถจริงของฟังก์ชัน ข้อนี้ไม่ก่อสิทธิในการจัดเก็บฟรีโดยไม่มีกำหนดหลังบริการสิ้นสุดลง
24. การรับประกันและข้อจำกัดของคำมั่น
24.1. เราให้บริการซอฟต์แวร์ตามที่อธิบายไว้ภายในคำสั่งซื้อที่ตกลงและข้อกำหนดบังคับที่ใช้บังคับ นอกเหนือจากการรับประกันบังคับและคำมั่นเป็นลายลักษณ์อักษรที่ตกลงโดยชัดแจ้ง บริการจัดให้ตามสภาพและขอบเขตที่มีอยู่จริง เราไม่รับรองว่าจะไม่มีข้อผิดพลาดทั้งหมด มีความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ ทุกโมเดลพร้อมใช้งานโดยไม่หยุดชะงัก หรือเกิดผลลัพธ์ทางการค้าอย่างใดอย่างหนึ่ง
24.2. ทั้งการสาธิตผลลัพธ์และตัวอย่างการตลาดไม่ใช้แทนข้อกำหนดของคำสั่งซื้อ หรือรับประกันว่าจะได้คำตอบเหมือนกันสำหรับคำขออื่น ประเด็นเกี่ยวกับกิจกรรมที่มีการกำกับดูแล ใบอนุญาตสำหรับสื่อ และการตรวจสอบขั้นสุดท้ายของการตัดสินใจ ยังคงเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้ผลลัพธ์ภายใต้กฎหมาย
24.3. เส้นทางที่ผู้ให้บริการปิดใช้ชั่วคราวหรือเครือข่ายขัดข้อง ไม่ถือเป็นการละเมิดภาระหน้าที่ตามสัญญาเฉพาะของ Cicora โดยอัตโนมัติ ข้อจำกัดความนี้ไม่ยกเว้นความรับผิดต่อความผิดของ Cicora เอง การปกปิดการไม่เป็นไปตามผลิตภัณฑ์ที่สัญญาไว้ หรือวิธีเยียวยาของผู้บริโภคตามกฎหมายบังคับ
25. การจำกัดความรับผิด
25.1. ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดต่อความสูญเสียทางอ้อมหรือเป็นผลสืบเนื่อง การสูญเสียกำไร เงินออม หรือโอกาสทางธุรกิจอันเกิดจากการใช้บริการ ข้อจำกัดนี้ไม่ตัดความสูญเสียหรือวิธีเยียวยาที่กฎหมายที่มีผลบังคับห้ามมิให้ตัดหรือจำกัด
25.2. เมื่ออนุญาตให้จำกัดความรับผิดได้ ความรับผิดตามสัญญารวมของ RIZZ TRADE สำหรับข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้องจะไม่เกินจำนวนที่สูงกว่าระหว่าง จำนวนเงินที่ชำระจริงสำหรับบริการที่ข้อเรียกร้องเกี่ยวข้องในช่วงสิบสองเดือนก่อนเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้อง หรือจำนวนเทียบเท่า USD 100 อาจมีการตกลงขีดจำกัดอื่นเป็นรายกรณีในข้อตกลง B2B
25.3. ขีดจำกัดนี้ไม่ใช้กับความรับผิดที่ไม่อาจจำกัดได้ รวมถึงการจงใจกระทำผิด การฉ้อโกง ความเสียหายต่อชีวิตหรือสุขภาพในกรณีที่กฎหมายกำหนด ข้อกำหนดบังคับด้านข้อมูลส่วนบุคคล และสิทธิของผู้บริโภคที่ไม่อาจตัดออกได้ ขีดจำกัดนี้ไม่เปลี่ยนการคืนเงินที่กฎหมายกำหนดให้เป็นการชำระเงินตามดุลพินิจของบริการ
25.4. ผู้ใช้ดำเนินการตามสมควรเพื่อลดความเสียหาย เก็บรักษาหลักฐานที่จำเป็น และแจ้งข้อผิดพลาดให้เราทราบ การนี้ไม่ทำให้อายุความตามกฎหมายสั้นลง และไม่กำหนดให้ผู้ใช้สละสิทธิต่อธนาคารหรือศาล
26. การเรียกร้องของบุคคลที่สามในการใช้งานทางธุรกิจ
26.1. หมวดนี้ใช้กับลูกค้าธุรกิจเท่าที่กฎหมายอนุญาต โดยไม่ได้กำหนดภาระหน้าที่แอบแฝงให้ผู้บริโภคทั่วไปต้องชดใช้ค่าใช้จ่ายใด ๆ ของ Cicora ลูกค้ารับผิดชอบต่อความชอบด้วยกฎหมายของเนื้อหา คำสั่ง ผลิตภัณฑ์ และการกระทำของผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตของตน
26.2. หากมีข้อเรียกร้องจากบุคคลภายนอกอันเกิดจากเนื้อหาของลูกค้าที่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือข้อตกลง ขาดการอนุญาตที่จำเป็น หรือการดำเนินงานการผสานรวมของลูกค้าโดยมิชอบด้วยกฎหมาย ลูกค้าต้องออกค่าใช้จ่ายเองและภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาตในการต่อสู้คดีแทน RIZZ TRADE และชดใช้ค่าใช้จ่ายในการต่อสู้คดีที่สมเหตุสมผลและมีเอกสาร รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ตลอดจนจำนวนเงินตามคำพิพากษาและข้อตกลงระงับข้อพิพาทที่ได้รับอนุมัติซึ่งเป็นผลจากการฝ่าฝืนของลูกค้า การชดใช้ไม่ครอบคลุมการกระทำที่มีความผิดของ Cicora เองหรือเหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับลูกค้า
26.3. RIZZ TRADE จะแจ้งลูกค้าเรื่องข้อเรียกร้องโดยไม่ล่าช้าเกินควรและให้ความช่วยเหลือที่จำเป็นตามสมควรโดยลูกค้าเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย การแจ้งล่าช้าจะปลดลูกค้าจากหน้าที่เฉพาะเท่าที่พิสูจน์ได้ว่าทำให้การต่อสู้คดีเสียหาย ลูกค้าต้องแต่งตั้งที่ปรึกษากฎหมายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมและเป็นที่ยอมรับตามสมควรของ RIZZ TRADE พร้อมแจ้งขั้นตอนสาระสำคัญให้ทราบ RIZZ TRADE อาจเข้าร่วมผ่านที่ปรึกษากฎหมายของตนโดยรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง หากลูกค้าไม่จัดให้มีการต่อสู้คดีทันเวลา หรือเกิดความขัดกันแห่งผลประโยชน์ที่เป็นสาระสำคัญ RIZZ TRADE อาจจัดการต่อสู้คดีที่จำเป็นและเรียกคืนค่าใช้จ่ายตามสัดส่วนภายใต้ข้อ 26.2 การระงับข้อพิพาทใดที่ยอมรับว่า RIZZ TRADE ละเมิด กำหนดให้ต้องชำระเงินหรือรับภาระหน้าที่อื่น หรือไม่ปลดเปลื้องจากข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้องโดยสมบูรณ์ ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก RIZZ TRADE คู่สัญญาฝ่ายใดจะรับภาระหน้าที่แทนอีกฝ่ายโดยไม่มีอำนาจไม่ได้ และต้องไม่ปฏิเสธหรือชะลอความยินยอมโดยไม่มีเหตุผล
26.4. ไม่มีการให้ความคุ้มครองพิเศษจากข้อเรียกร้องด้านทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวกับผลลัพธ์ของโมเดลหรือผู้ให้บริการเทคโนโลยีรายใดรายหนึ่งโดยอัตโนมัติ ความคุ้มครองดังกล่าวใช้เฉพาะเมื่อรวมไว้อย่างชัดแจ้งในคำสั่งซื้อรายบุคคลและมีสิทธิที่สอดคล้องกันในสายสัญญา ทั้งนี้ไม่ตัดความรับผิดของ RIZZ TRADE ต่อการละเมิดสิทธิแต่เพียงผู้เดียวที่ตนกระทำเอง
27. เหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมโดยสมเหตุสมผล
27.1. คู่สัญญาไม่ต้องรับผิดจากการไม่ปฏิบัติหน้าที่เท่าที่เกิดจากพฤติการณ์ที่พิสูจน์ได้ว่าอยู่นอกเหนือการควบคุมตามสมควร เมื่อกฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตให้ได้รับการยกเว้นดังกล่าว รวมถึงเหตุฉุกเฉิน คำสั่งห้ามที่มีผลผูกพันจากหน่วยงานผู้มีอำนาจ ความล้มเหลวขนาดใหญ่ของโครงสร้างพื้นฐานการสื่อสาร หรือเหตุการณ์อื่นที่เทียบเคียงได้
27.2. การขาดเงินทุนตามปกติ การละเมิดความปลอดภัยของคู่สัญญาเอง หรือข้อผิดพลาดของผู้รับจ้างใด ๆ ไม่ถือเป็นเหตุสุดวิสัยโดยอัตโนมัติ ฝ่ายที่ได้รับผลกระทบจะแจ้งให้อีกฝ่ายทราบถึงอุปสรรคสำคัญหากเป็นไปได้ และใช้มาตรการที่สมเหตุสมผลเพื่อบรรเทาผลกระทบ ส่วนที่ชำระเงินแล้วแต่ยังไม่ได้ให้บริการและสิทธิในการยุติตามกฎหมายจะได้รับการจัดการแยกต่างหาก
28. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท
28.1. ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐอุซเบกิสถาน โดยยังคงไว้ซึ่งกฎที่มีผลบังคับและวิธีเยียวยาของผู้บริโภคที่ใช้กับผู้ใช้รายนั้น การเลือกกฎหมายที่ใช้บังคับไม่ตัดสิทธิผู้บริโภคในการเข้าถึงศาลหรือหน่วยงานที่กฎหมายที่มีผลบังคับในประเทศของผู้บริโภคคุ้มครองไว้
28.2. ในการยกข้อพิพาท คู่สัญญาอาจส่งข้อเรียกร้องไปยัง support@cicora.ai หรือที่อยู่ไปรษณีย์ข้างต้น โดยระบุสถานการณ์ คำสั่งซื้อ หลักฐาน และวิธีเยียวยาที่ร้องขอ เราจะพิจารณาภายในระยะเวลาตามกฎหมายที่ใช้บังคับ กระบวนการก่อนฟ้องร้องเป็นข้อบังคับเฉพาะเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับหรือข้อตกลงเฉพาะรายที่ชอบด้วยกฎหมายกำหนด
28.3. สำหรับข้อพิพาททางธุรกิจ ให้ใช้ศาลที่มีเขตอำนาจ ณ สถานที่ตั้งของ RIZZ TRADE เว้นแต่กฎหมายหรือข้อตกลงแยกต่างหากจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ข้อตกลงนี้ไม่ได้กำหนดโดยอัตโนมัติให้ต้องใช้อนุญาโตตุลาการต่างประเทศ การสละสิทธิในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม หรือข้อกำหนดที่ห้ามผู้บริโภคขึ้นศาล
28.4. คำขอไม่ขัดขวางมาตรการคุ้มครองเร่งด่วน การปฏิบัติตามคำขอของหน่วยงานกำกับดูแลที่มีผลผูกพัน หรือการคุ้มครองสิทธิผ่านธนาคาร ระยะเวลาตามกฎหมายจะไม่ถูกลดลงด้วยข้อกำหนดทั่วไปเพื่อความสะดวกในการสนับสนุน
29. การแจ้ง การเปลี่ยนแปลง และการโอนสิทธิ
29.1. หนังสือแจ้งทางกฎหมายและเกี่ยวกับบริการจะส่งผ่านที่อยู่อีเมล บัญชี การยืนยันคำสั่งซื้อ หรือวิธีอื่นที่ตกลงกันไว้ คู่สัญญาต้องปรับปรุงข้อมูลติดต่อให้เป็นปัจจุบัน ข้อความทางการตลาดมีฐานทางกฎหมายและตัวเลือกยกเลิกการรับแยกต่างหาก การยอมรับข้อตกลงนี้ไม่ได้หมายถึงการสมัครรับข้อความทางการตลาด
29.2. การเปลี่ยนแปลงมีขึ้นด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย กฎหมาย เทคโนโลยี หรือการพัฒนาผลิตภัณฑ์ รุ่นใหม่จะเผยแพร่พร้อมวันที่ การเปลี่ยนแปลงสำคัญจะแจ้งล่วงหน้าเท่าที่กฎหมายกำหนด พร้อมโอกาสที่จะไม่ยอมรับข้อกำหนดใหม่และหยุดการใช้งานในอนาคตที่เกี่ยวข้อง การดำเนินการที่เสร็จสิ้นแล้วจะไม่ถูกคำนวณใหม่ย้อนหลัง
29.3. การใช้งานต่อหลังได้รับแจ้งอย่างถูกต้องถือเป็นการยอมรับเฉพาะเท่าที่กฎหมายอนุญาต และจะขอความยินยอมแยกต่างหากเมื่อมีข้อกำหนดให้ต้องขอ การลบลิงก์ไปยังข้อความฉบับก่อนหน้าไม่เปลี่ยนแปลงข้อกำหนดของคำสั่งซื้อก่อนหน้าที่พิสูจน์ได้
29.4. ผู้ใช้ต้องไม่โอนบัญชีหรือสิทธิและหน้าที่ตามสัญญาให้บุคคลภายนอกโดยฝ่าฝืนข้อจำกัดของแผนหรือไม่ได้รับความยินยอมที่จำเป็น กฎหมายอนุญาตให้โอนธุรกิจของ RIZZ TRADE หรือปรับโครงสร้างองค์กรได้ภายใต้ข้อกำหนดเรื่องการแจ้ง ข้อมูลส่วนบุคคล และการคงไว้ซึ่งสิทธิที่ได้มาแล้ว ทั้งนี้ไม่อนุญาตให้ทำให้สถานะของผู้บริโภคแย่ลงโดยพลการ
30. บทบัญญัติสุดท้ายและข้อมูลติดต่อ
30.1. คู่สัญญาเป็นบุคคลที่เป็นอิสระต่อกัน ข้อตกลงนี้ไม่ก่อให้เกิดหุ้นส่วน ความสัมพันธ์ในการจ้างงาน อำนาจในการรับชำระเงินแทนผู้ให้บริการโมเดล หรืออำนาจในการเป็นตัวแทนของอีกฝ่ายโดยไม่มีฐานอำนาจแยกต่างหาก
30.2. การไม่ใช้สิทธิหรือความล่าช้าในการใช้สิทธิไม่ถือเป็นการสละสิทธินั้น การเป็นโมฆะของข้อกำหนดใดข้อกำหนดหนึ่งไม่ทำให้ข้อกำหนดที่เหลือเป็นโมฆะ หากข้อตกลงสามารถใช้บังคับต่อไปได้โดยไม่มีข้อกำหนดนั้น ข้อกำหนดที่เป็นโมฆะจะถูกใช้หรือแทนที่เพียงเท่าที่ชอบด้วยกฎหมาย โดยไม่ลดทอนสิทธิตามกฎหมายที่มีผลบังคับของผู้ใช้
30.3. แพ็กเกจที่ตกลงนี้และคำสั่งซื้อที่ยืนยันแล้วประกอบกันเป็นข้อตกลงของคู่สัญญาสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง จะนำข้อความการตลาดมาพิจารณาเท่าที่กฎหมายกำหนด ข้อกำหนดว่าข้อตกลงครบถ้วนไม่ตัดความรับผิดที่กฎหมายบังคับสำหรับคำอธิบายที่ทำให้เข้าใจผิด
30.4. สิทธิเพิ่มเติมใด ๆ ของผู้ให้บริการเทคโนโลยีในฐานะผู้รับประโยชน์บุคคลที่สาม ใช้เฉพาะเมื่อใบอนุญาตที่ใช้บังคับกำหนดและมีการเปิดเผยสำหรับเส้นทางนั้น ข้อตกลงนี้ไม่ได้ให้สิทธิอิสระแก่กลุ่มบุคคลที่ไม่อาจกำหนดแน่นอนในการเรียกเก็บเงินจากผู้ใช้หรือจัดการบัญชีของผู้ใช้
30.5. การสนับสนุน การชำระเงิน การคืนเงิน ข้อร้องเรียนด้านเนื้อหา และคำขอเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล: support@cicora.ai, +998 90 051 48 40 ผู้ให้บริการ: RIZZ TRADE Limited Liability Company / “RIZZ TRADE” LLC, หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี 312432714, รายการจดทะเบียน 2944991 ลงวันที่ 15 กันยายน 2025, OKED 62010 ที่อยู่: Republic of Uzbekistan, Tashkent, Mirabad District, Abdulla Avloniy MFY, Nukus Street, Building 3